rdfs:comment
| - Arte Takasaki (アルテ高崎, Arute Takasaki) was a Japanese football club based in Takasaki, Gunma Prefecture, formerly of the Japan Football League. Their team colours were black and red. Arte means art in Italian, Portuguese and Spanish. (en)
- Arte Takasaki (japanisch アルテ高崎 Arute Takasaki) war ein von 1996 bis 2012 bestehender, japanischer Fußballklub, mit Sitz in der Stadt Takasaki innerhalb der Präfektur Gunma in Kantō. (de)
- El Arte Takasaki fue un equipo de fútbol profesional japonés que jugó por última vez en la Japan Football League. Estuvo situado en Takasaki, en la Prefectura de Gunma. (es)
- Arte Takasaki (アルテ高崎, Takasaki Arute) est un club football japonais basé à Takasaki, préfecture de Gunma. Ils jouent dans la Japan Football League. Leur équipe est de couleurs noir et rouge. Remarque : le numéro 30 ne sera plus attribué en mémoire de , décédé d'une crise cardiaque au cours d'une séance d'entraînement en février 2005. (fr)
- アルテ高崎(アルテたかさき)は、かつて存在した日本の社会人サッカーチーム。学校法人堀越学園(2013年に破産)を運営母体とし、群馬県高崎市に本拠地を置いていた。 将来的なJリーグ入りを目標に2004年から日本フットボールリーグ(JFL)へ参加していたが、資金難から2011年に活動を終了した。 (ja)
- Arte Takasaki (em japonês: アルテ高崎, Arute Takasaki) é um clube de futebol japonês, fundado em 1996, com sede em Takasaki. Suas partidas são disputadas no , com capacidade para 2.320 espectadores. Disputa a JFL, correspondente à terceira divisão nipônica. (pt)
|