rdfs:comment
| - تشيبوكساري (بالروسية: Чебоксары) هي إحدى مدن روسيا وهي عاصمة الكيان الفدرالي الروسي تشوفاشيا. وهي ميناء نهري على الضفة اليمني لنهر الفولجا. يبلغ عدد سكان المدينة 453,721 نسمة (حسب إحصاء عام 2010). (ar)
- Txeboksari o Xupaixkar (txuvaix: Шупашкар, Xupaixkar; rus: Чебокса́ры, Txeboksari) és una ciutat txuvaixa de Rússia, capital de Txuvàixia, i un important port al riu Volga. La seva població és de 453.200 (2004 est.); 440.621 (Cens rus (2002)). Té una ciutat satèl·lit, Novotxeboksarsk (txuvaix: Çӗнӗ Шупашкар) uns sis kilòmetres a l'est amb una població de 125.857 (cens 2002). Txeboksari té tres districtes administratius: Kalininski, Leninski, Moskovski i l'àrea trans-Volga. (ca)
- Čeboksary (rusky Чебокса́ры, čuvašsky Шупашкар Šupaškar) je město v evropské části Ruské federace. Město je říčním přístavem na Volze a hlavním městem Čuvašska. Žije zde přibližně 489 tisíc obyvatel, nedaleko města se nachází satelitní město Novočeboksarsk s 125 000 obyvateli. (cs)
- Το Τσεμποξάρι (ρωσικά: Чебокса́ры· τσουβασικά: Шупашкар, Σουπασκάρ) είναι η πρωτεύουσα της Τσουβασίας στην Ρωσία και λιμένας στον ποταμό Βόλγα. Η πόλη βρίσκεται στην περιοχή Υψιπέδου του Βόλγα και στην ακτή της τεχνητής λίμνης Τσεμποξάρι. Η έκτασή του είναι 250,9 τετραγωνικά χιλιόμετρα. Το μικρότερο Νοβοτσεμποξάρσκ βρίσκεται περίπου 6 χιλιόμετρα ανατολικά του Τσεμποξάρι. (el)
- Cheboksary (/ˌtʃɛbɒkˈsæri/; Russian: Чебокса́ры; Chuvash: Шупашкар, tr. Šupaškar) is the capital city of Chuvashia, Russia and a port on the Volga River. (en)
- Tscheboksary (russisch Чебокса́ры, tschuwaschisch Шупашкар/Şupaşkar) ist die Hauptstadt der russischen Föderationsrepublik Tschuwaschien im Föderationskreis Wolga. Sie ist bedeutendster Industriestandort und kulturelles Zentrum der Republik. Der Ort ist seit dem 15. Jahrhundert als Siedlung bezeugt und hat 453.721 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Txeboksary (errusieraz: Чебокса́ры; txuvaxeraz: Шупашкар, Šupaškar) erdialdeko Errusiako hiri eta ibai-portua da, Volgaren ertzean dagoena. Txuvaxiaren hiriburua da. 2010ean 453.721 biztanle zituen. (eu)
- Choupachkar Cet article est une ébauche concernant une localité russe. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Tcheboksary (en russe : Чебоксары) ou Choupachkar (en tchouvache : Шупашкар) est la capitale de la Tchouvachie, une république de la fédération de Russie. Sa population s’élevait à 468 725 habitants en 2014. (fr)
- Cheboksary (en ruso, Чебокса́ры, en chuvasio: Шупашкар, tr.: Šupaškar) es una ciudad del centro de Rusia europea, capital de la República de Chuvasia y puerto sobre el río Volga. Con múltiples fábricas textiles y de artículos de madera y cuero. También hay una central hidroeléctrica. Fundada en el siglo XIV, Cheboksary se transformó en un importante núcleo económico, tras finalizarse el enlace ferroviario con Kanash en 1939. En esta ciudad se encuentra la Universidad Estatal Chuvashia Ulyánov (1967). (es)
- Cathair de chuid na Rúise is ea Cheboksary (Чебоксары nó i Suvaisis: Шупашкар, Shupashkar)). Tá an chathair suite in iarthar na tíre sa tSuvais. Is í príomhchathair na Suvaise í. Tá 453,721 duine ina gcónaí i Cheboksary (de réir daonáirimh 2010). (ga)
- Cheboksary adalah nama kota di Rusia. Letaknya di bagian selatan. Kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 440.621 jiwa (2002). Cheboksary adalah ibu kota Republik Chuvashia. (in)
- 체복사리(러시아어: Чебоксары, 추바시어: Шупашкар 슈파시카르)는 러시아 추바시 공화국의 수도이다. 인구는 약 45만3,700명(2004년)이다. 볼가 강에 면해있고, 니즈니노브고로드와 카잔 사이에 위치한 도시이다. (ko)
- Tsjeboksary (Russisch: Чебокса́ры; Tsjoevasjisch: Шупашкар, Sjoepasjkar) is een stad in Rusland, hoofdstad van de autonome republiek Tsjoevasjië. De stad is gelegen op de rechteroever van de Wolga, ongeveer halverwege Nizjni Novgorod en Kazan. Tsjeboksary ligt in de buurt van een waterkrachtcentrale die tot 1404 Megawatt produceert met een waterreservoir van 2274 km². Tsjeboksary is partnerstad van Eger (Hongarije), Santa Clara (Cuba) en Antalya (Turkije). (nl)
- Čeboksary (in russo Чебокса́ры, Čeboksáry; in ciuvascio Шупашкар, Šupaškar) è una città della Russia europea centrale, sul fiume Volga, capitale della repubblica dei Ciuvasci. (it)
- チェボクサル(ロシア語: Чебоксарыチェボクサールィ;ラテン文字転写の例:Cheboksary)は、ロシア連邦に属するチュヴァシ共和国の首都である。ロシア語ではチェボクサルィ、チュヴァシ語ではシュパシカル(Шупашкар)と呼ばれる。人口は約453,700人(2004年)。ヴォルガ川右岸、ニジニ・ノヴゴロドとカザンのあいだに位置する河港都市。 市内は3つの地区に分けられる。衛星都市ノヴォチェボクサルスク(人口約125,600人)を持つ。8月の第3日曜がチェボクサル市の日とされている。 (ja)
- Czeboksary (ros. Чебоксары, czuw. Шупашкар) – miasto w Federacji Rosyjskiej, stolica Republiki Czuwaszja. Położone na prawym brzegu Wołgi, na trasie pomiędzy Kazaniem a Niżnym Nowogrodem, 768 km na wschód od Moskwy. Liczba mieszkańców miasta wynosi 497 618 (2020). (pl)
- Чебокса́ры (чуваш. Шупашкар) — город в России, столица Чувашской Республики, речной порт на правом берегу реки Волги, при впадении в неё реки Чебоксарки. Образует городской округ город Чебоксары. Награждён орденом Трудового Красного Знамени, носит почётное звание Российской Федерации «Город трудовой доблести» (с 2021). (ru)
- Tcheboksary (em russo: Чебокса́ры, em tchuvache: Шупашкар, tr.: Şupaşkar) é uma do centro da Rússia europeia, capital da República de Chuváchia e situada às margens do rio Volga. (pt)
- Tjeboksary (ryska: Чебоксары; tjuvasjiska: Шупашкар, Sjupasjkar) är en stad i Ryssland och är huvudstad i delrepubliken Tjuvasjien. Folkmängden uppgår till cirka 470 000 invånare. Staden, som är belägen cirka 670 km öster om Moskva, ligger vid floden Volga med satellitstaden Novotjeboksarsk belägen några kilometer österut. (sv)
- Чебокса́ри (чув. Шупашка́р) — місто в Росії, столиця Чуваської Республіки. Населення 497 618 осіб (2020). (uk)
- 切博克萨雷(俄語:Чебокса́ры;楚瓦什語:Шупашкар),是俄羅斯楚瓦什共和國首府,位於該國北部,是伏爾加河上的河港。2002年人口440,621人。 (zh)
- Ĉeboksari, alternativa esperantigo: Ĉeboksaro (ĉuvaŝe Шупашкар, Ŝupaŝkar, ruse Чебоксары) estas ĉefurbo de Ĉuvaŝio en Rusio, kaj situas sur la dekstra bordo de rivero Volgo. En la urbo loĝas 446 800 loĝantoj (laŭ informoj de 2005). La urbo Ĉeboksari havas propran , kaj himnon. La unua mencio pri la urbo venas de la jaro 1469. Dum la foslaboroj estis trovitaj setlaĵoj de bolgaroj, kiuj datiĝas de la 14a jarcento. En 1555 Ĉeboksari fariĝas fortikaĵo de Moskva ŝtato. En la jaro 1781 ĝi fariĝas urbo. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 97401. En jaro 1959 la urbo havis 94 mil loĝantojn. (eo)
|