| rdfs:comment
| - La guerre arméno-géorgienne désigne un court conflit frontalier entre la République démocratique de Géorgie et la République démocratique d'Arménie du 13 au 31 décembre 1918 pour le contrôle des districts contestés du Lorri, d'Akhalkalaki (Akhalkalak en arménien) et de Bortchalo (aujourd'hui Marneouli), qui étaient historiquement des marches arméno-géorgiennes mais en grande partie peuplés par des Arméniens depuis le XIXe siècle. Le conflit n'est définitivement réglé qu'en 1921. (fr)
- Wojna armeńsko-gruzińska – konflikt zbrojny między Demokratyczną Republiką Armenii a Demokratyczną Republiką Gruzji od 7 do 31 grudnia 1918 roku. (pl)
- Вірмено-грузинська війна — швидкоплинний збройний конфлікт між Демократичною Республікою Вірменія та Грузинською Демократичною Республікою, що утворилися в Закавказзі після розпаду Російської імперії, за прикордонні території обох республік Лорі і Квемо Картлі на Вірменському нагір'ї. (uk)
- 格魯吉亞-亞美尼亞戰爭是格魯吉亞與亞美尼亞在1918年2月之間短時間的邊境衝突，在兩周的作戰時間里雙方各有勝負。一開始亞美尼亞軍隊有所勝利，但是被格魯吉亞抵擋住了。在英國調和下雙方停火，決定在洛里中立區設立一個聯合民政管理機構。 (zh)
- Армяно-грузинская война — вооружённый конфликт за контроль над Борчалинским уездом между Первой Республикой Армения и Демократической Республикой Грузия в 1918 году. Трехнедельный военный конфликт завершился вмешательством британских войск и установлением буферной («нейтральной») зоны между Арменией и Грузией. (ru)
- الحرب الجورجية الأرمنية هي حرب حدودية نشبت عام 1918 بين جمهورية جورجيا الديموقراطية على الأجزاء المتنازع عليها من مقاطعات ، والتي كانت تاريخياً مناطق حدودية أرمينية جورجية، لكن معظم سكانها من الأرمن منذ القرن التاسع عشر. (ar)
- The Armeno-Georgian War was a short border dispute that was fought in December 1918 between the newly-independent Democratic Republic of Georgia and the First Republic of Armenia, largely over the control of former districts of Tiflis Governorate, in Borchaly (Lori) and Akhalkalaki. (en)
- La Kartvela-armena Milito estis milito pro landlimaj disputoj en 1918 inter la Kartvela Demokratia Respubliko kaj la Armena Demokratia Respubliko rilate al la disputitaj provincoj Lore, Ĝavaĥeti kaj la , kiuj estis en la kartvela teritorio sed plimulte loĝata de armenoj. (eo)
- La Guerra georgiano-armenia fue una guerra fronteriza en 1918 entre la República Democrática de Georgia y la República Democrática de Armenia, en parte de las provincias entonces disputadas del distrito de Lorri, de Javakheti, y de , que habían sido históricamente territorios georgianos, pero poblados en gran parte por armenios en el siglo XIX. (es)
- La guerra georgiano-armena è stata una disputa territoriale tra la Repubblica Democratica di Georgia e la Prima Repubblica di Armenia riguardante prevalentemente la provincia di Lori e Akhalkalaki, abitate prevalentemente da armeni. Il 31 dicembre le ostilità cessarono, e nei giorni seguenti firmarono un accordo di pace che stabilì l'amministrazione in comune di alcune aree di confine, situazione che durò fino alla conquista dei due Stati da parte dei bolscevichi, nel 1920. (it)
- De Georgisch-Armeense Oorlog was een grensoorlog die uitgevochten werd in 1918 tussen de Democratische Republiek Georgië en de Democratische Republiek Armenië voor de controle over gebieden in de districten Lori, Dzjavacheti en Bortschalo, die tot 1917 deel uitmaakten van de gouvernementen Erivan en Tiflis van het Keizerrijk Rusland. (nl)
- A Guerra georgiano-armênia foi uma guerra fronteiriça travada em dezembro de 1918 entre a recém-independente República Democrática da Geórgia e a República Democrática da Armênia, sobre as partes das províncias então contestadas de Lori, Javaquécia, e o distrito de , que eram territórios historicamente georgianos, mas foram amplamente provoados por armênios no século XIX. (pt)
|
..jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)