| rdfs:comment
| - Am 27. November 1983 verunglückte eine Boeing 747 auf dem Avianca-Flug 011 (Flugnummer: AV011) nahe dem Flughafen Madrid-Barajas, nachdem die Maschine die Sicherheitsflughöhe unterschritten hatte. Bei dem Unfall kamen 181 Insassen ums Leben; 11 Fluggäste wurden schwer verletzt. Der Zwischenfall ist nach der Flugzeugkatastrophe von Teneriffa der bislang zweitschwerste Flugunfall in Spanien. (de)
- أفيانكا الرحلة 011 طائرة بوينغ 747-283BM كانت تحمل علي متنها 173 راكبا و19 من أفراد الطاقم في رحلة طيران من فرانكفورت إلي بوغوتا عبر باريس ومدريد وكاراكاس في 27 نوفمبر 1983 وأثناء الاقتراب النهائي كان الطاقم يقترب من مطار مدريد باراخاس الدولي تسبب بكسر روتين الطاقم وتسرع الطاقم في إنقاذ الطائرة ولكن بعد فوات الأوان تحطمت الطائرة ببلدة علي بعد 12 كم (7.5 قدما) جنوبي شرقي مطار مدريد باراخاس الدولي وكل ما بقي من الطائرة كانت المؤخرة ومات 181 شخصا من بينهم جميع أفراد الطاقم ونجاة 11 شخصا من الحادثة بسبب خطأ الطاقم وعدم التعاون بين الطيارين والخبرة القليلة لطاقم الطائرة عن . (ar)
- アビアンカ航空011便墜落事故（アビアンカこうくう011びんついらくじこ）は、1983年11月27日午前0時6分 (UTC) ごろにスペインのマドリード＝バラハス空港の南東12キロメートル付近にアビアンカ航空011便が墜落した事故である。乗員乗客192人中181人が死亡した。 (ja)
- 아비앙카 항공 011편 추락 사고는 1983년에 일어난 항공 사고이다. 1983년 11월 27일, 파리 샤를 드 골 공항에서 마드리드 바라하스 국제공항을 경유하여 엘도라도 국제공항으로 향하던 아비앙카 항공 011편이 스페인 마드리드 인근에서 추락해 181명이 사망하고 11명이 생존했다. (ko)
- Lot Avianca 011 – wypadek lotniczy, który wydarzył się w pobliżu Mejorada del Campo w dniu 27 listopada 1983 roku. Podczas planowanego międzylądowania na lotnisku Madryt-Barajas Boeing 747 linii Avianca uderzył lewym skrzydłem o wzgórze, następnie o drugie wzgórze, a potem rozbił się. (pl)
- Катастрофа Boeing 747 под Мадридом (1983) — крупная авиационная катастрофа, произошедшая 27 ноября 1983 года. Авиалайнер Boeing 747-283BM авиакомпании Avianca выполнял плановый межконтинентальный рейс AV011 по маршруту Париж—Мадрид—Каракас—Богота, но при заходе на посадку в Мадриде из-за ошибок экипажа зацепил несколько холмов и разрушился. Из находившихся на его борту 192 человек (173 пассажира и 19 членов экипажа) выжили 11. (ru)
- 哥倫比亞航空11號班機是哥倫比亞航空（Avianca Colombia）一班從西德法蘭克福前往哥倫比亞波哥大的國際航班，並中停法國巴黎及西班牙馬德里。1983年11月27日，一架波音747-283B客機執行此航班，於西班牙馬德里附近失事，機上192人當中只得11人生還。截至2013年，該事件依然是西班牙歷史上第二慘重的空難，僅次於1977年發生的特內里費空難。 (zh)
- El Vol 011 d'Avianca (amb codi de vol AV-011) fou un vol regular que cobrí la ruta Frankfurt-Bogotà via París, Madrid i Caracas al començament de la dècada de 1980. El 27 de novembre de 1983, un dels Boeing 747 amb els quals es feia el trajecte entre París i Madrid es va estavellar en l'aproximació a l'Aeroport de Madrid-Barajas, al terme municipal de Mejorada del Campo, a 12 quilòmetres de la seva destinació, a les 00:06 GMT (1:06 am hora local). (ca)
- Avianca Flight 011, registration HK-2910X, was a Boeing 747-200B on an international scheduled passenger flight from Frankfurt via Paris, Madrid, and Caracas to Bogotá, Colombia that crashed near Madrid on 27 November 1983. It took off from Charles de Gaulle Airport in Paris at 22:25 on 26 November 1983 for Madrid Barajas Airport; take-off was delayed waiting for additional passengers from a Lufthansa flight due to a cancellation of the Paris-Frankfurt-Paris segment by Avianca for operational reasons. (en)
- El Vuelo 011 de Avianca (conocido bajo el código AV-011) era un vuelo regular que cubría la ruta Fráncfort-Bogotá vía París, Madrid y Caracas a comienzos de la década de 1980. El 27 de noviembre de 1983, uno de los Boeing 747 con los que se volaba el trayecto entre París y Madrid se estrelló momentos antes de su aterrizaje en el Aeropuerto de Madrid-Barajas, cerca de Mejorada del Campo, a 12 kilómetros de su destino en fase de aproximación, a las 00:06 GMT (1:06 hora local). (es)
- Le Vol 011 Avianca était un vol entre Francfort et Bogotá en Colombie, via Paris et Madrid. Le 27 novembre 1983, le Boeing 747-283B, numéro HK-2910 de la compagnie colombienne Avianca, s'écrasa près de Madrid en Espagne. Des 169 passagers et 23 membres d'équipage, 181 furent tués et 11 ont survécu. (fr)
- Il volo Avianca 011 era un volo passeggeri di linea internazionale da Francoforte via Parigi, Madrid e Caracas con destinazione Bogotà, in Colombia, che si schiantò il 27 novembre 1983. Era operato da un Boeing 747-283B con numero di registrazione HK-2910X. Decollò dall'aeroporto Charles de Gaulle di Parigi alle 22:25 del 26 novembre 1983 in direzione dell'aeroporto Barajas di Madrid; il decollo fu ritardato in attesa di ulteriori passeggeri da un volo della Lufthansa a causa della cancellazione del segmento Parigi-Francoforte-Parigi da parte di Avianca per motivi operativi. (it)
- O voo Avianca 011 foi um voo internacional regular entre Frankfurt e Bogotá com escalas em Paris, Madrid e Caracas. No dia 27 de novembro de 1983 o Boeing 747-283B que cobria o voo, com registro HK-2910X, caiu antes de aterrar no Aeroporto de Madrid-Barajas. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)