rdfs:comment
| - Aurora Antonia Aragón y Molina, vd.ª de Quezon (19 de febrero de 1888 – 28 de abril de 1949) fue una enfermera filipina, esposa del presidente de Filipinas Manuel L. Quezon y primera dama de Filipinas (filipino: Unang Ginang) entre los años 1935 y 1944. (es)
- Aurora Antonia Aragón de Molina, viuda de Quezón (19 Februari 1888- 28 April 1949) adalah istri dari presiden Filipina Manuel L. Quezón dan Ibu Negara Filipina ke-2 dari tahun 1935 hingga tahun 1944.
* l
* b
* s (in)
- アウロラ・アントニア・ケソン(フィリピン語:Aurora Antonia Quezon、1888年2月19日 - 1949年4月28日)は、旧姓:デ・アラゴン・イ・モリーナで、マニュエル・ルイス・ケソンの妻で、彼が1935年から1944年までフィリピンの大統領であった時にファーストレディを務めた。 (ja)
- Aurora Aragon-Quezon (Baler, 19 februari 1888 - Bongabon, 28 april 1949) was van 1935 tot 1944 first lady van de Filipijnen. Tevens was ze oprichter en eerste voorzitter van het Filipijnse Rode Kruis. (nl)
- Aurora Antonia Aragón e Molina, vdª. de Quezon (19 de fevereiro de 1888 – 28 de abril de 1949) foi uma enfermeira filipina, esposa do presidente das Filipinas Manuel L. Quezon e primeira-dama de Filipinas (filipino: Unang Ginang) entre os anos 1935 e 1944. (pt)
- Аврора Кесон (урождённая Аврора Антония Арагон-и-Молина) (исп. Aurora Quezon;19 февраля 1888, Балер, о. Лусон — 28 апреля 1949, Бонгабон, о. Лусон) — жена президента Филиппин Мануэля Кесона. Первая леди Филиппин (15 ноября 1935 — 1 августа 1944). Медицинская сестра. Суфражистка. Слуга Божья. (ru)
- أورورا أنتونيا كويزون (الاسم قبل الزواج دي أرغون واي ميلينا؛ 19 فبراير 1888-28 أبريل 1949) زوجة الرئيس الفلبيني مانويل لويس كويزون والسيدة الأولى للفلبين منذ عام 1935 وحتى عام 1944. وهي ثاني سيدة أولى للفلبين ولكن هذه الصفة الشرفية لم تكن معروفة في الفلبين قبل رئاسة مانويل كويزون، وكانت هي أول زوجة لرئيس فلبيني تُخاطب على هذا النحو. كانت كويزون محبوبةً للغاية من قبل الفلبينيين، وكانت معروفةً بمشاركتها في الأنشطة الإنسانية وشغلت منصب الرئيسة الأولى للصليب الأحمر الوطني الفلبيني. (ar)
- Aurora Antonia Quezon (née Aragón y Molina; February 19, 1888 – April 28, 1949) was the wife of Philippine President Manuel Luis Quezon and the First Lady of the Philippines from 1935 to 1944. Although she is recognized as the second First Lady of the Philippines, she was actually the first spouse of a Philippine president to be addressed as such, the honorific being unknown in the Philippines prior to Manuel Quezon's presidency. Much beloved by Filipinos, Quezon was known for involvement with humanitarian activities and served as the first chairperson of the Philippine National Red Cross. (en)
- Aurora Quezon, nata Aurora Antonia Aragon y Molina, (Baler, 19 febbraio 1888 – Bongabon, 28 aprile 1949), è stata un'infermiera filippina, moglie del secondo presidente delle Filippine Manuel Quezón, nonché First Lady delle Filippine dal 1935 al 1944. (it)
|