rdfs:comment
| - Der 400-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 3., 4. und 5. August 2012 im Olympiastadion London ausgetragen. 49 Athletinnen nahmen teil. Olympiasiegerin wurde die US-Amerikanerin Sanya Richards-Ross. Die Britin Christine Ohuruogu gewann die Silbermedaille, Bronze errang die US-Athletin DeeDee Trotter. Athletinnen aus Deutschland, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. (de)
- L'épreuve du 400 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2012 a lieu du 3 au 5 août dans le Stade olympique de Londres. Les limites de qualifications étaient de 51 s 55 (limite A) et 52 s 35 (limite B). (fr)
- Ai Giochi della XXX Olimpiade, la competizione dei 400 metri piani femminili si è svolta dal 3 al 5 agosto presso lo Stadio Olimpico di Londra. (it)
- De 400 meter vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen vond plaats op vrijdag 3 augustus (series), zaterdag 4 augustus (halve finales) en zondag 5 augustus 2012 (finale). Regerend olympisch kampioene was Christine Ohuruogu uit Groot-Brittannië, die ditmaal genoegen moest nemen met de zilveren medaille. (nl)
- Bieg na 400 metrów kobiet był jedną z konkurencji lekkoatletycznych rozgrywanych podczas XXX Igrzysk Olimpijskich w Londynie. Wyznaczone przez IAAF minima kwalifikacyjne wynosiły 51,55 (minimum A) oraz 52,35 (minimum B). Obrończynią tytułu z Pekinu była reprezentantka gospodarzy Christine Ohuruogu, która tym razem zdobyła srebro. Mistrzynią olimpijską została Sanya Richards-Ross. Rywalizacja rozpoczęła się 3 sierpnia o 12:00 czasu londyńskiego, a finał odbył się dwa dni później o 21:10. (pl)
- A competição dos 400 metros rasos feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 aconteceu entre os dias 3 e 5 de agosto no Estádio Olímpico de Londres. Sanya Richards-Ross, dos Estados Unidos, superou na final a campeã dos Jogos de 2008, a britânica Christine Ohuruogu, e conquistou a medalha de ouro com o tempo de 49s55. (pt)
- Damernas 400 meter vid olympiska sommarspelen 2012, i London i Storbritannien avgjordes den tredje, fjärde och femte augusti på Londons Olympiastadion. Tävlingen inleddes med en försöksomgång där alla deltagare försökte att kvalificera sig till det efterföljande steget i tävlingen. Efter försöksomgången hölls semifinaler och till sist finalen där 8 idrottare deltog. Christine Ohuruogu från Storbritannien var regerande mästare efter att hon i Peking 2008 vunnit finalen. (sv)
- Соревнования в беге на 400 метров у женщин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 3, 4 и 5 августа 2012 года на Олимпийском стадионе. (ru)
- 2012年夏季奥林匹克运动会田徑比赛的女子400公尺项目于2012年8月3日至8月5日在英国倫敦奧林匹克體育場举行。此次比赛包含预赛、半决赛和决赛三个阶段。 (zh)
- The women's 400 metres competition at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom. The event was held at the Olympic Stadium on 3–5 August. London rains became a part of the qualifying round, where the favorites tried to make the final with minimum effort. 52.11 was the slowest time qualifier, though Tjipekapora Herunga managed a 52.31 for the slowest automatic qualifier. (en)
|