| rdfs:comment
| - Císařské a královské letecké sbory (německy kaiserliche und königliche Luftfahrtruppen, maďarsky Császári és Királyi Légierő) byly rakousko-uherské vojenské vzdušné síly v letech 1912–1919. V Rakousku-Uhersku sice již od roku existovaly vzduchoplavecké balónové jednotky , s rozšířením letadel těžších vzduchu však vznikla potřeba jejich modernizace. Založením jednotek k.u.k. Luftfahrtruppen byl v roce 1912 pověřen tehdy 44letý plukovník , který sice neměl žádné zkušenosti s létáním, nicméně jeho vojenské zkušenosti a velící schopnosti byly nesporné. Uzelac svůj nedostatek napravil během pár měsíců intenzivního leteckého výcviku až byl tehdy považován za jednoho z nejlepších letců v Rakousku-Uhersku. Jednotkám rakousko-uherského letectva nakonec velel až do roku 1919. (cs)
- القوات الجوية الإمبراطورية النمساوية المجرية رسمياً تعرف بـ القوات الجوية الإمبراطورية والملكية النمساوية المجرية (بالألمانية: Kaiserliche und Königliche Luftfahrtruppen) هي سلاح الجو للإمبراطورية النمساوية المجرية تأسس عام 1893 حتى زوال الإمبراطورية عام 1918 شهدت القوات الجوية الإمبراطورية معارك على الجبهتين الشرقية والإيطالية خلال الحرب العالمية الأولى. (ar)
- Les Kaiserliche und Königliche Luftfahrtruppen o Tropes d'Aviació Imperials i Reials van ser la força aèria de l'imperi austrohongarès fins a la desaparició de l'imperi el 1918. Van tenir accions de combat tant al front oriental com a l'italià durant la Primera Guerra Mundial. (ca)
- The Austro-Hungarian Aviation Troops or Imperial and Royal Aviation Troops (German: Kaiserliche und Königliche Luftfahrtruppen or K.u.K. Luftfahrtruppen, Hungarian: Császári és Királyi Légjárócsapatok) were the air force of the Austro-Hungarian Empire until the empire's demise in 1918; it saw combat on both the Eastern Front and Italian Front during World War I. (en)
- Die k.u.k. Luftfahrtruppen waren die Luftstreitkräfte der k.u.k. Armee bis zur Auflösung des Vielvölkerstaates Österreich-Ungarn. Im Ersten Weltkrieg kämpften sie an der Ostfront gegen die russischen und an der Südfront gegen die italienischen und britischen Luftstreitkräfte. Die k.u.k. Kriegsmarine hatte mit den k.u.k. Seefliegern eigene Luftstreitkräfte, die kaiserlich-königliche Landwehr und die königlich ungarische Landwehr hatten keine eigenen Luftstreitkräfte. (de)
- L'armée de l'air impériale et royale (KuK Luftfahrtruppen en allemand ; Császári és Királyi Légierően en hongrois) était la force aérienne de l'empire d'Autriche-Hongrie de 1893 à la chute de l'empire en novembre 1918. On la vit combattre sur le front italien ainsi que sur le front de l'Est. (fr)
- Las Tropas Imperiales y Reales de Aviación (Kaiserliche und Königliche Luftfahrtruppen o Luftfahrtruppen KuK) fueron la fuerza aérea del Imperio austrohúngaro hasta su disolución en 1918. Combatió tanto en el Frente Oriental como en el Frente Italiano durante la Primera Guerra Mundial. A pesar de ser mucho más pequeña y por lo general menos avanzada tecnológicamente que las fuerzas aéreas alemanas (Luftstreitkräfte) y británicas, se desempeñó con tenacidad y valentía durante la guerra. (es)
- La k.u.k. Luftfahrtruppen, per esteso kaiserliche und königliche Luftfahrtruppen, tradotto in italiano Aviazione imperiale e regia o imperiali e regie Aviotruppe, fu la forza aerea dell'Impero austro-ungarico fino alla dissoluzione dello stesso nel 1919. Si trovò a battersi sia sul fronte orientale, sia sul fronte italiano durante la prima guerra mondiale. A dispetto dell'inferiore numero di aerei e dell'inferiore tecnologia rispetto alle controparti europee, combatté con tenacia e coraggio durante la grande guerra. (it)
- Военно-воздушные силы Австро-Венгрии (официальное название нем. Kaiserliche und Königliche Luftfahrtruppen или K.u.K. Luftfahrtruppen) — вид вооружённых сил Австро-Венгерской империи, существовавший в 1893—1919 годах. (ru)
- Цісарсько-Королівські повітряні сили (Австро-Угорщина) (нім. Kaiserliche und Königliche Luftfahrtruppen; K.u.K. Luftfahrtruppen) були створені 1893 року і становили до 1918 року інтегральну частину Збройних сил Австро-Угорщини. У Цісарсько-Королівському Ландвері та Королівському угорському Ландвері (Гонвед) не було повітряних сил. Лише Військово-морський флот мав власні Цісарсько-Королівські морські повітряні сили (нім. Kaiserliche und Königliche Seeflieger; K.u.K. Seeflieger) (uk)
- Cesarskie i królewskie Lotnictwo (niem. Kaiserlich-Königliche Luftfahrtruppen lub K.K. Luftfahrtruppen; od 1897 Kaiserliche und Königliche Luftfahrtruppen lub K.u.K. Luftfahrtruppen) – rodzaj wojsk cesarskiej i królewskiej Armii. (pl)
- As Tropas Imperiais e Reais de Aviação (em alemão: Kaiserliche und Königliche Luftfahrtruppen) foi o ramo aéreo das até que o mesmo deixou de existir em 1918. Participou em diversos conflitos durante a sua breve existência, nomeadamente durante a Primeira Guerra Mundial, na Frente Oriental e na Frente Italiana. Apesar de ter sido, em tamanho, muito mais pequena que as suas contemporâneas alemã e britânica, lutou com bastante bravura e tenacidade durante a guerra, com o apoio de recursos e aeronaves do Império Alemão. (pt)
|
_Brumowski.jpg)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)