| rdfs:comment
| - مقاطعة آستارا (أذربيجان) (بالأذرية: Astara rayonu) هي إحدى مقاطعات أذربيجان. يقدر عدد سكانها بـ 95,300 نسمة ومساحتها 620 كم2 . (ar)
- Astara (àzeri: Astara), és un districte de l'Azerbaidjan amb el centre administratiu a la ciutat d'Astara, a la riba del , i honònima de la ciutat iraniana a l'altre costat del riu (vegeu Astara) La població del districte és de 89.600 habitants i la superfície de 620 km². (ca)
- Astara je rajón na jihovýchodě Ázerbájdžánu, v blízkosti hranic s Íránem. (cs)
- Astara ist ein Rayon in Aserbaidschan. Er grenzt im Süden und Westen an den Iran, im Osten an das Kaspische Meer. Die Hauptstadt ist Astara. (de)
- Astara District (Azerbaijani: Astara rayonu, Talysh: Ostoro rəyon) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the south-east of the country and belongs to the Lankaran-Astara Economic Region. The district borders the districts of Lankaran, Lerik, as well as the Ardabil and Gilan provinces of Iran. Its capital and largest city is Astara. As of 2020, the district had a population of 110,000. (en)
- Astara es uno de los cincuenta y nueve raiones en los que subdivide políticamente la República de Azerbaiyán. La capital es la ciudad de homónima. (es)
- Astara est l'une des 78 subdivisions de l'Azerbaïdjan. Sa capitale se nomme Astara. Elle est peuplée par 105 200 habitants en 2016. (fr)
- Astara adalah rayon yang terletak di Azerbaijan tenggara. Kota ini adalah kota pelabuhan laut Kaspia di dekat perbatasan dengan Iran. Kota ini terletak di dekat pegunungan Tavalesh dan dikelilingi sawah. Banyak pantai ditemui di Astara, dan airnya lebih bersih daripada air di semenanjung Apseheron. Astara adalah titik transit penting untuk semua jenis barang. Kota ini adalah kota dengan populasi besar, kebanyakan adalah dan berbicara bahasa Talysh. 38°30′N 48°40′E / 38.500°N 48.667°E
* l
* b
* s (in)
- Il distretto di Astara (in azero: Astara rayonu) è un distretto (rayon) dell'Azerbaigian con capoluogo Astara. Per fini meramente statistici appartiene alla regione economica di Lənkəran. Il distretto, il più meridionale dell'Azerbaigian, si affaccia sul mar Caspio e confina con l'Iran, circostanza che lo rende un importante punto di transito sia per il traffico merci, come si può notare dai numerosi furgoni che attraversano il confine, che per quello passeggeri (vi ferma la corriera che collega Teheran a Baku); inoltre è attraversato dall'oleodotto che parte da Abadan. (it)
- 아스타라구(아제르바이잔어: Astara)는 아제르바이잔 최남단과 남동부에 위치한 구로 행정 중심지는 아스타라이며 면적은 620km2, 인구는 95,300명(2008년 기준)이다. 동쪽으로는 카스피해, 서쪽으로는 탈리시산과 맞닿아 있고 남쪽으로는 이란과 국경을 접한다. 구 이름은 페르시아어로 "느리게 여행하는 곳"(آهسته رو)을 뜻한다. (ko)
- Astara is het zuidelijkste district (rayon) van Azerbeidzjan. Het grenst aan Iran en aan de Kaspische Zee. Astara telt 99.800 inwoners (01-01-2012) op een oppervlakte van 616 km². De hoofdstad is het gelijknamige Astara. is een andere noemenswaardige plaats.
*
* (nl)
- Astara (azerí: Astara) é um dos cinqüenta e nove rayones que subdividem politicamente a República do Azerbaijão. A cidade capital é . (pt)
- Rejon Astara – rejon w południowo-wschodnim Azerbejdżanie. (pl)
- Астаринский район (азерб. Astara rayonu) — административная единица (район) на юго-востоке Азербайджана. Центр — город Астара. (ru)
- Астаринський район (азерб. Astara rayonu) — адміністративна одиниця на південному сході Азербайджану. Центром є місто Астара. (uk)
- 阿斯塔拉區（亞塞拜然語：Astara）是阿塞拜疆的一個區，位於該國最南部，東臨裡海，西枕塔雷什山，南界伊朗。面積620平方公里，人口89,600人。首府阿斯塔拉。 阿斯塔拉源自波斯語“آهسته رو”，是「行程慢下來的地方」的意思。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)