rdfs:comment
| - أرنالدو ديفيد سيزار كويلهو (بالبرتغالية: Arnaldo Cezar Coelho) ، من مواليد 15 يناير 1943 ، حكم كرة قدم برازيلي دولي سابق. حكم في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1978 وكان حكم المباراة النهائية لبطولة كأس العالم لكرة القدم 1982. (ar)
- Arnaldo David Cézar Coelho (* 15. Januar 1943) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballschiedsrichter. (de)
- Arnaldo David Cézar Coelho (Río de Janeiro, 15 de enero de 1943) es un exárbitro internacional y comentarista brasileño. (es)
- Arnaldo David Cézar Coelho (né le 15 janvier 1943 à Rio de Janeiro) est un ancien arbitre brésilien de football. Il fut arbitre de 1969 à 1989. Il est le premier arbitre brésilien à arbitrer une finale de coupe du monde, en 1982. (fr)
- Arnaldo César Coelho (Rio de Janeiro, 15 gennaio 1943) è un ex arbitro di calcio brasiliano. (it)
- アルナウド・ダヴィド・セザル・コエリョ(Arnaldo David Cézar Coelho, 1943年1月15日 - )はブラジル出身の元サッカー審判員である。 (ja)
- Арналдо Давід Сезар Коельйо (порт. Arnaldo David Cézar Coelho, нар. 15 січня 1943, Ріо-де-Жанейро) — бразильський футбольний арбітр . Він був першим неєвропейцем, який отримав честь судити фінал чемпіонату світу з футболу, обслуживши у фінал 1982 року між Італією та Західною Німеччиною. Також він залишається арбітром, який найбільше відсудив матчів чемпіонату Бразилії — 291 гру. (uk)
- Arnaldo David Cézar Coelho (born 15 January 1943) is a former football referee. He was the first Brazilian, indeed the first non-European, to take charge of the FIFA World Cup final when he officiated in the 1982 final between Italy and West Germany. After the end of his refereeing career, he became a football TV commentator for Rede Globo. In 2009, The Times listed him in seventh place in its list of "top ten football referees". Coelho's brother is , a representative and founder of the Social Democratic Party in Brazil (PSDB), his mother is from a Moroccan Jewish family. (en)
- Arnaldo David Cézar Coelho (lahir 15 Januari 1943) adalah mantan wasit sepak bola. Dia merupakan wasit pertama dari Brasil yang juga non-Eropa yang memimpin pertandingan Piala Dunia FIFA, ketika secara resmi namanya ditetapkan sebagai wasit pada saat laga final antara Italia melawan Jerman Barat, tahun 1982. (in)
- Arnaldo David Cezar Coelho (Rio de Janeiro, 15 de janeiro de 1943) é um ex-comentarista de arbitragem, ex-árbitro de futebol, empresário, corretor autônomo de investimentos e formado em Educação Física. É um dos proprietários da TV Rio Sul, afiliada da Rede Globo, que cobre toda a região Sul do estado do Rio de Janeiro Arnaldo foi o primeiro brasileiro e o primeiro árbitro não-europeu a apitar uma final de Copa do Mundo da FIFA, quando atuou na final de 1982 entre Itália e Alemanha Ocidental. (pt)
|