| rdfs:comment
| - رواسو كوماموتو (باليابانية: ロアッソ熊本) هو نادي كرة قدم ياباني تأسس عام 1969 مركزه مدينة كوماموتو، محافظة كوماموتو. (ar)
- Roasso Kumamoto (japonsky ロアッソ熊本) je japonský fotbalový klub z města Kumamoto hrající v . Klub byl založen v roce 1969 pod názvem NTT Kumamoto SC. V roce 2008 se připojili do J.League, profesionální japonské fotbalové ligy, klub se přejmenoval na Roasso Kumamoto. Svá domácí utkání hraje na . (cs)
- El Roasso Kumamoto és un club de futbol japonès de la ciutat de Kumamoto. (ca)
- Roasso Kumamoto (jap. ロアッソ熊本, Roasso Kumamoto) ist ein japanischer Fußballverein aus der Präfektur Kumamoto. Aktuell spielt der Verein in der zweiten japanischen Liga, der J2 League. Der Beiname des Vereins „Roasso“ ist eine Kombination aus den italienischen Worten „rosso“ (dt. Rot) und „asso“ (dt. Ass). (de)
- Roasso Kumamoto (japane ロアッソ熊本, latinliterigo laŭ sistemo Hepburn Roasso Kumamoto) estas japana profesia klubo de piedpilkado (futbalo). La unua vira teamo ekde 2018 apartenas al la 3-a divido de la Japana Ligo, post kiam ĝi ekde 2007 konkuris en la 2-a divido. Ĝi havas sian sidejon en la urbo Kumamoto sur la insulo Kjuŝuo. (eo)
- Roasso Kumamoto (japonieraz: ロアッソ熊本) Japoniako futbol talde bat da, Kumamoto hirikoa. (eu)
- Roasso Kumamoto (ロアッソ熊本 Roasso Kumamoto?) es un equipo de fútbol de Japón, situado en la ciudad de Kumamoto, capital de la Prefectura de Kumamoto. Fue fundado en 1969 y juega en la J2 League desde la temporada 2022. Su nombre es una contracción entre las palabras italianas rosso (rojo) y asso (as). (es)
- Roasso Kumamoto (ロアッソ熊本, Roasso Kumamoto) is a Japanese football club based in Kumamoto, the capital city of Kumamoto Prefecture. The club currently plays in the J2 League, which is the second tier of football in the country. Roasso is a portmanteau of the Italian words rosso and asso, meaning "red ace". (en)
- Roasso Kumamoto (ロアッソ熊本, Roasso Kumamoto) adalah klub sepak bola profesional Jepang yang saat ini bermain di kompetisi . Klub ini bermarkas di Prefektur Kumamoto.Nama Roasso berasal dari gabungan kata Rosso dalam bahasa Italia yang berarti merah (warna kebanggaan klub) dengan kata , nama gunung di daerah Kumamoto yang banyak di kunjungi wisatawan. (in)
- Le Roasso Kumamoto (ロアッソ熊本) est un club japonais de football basé à Kumamoto dans la préfecture de Kumamoto. Le club évolue en J.League 2. (fr)
- 로아소 구마모토(일본어: ロアッソ熊本 로앗소 구마모토[*])는 일본 구마모토현 구마모토시의 축구 클럽으로, 현재 J2리그에서 활동하고 있다. 팀명 "로아소"는 이탈리아어로 "빨간색"을 뜻하는 "로소"(rosso)와 "에이스"를 뜻하는 "아소"(asso)의 합성어이며, 아소 산을 상징한다. (ko)
- Il Roasso Kumamoto (ロアッソ熊本 Roasso Kumamoto?) è una società calcistica giapponese con sede a Kumamoto, la capitale della Prefettura di Kumamoto. Nella stagione 2008 hanno debuttato nel calcio professionistico nella Seconda Divisione della J. League 2, grazie al secondo posto conquistato nel Japan Football League, terza divisione del campionato di calcio giapponese. Il suo colore sociale è il rosso. (it)
- ロアッソ熊本（ロアッソくまもと、Roasso Kumamoto）は、日本の熊本県熊本市をホームタウンとする、日本プロサッカーリーグ（Jリーグ）に加盟するプロサッカークラブ。 (ja)
- Roasso Kumamoto (ロアッソ熊本, Roasso Kumamoto) is een Japanse voetbalclub uit Kumamoto. De club werd opgericht in 1969. De thuiswedstrijden worden in het gespeeld, dat plaats biedt aan 32.000 toeschouwers. De clubkleuren zijn rood-wit. De club speelt sinds 2008 in de J-League 2. (nl)
- Roasso Kumamoto (jap. ロアッソ熊本 Roasso Kumamoto) – japoński klub piłkarski, z siedzibą w Kumamoto, w prefekturze o tej samej nazwie, w regionie Kiusiu Roasso Kumamoto awansował do J.League, Div 2 w 2007. Zagrał pierwszy sezon w Div 2 w 2008, zajmując 12 miejsce. (pl)
- Roasso Kumamoto (ロアッソ熊本) är ett fotbollslag från Kumamoto, Japan.Roasso Kumamoto deltog för första gången i proffsligan J-League 2008 efter att ha slutat på andra plats i den högsta amatörsdivisionen året innan.Namnet "Roasso" är en ihopsättning av de italienska orden "röd" (rosso) och "ess" (asso). Laget spelar i en helt röd uniform som är gjord av Puma. (sv)
- Roasso Kumamoto (em japonês, ロアッソ熊本) é um clube de futebol japonês sediado na cidade Kumamoto. Atualmente disputa a J2 League, correspondente à segunda divisão da liga japonesa de futebol. (pt)
- 熊本羅亞素（ロアッソ熊本，Roasso Kumamoto），也稱「熊本唯一赤」，又譯熊本罗亚素，是位於熊本縣熊本市的足球隊。2007年奪得日足聯亞軍後，球隊升至日乙中作賽。球隊主色為紅色。隊名ロアッソ是人造詞，來自兩個意大利語的組合，其中「ロッソ」=「赤」，「アッソ」＝「唯一的」。 (zh)
- Роассо Кумамото (яп. ロアッソ熊本 Роассо Кумамото) — японський футбольний клуб з міста Кумамото, який виступає в Джей-лізі 3. (uk)
- «Роассо Кумамото» (яп. ロアッソ熊本, англ. Roasso Kumamoto) — японский футбольный клуб из города Кумамото, в настоящий момент выступает во втором дивизионе Джей-лиги, втором по силе дивизионе страны. Клуб был основан в 1969 году, в качестве футбольной команды телекоммуникационной компании Nippon Telegraph and Telephone, в 1985 году переименован в «НТТ Кюсу СК», в 1999 году вновь переименован в «НТТ Вест Кумамото СК». В 2002 году компания НТТ, отказалась от клуба и он был переименован в «Алуэт Кумамото», «Алуэт» в переводе с французского означает «жаворонок», а жаворонок является символом префектуры Кумамото. В 2005 году клуб в очередной раз был переименован, в «Россо Кумамото», «Россо» в переводе с итальянского означает «красный». В 2008 году клуб снова был переименован и получил своё нынешнее н (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)