rdfs:comment
| - Atto (885 - 961) fue un monje, teólogo y canonista francés, nombrado obispo de Vercelli, Italia antes de 945. Debe distinguise de Atto II, un obispo homónimo de Vercelli que vivió a mitad de la octava centuria. (es)
- Atton de Verceil est un ecclésiastique et écrivain religieux italien du Xe siècle, devenu évêque de Verceil en 924, mort sans doute en 960. (fr)
- Attone di Vercelli o Attone II (885 – 31 dicembre 958) è stato un vescovo e scrittore italiano autore di opere in lingua mediolatina. Fu vescovo di Vercelli fra il 924 e il 958. (it)
- Atto of Vercelli or Atto II (c. 885–961) was a Lombard who became bishop of Vercelli in 924. He served as Grand Chancellor to Hugh of Provence and Lothar II, both Kings of Italy in the 10th century. During his time as bishop, Atto was known for his devotion to the welfare of the people in his diocese, both temporal and spiritual, and the vigor with which he attacked ecclesial corruption. He wrote several works in his lifetime. His major compositions include Polypticum, a treatise on the morality of Italy in the day; De pressuris ecclesiasticis, an essay regarding ecclesiastical authority; and the Capitulare, a collection of canon law from his area, including some of the False Decretals, augmented by his own additions of ecclesiastic law. A small selection of his sermons survives in written (en)
- Atto von Vercelli, oder seltener Atto II. (* um 885; † 960/961), ist für seine vielfältigen Briefe, Predigten und Schriften bekannt, die er als Bischof des norditalienischen Bistums Vercelli (924 bis zum Tode 960/961) verfasste. Gelegentlich wird er auch als Atto II. bezeichnet, um ihn von einem namensgleichen Bischof von Vercelli, aus der Mitte des 8. Jahrhunderts zu unterscheiden. (de)
- Ato de Vercelli ou Ato II (em latim: Atto Vercellensis; 885–31 de dezembro de 961 (76 anos)) foi um lombardo que tornou-se bispo de Vercelli em 924. Serviu ainda como grão-chanceler de Hugo da Provença e , ambos reis da Itália no século X. Durante seu mandato como bispo, Ato ficou conhecido por sua dedicação ao bem-estar de seu rebanho, tanto temporal quanto espiritual, e o vigor com que atacou a corrupção eclesiástica. Durante sua longa vida, escreveu muitos livros, entre eles o "Polypticum", um tratado sobre a situação moral da Itália em sua época, "De pressuris ecclesiasticis", um ensaio sobre a autoridade eclesiástica e "Capitulare", uma coleção de leis canônicas de sua região, incluindo algumas das "Falsas Decretais", acrescidas por materiais próprios. Uma pequena seleção de seus serm (pt)
|