| rdfs:comment
| - أوشويا (بالإسبانية: Ushuaia) هي جزيرة وعاصمة محافظة أرض النار وأنتاركتيكا وجزر جنوب المحيط الأطلسي الأرجنتينية. تقع في أقصى جنوب الكرة الأرضية، وتحديدا في الساحل الجنوبي لجزيرة أرض النار وتفصلها عنها قناة بيغل. يقدر عدد سكانها ب 64000 نسمة، وتعد البلدية الوحيدة في مديرية أوشوايا، وتبلغ مساحتها 9,390 كم². يقع في أوشويا ميناء تحيط به مياه عميقة وجبال مونت مارتيال وأوليفيا وروافديهما، وهو الأقرب للـالقارة القطبية الجنوبية. (ar)
- Ushuaia és la capital de la província de Terra del Foc, Antàrtida i Illes de l'Atlàntic Sud situada a l'Argentina. Va ser fundada el 12 d'octubre del 1884 per Augusto Lasserre i se situa en les costes del Canal Beagle envoltada per la cadena muntanyenca del Martial, en la badia d'Ushuaia. A més de ser un centre administratiu, és un node industrial, portuari i turístic. La consideració de ciutat més austral del món que sol donar-se a Ushuaia és qüestionada en favor de la localitat xilena de Port Williams, població sobre la qual hi ha dubtes respecte de la seva condició de ciutat (segons Xile, ho és tot municipi amb més de 5000 habitants). (ca)
- Ushuaia (výslovnost /us'waja/) je hlavní město argentinské provincie Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur a leží na jižním pobřeží největšího jihoamerického ostrova, Ohňové země. Je zároveň považováno za nejjižnější město na světě, jelikož leží na 54°48'57 jižní šířky. Město těží ze své polohy naproti Antarktickému poloostrovu a je základnou pro výpravy do Antarktidy i důležitým střediskem rybolovu. Rozkládá se na úbočí hor prudce se svažujících do průlivu Beagle. (cs)
- Der Ushuaia-Nunatak (spanisch Nunatak Ushuaia) ist ein Nunatak in den Pensacola Mountains des westantarktischen Queen Elizabeth Lands. Er ragt in unmittelbarer Nachbarschaft zum Iberá-Nunatak in den Panzarini Hills der Argentina Range auf. Argentinische Wissenschaftler benannten ihn. Wahrscheinlicher Namensgeber ist die Stadt Ushuaia im äußersten Süden Argentiniens. (de)
- Η Ουσουάια (Ushuaia) είναι πόλη της Αργεντινής και πρωτεύουσα της επαρχίας της «Γης του Πυρός» με πληθυσμό 64.000. Θεωρείται από πολλούς ως η νοτιότερη πόλη του κόσμου, γεγονός που συνεισφέρει τα μέγιστα στην τοπική οικονομία αφού είναι ένας κύριος τουριστικός προορισμός, τόσο στους τουρίστες που φτάνουν εκεί οδικώς ή αεροπορικώς από την Αργεντινή ή τη Χιλή όσο και σε αυτούς που επισκέπτονται την Ανταρκτική με κρουαζιερόπλοια. (el)
- Ushuaia [uˈswaʝa] ist die südlichste Stadt Argentiniens und liegt am Beagle-Kanal. Das Wort „Ushuaia“ kommt aus der Sprache der Ureinwohner Yámana und bedeutet „Bucht, die nach Osten blickt“. Ushuaia konkurriert mit dem zu Chile gehörenden Puerto Williams auf der Insel Navarino um den Titel, südlichste Stadt der Welt zu sein. Der Ort Puerto Williams liegt zwar südlicher, ist aber nach chilenischem Recht keine Stadt (ciudad), sondern ein Dorf (pueblo). (de)
- Ushuaia Argentinako hegoaldean dagoen hiria da, Tierra del Fuegoren hiriburua dena. Munduan hegoaldeen dagoen hiria da. (eu)
- Ushuaia (/ u ː ʃwaɪ.ə /; pengucapan Spanyol: [uswaʝa]) adalah ibu kota Provinsi Tierra del Fuego, Antartida e Islas del Atlántico Sur Province, Argentina. Penduduknya berjumlah 50.000 jiwa (2005). Kota ini umumnya dianggap sebagai kota paling selatan di dunia. Ushuaia terletak di sebuah teluk yang luas di pantai selatan dari Isla Grande de Tierra del Fuego, dibatasi di utara oleh pegunungan Martial dan di selatan oleh Beagle Channel. Satu-satuny kota di Departemen Ushuaia ini memiliki luas 9.390 km2 (3.625 sq mi). (in)
- 우수아이아(Ushuaia)는 아르헨티나의 티에라델푸에고주의 주도이다. 남극에서 가장 가깝고, 길이 닿는 가장 남쪽에 있는 도시이다. 티에라델푸에고섬의 남안에 있으며, 인구는 약 5만 명이다. (ko)
- Ushuaia, capoluogo della provincia argentina della Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud, è la città con più di 50.000 abitanti più australe del mondo. Si trova sulla costa meridionale dell'Isola Grande della Terra del Fuoco, in un paesaggio circondato da montagne che domina il canale di Beagle. La città ha circa 56.000 abitanti e vi sono situate l'università, l'aeroporto internazionale, il club di golf, il punto Subway, la fabbrica di birra e la ferrovia più meridionali al mondo. (it)
- Ushuaia (wym. [uˈswaʝa]) – miasto w południowej Argentynie, leżące na Ziemi Ognistej, nad Kanałem Beagle, w pobliżu granicy z Chile. Miasto to jest stolicą terytorium federalnego Ziemia Ognista, Antarktyda i Wyspy Południowego Atlantyku. Ushuaia jest uznawana za wyjątkowe miejsce ze względu na swoje położenie – jest ona bowiem uważana za najbardziej wysunięte na południe miasto nie tylko w Argentynie oraz Ameryce Południowej, ale także na świecie. (pl)
- ウシュアイア（Ushuaia 現地ではウスワイアまたはウスワヤと発音する。IPA: [uˈswaʝa]~[uˈswa.ja]~[u.swai.a]）は、アルゼンチン南端、フエゴ島に位置する都市。同国ティエラ・デル・フエゴ州の州都である。2014年現在の人口は約70,000人。ビーグル水道に面し、後背地の山が海に迫る地形であるため、市街地はビーグル水道に沿って発展している。ウシュアイアは南緯54度48分0秒 西経68度18分0秒 / 南緯54.80000度 西経68.30000度に位置し、かつては「世界最南端の都市」であるとされていたが、2019年5月時点で、その座をチリのプエルト・ウィリアムズに譲っている。 (ja)
- Ushuaia is de zuidelijkste stad ter wereld. Het is gelegen aan de zuidelijke kust van de provincie Vuurland, Antarctica en Zuid-Atlantische eilanden van Argentinië, aan het Beaglekanaal. Het is de hoofdstad van die provincie en telt ongeveer 60.000 inwoners. (nl)
- Nunatak Ushuaia är en nunatak i Antarktis. Den ligger i Östantarktis. Argentina och Storbritannien gör anspråk på området. Toppen på Nunatak Ushuaia är 994 meter över havet. Terrängen runt Nunatak Ushuaia är lite kuperad. Den högsta punkten i närheten är 1 039 meter över havet, 6,1 kilometer öster om Nunatak Ushuaia. Trakten är obefolkad. Det finns inga samhällen i närheten. (sv)
- Ушуа́я (исп. Ushuaia, также Ушуайя, Усуая или Усвайя) — город и порт на юге Аргентины. Находится на острове Огненная Земля. Административный центр провинции Огненная Земля и одноимённого департамента. Ушуайя на языке некогда живших тут индейцев племени ямана означает «Залив, смотрящий на запад». Является самым южным городом Земли. (ru)
- Усва́я (ісп. Ushuaia, ісп. вимова: [uˈswaʝa]) — місто в аргентинській частині архіпелагу Вогняна Земля, столиця провінції Вогняна Земля, що часто вважається найпівденнішим містом у світі. Місто розташовано на півдні Великого острова Вогняної Землі на березі широкої затоки, між гірським хребтом Мартіаль на півночі і протокою Бігля на півдні. Населення міста оцінюється в 60 тис. мешканців (45430 мешканців в 2001 році). Місто є центром єдиного муніципалітету департаменту , площею 9390 км². (uk)
- 乌斯怀亚（西班牙語：Ushuaia）是阿根廷火地省的首府，位于大火地岛南岸，座落在群山环抱之中，远眺比格尔海峡，被认为是世界最南端的城市（而非更小的城鎮。雖然有人認為智利威廉斯港在地理上更靠近南極，但大部份人認同以發展規模來看該地只能算小鎮）。2010年普查人口為56,956人。 市中心由一條以阿根廷國父圣馬丁為名的石板路所貫穿，街道兩旁有很多專做觀光客生意的禮品店、百貨店、餐廳和販賣當地加工區生產的免稅電器商品店。城內的烏斯懷亞博物館是由廢置的監獄改裝而成，兩層樓的建築物本身就是歷史的遺跡，館內分成監獄和海事兩個展示部，監獄館依然保存昔日監獄的原貌和設施，展出烏斯懷亞早期的照片和一些重要囚犯的資料。 市名最早由英国探險家根据当地原住民地名發音所起。在20世纪前半部分时间里，这里一直是重刑犯的流放地。阿根廷政府在这里建立监狱就是效仿英国在澳大利亚的做法，这是一个偏僻的岛屿，从这里逃脱是不可能的。囚犯在这里花费大量时间伐木并建造了这座城市。 乌斯怀亚还是通往南方地区的要塞，有来自布宜诺斯艾利斯的定期班機（停靠在乌斯怀亚国际机场），而該城還有設備完善的港口，其距南極大陸最近處僅800公里，所以是阿根廷和其他國家去南極考察的後方基地，考察船都在這裡補充燃料和食品。此外還有班輪通航阿根廷首都、智利火地島首府蓬塔阿雷納斯和福克兰群岛（即马尔维纳斯群岛）。 (zh)
- Ushuaia estas la plej suda urbo de la mondo. Ĝi situas je la suda marbordo de la provinco Fajrolando de Argentino, ĉe la Kanalo Beagle. La urbo havas ĉ. 50 000 loĝantojn. La nomo Ushuaia devenas de la nomo, kiun la indiĝenoj donis al la regiono. Dum la unua duono de la 20-a jarcento la urbo estis konstruita ĉirkaŭ prizono por gravaj krimuloj. La argentinanoj sekvis la ekzemplon de aliaj landoj, kiuj konstruis malliberejojn sur insulo (ĉi-kaze la insulo Fajrolando), tiel ke fuĝi preskaŭ ne eblis. La kaptitoj devis labori en la industrio por lignoproduktado ĉirkaŭ la urbo. Finfine ili estas la kolonianoj, kiuj konstruis la urbon. (eo)
- Ushuaia, oficialmente Ciudad de Ushuaia, es una ciudad de la República Argentina ubicada en el Departamento de Ushuaia de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, de la cual es su capital. Fue fundada el 12 de octubre de 1884 por Augusto Lasserre como Fuerte Ushuaia sobre el asentamiento de la antigua misión anglicana de Thomas Bridges. La ciudad se ubica en la costa de la isla Grande de Tierra del Fuego que da a la bahía de Ushuaia en el canal Beagle, y está rodeada por la cadena montañosa del Martial. Además de ser un centro administrativo, es un nodo industrial, portuario y turístico. (es)
- Ushuaïa ou Ushuaia (prononcé en espagnol : /u.ˈswa.ʝa/) est la capitale de la province de Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud, la plus méridionale de l'Argentine. Située dans le sud de la grande île de la Terre de Feu en bordure de la baie éponyme, à proximité du canal Beagle et au sud-ouest de la province, dans le département d'Ushuaïa, la ville est considérée comme étant la plus australe du monde. Puerto Williams au Chili est situé plus au sud mais le port n'est pas considéré comme une ville. (fr)
- Ushuaia (/uːˈʃwaɪ.ə/ oo-SHWY-ə, Spanish: [uˈswaja]) is the capital of Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur Province, Argentina. With a population of nearly 75,000 and a location below the 54th parallel south latitude, Ushuaia claims the title of world's southernmost city. A much smaller municipality of less than 3,000 people, Puerto Williams in Chile, is nearer to the 55th parallel south, at a latitude of 54°56' S compared to Ushuaia at 54°48' S. (en)
- Ushuaia é uma cidade da Argentina e capital da província da Terra do Fogo, Antártida e Ilhas do Atlântico Sul. Seu nome provém do idioma indígena yagan: ushu + aia (fundo + baía = baía profunda), e é pronunciado em castelhano uˈswaʝa. Sua região foi habitada pelo homem há milhares de anos, e foi colonizada por europeus a partir de meados do século XIX, que instalaram missões para catequização dos indígenas. Estes, porém, logo desapareceram sob o impacto da aculturação e da devastação causada por epidemias trazidas pelos colonizadores. (pt)
- Ushuaia är huvudstad i den argentinska provinsen Eldslandet och en av världens sydligast belägna städer. Staden ligger på Eldslandets sydkust vid Beaglekanalen i en bergig omgivning. 2001 bodde här 45 430 invånare. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)