rdfs:comment
| - Las relaciones Argentina-Reino Unido son las relaciones bilaterales entre la República Argentina y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, formalmente establecidas el 15 de diciembre de 1823. Las relaciones diplomáticas entre ambos países se suspendieron en vísperas de la guerra de las Malvinas (1982) y fueron restablecidas en 1990 tras el fin del período de Margaret Thatcher como Primera Ministra del Reino Unido. Ambos países mantienen embajadas en sus respectivas capitales, Londres y Buenos Aires. Hay una gran comunidad de argentinos radicados en el Reino Unido y a su vez, Argentina es el país de mayor inmigración británica fuera de los países anglófonos. (es)
- Les relations entre l'Argentine et le Royaume-Uni sont des relations internationales s'exerçant entre un État d'Amérique du Sud, la République argentine, et un autre européen, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. Elles sont structurées par deux ambassades, l' et l'. (fr)
- As relações entre Argentina e Reino Unido são as relações diplomáticas estabelecidas entre a República Argentina e o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte. Ambos os países estabeleceram relações diplomáticas em 15 de dezembro de 1823. Porém, estas relações diplomáticas foram cortadas antes da Guerra das Malvinas, que ocorreu em 1982, e foram restabelecidas apenas em 1990, após a saída de Margaret Thatcher do cargo de primeiro-ministro do Reino Unido. A Argentina possui uma embaixada em Londres e o Reino Unido possui uma embaixada em Buenos Aires. (pt)
- Аргентино-британские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Аргентиной и Великобританией. (ru)
- تشير العلاقات الأرجنتينية البريطانية إلى العلاقات الخارجية بين جمهورية الأرجنتين والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. أسس كلا البلدين علاقاتٍ دبلوماسية في 15 ديسمبر 1823. قُطعت العلاقات الدبلوماسية قبل حرب الفوكلاند في عام 1982 وأعيدت في عام 1990. تحسنت العلاقات بعد الحرب بين البلدين بشكل ملحوظ حتى منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. أصبحت العلاقات متوترة بصورة متزايدة خلال عهد حكومة كريستينا فيرنانديز دي كيرشنر، مع إعادة تأكيد الأرجنتين لمطالبها بجزر فوكلاند. في عام 2016، عقد رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون والرئيس الأرجنتيني ماوريسيو ماكري لقاءًا اتفقا فيه على البدء بمرحلة جديدة من الحوار والصداقة بين البلدين وإعادة التأكيد على العلاقة القوية التي تربط البلدين تاريخيًا. (ar)
- Foreign relations between the Argentine Republic and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland have existed for over a century. Both countries established diplomatic relations on 15 December 1823. Diplomatic relations were cut off before the Falklands War in 1982 and were reinstated in 1990. Post-war relations between the two countries improved significantly up until the mid-2000s. During the government of Cristina Fernández de Kirchner, relations became increasingly tense, with Argentina reasserting their claims to the Falkland Islands. In 2016, British Prime Minister David Cameron and Argentine President Mauricio Macri held a meeting where they agreed to begin a new stage of dialogue and friendship between the two countries and reaffirming the strong relationship the two c (en)
|