rdfs:comment
| - Arenaviridae és una família de virus d'ARN monocatenari (-) que infecten rosegadors i ocasionalment els humans. L'espècie tipus és (LCMV); que també inclou l'espècie responsable de la febre de Lassa. Per l'associació epidemiològica amb rosegadors, alguns arenavirus i bunyavirus s'anomenen . En secció transversal s'hi poden observar els ribosomes que el virus ha agafat de l'hoste, que al microscopi electrònic tenen una aparença de granets de sorra. (ca)
- Arenavirus je zastaralý rod RNA virů – dříve jediný zástupce čeledi Arenaviridae, nyní rozdělené na čtyři různé rody. Jde o ssRNA obalené viry s negativní polaritou. U lidí způsobuje horečku Lassa – závažnou hemoragickou (krvácivou) horečku. Donedávna se myslelo, že napadá jen savce – hlodavce a člověka – ale ukázalo se, že způsobuje i tzv. (ICV – Inclusion Body Disease), která napadá především hroznýšovité hady. Nová klasifikace ICTV již uvádí rozděleně 4 různé rody, , , (savčí) a (plazí). (cs)
- Arenaviridae je čeleď RNA virů V. skupiny, která není podle současných znalostí zařazena do žádného řádu. Jde o ssRNA obalené viry s negativní polaritou. Obsahuje čtyři rody , , , , z nichž poslední dva byly dříve považované za jediný rod Arenavirus. Jeho zástupci jsou známí především jako původci závažné hemoragické (krvácivé) horečky Lassa. (cs)
- El Arenavirus es un género de virus de la familia Arenaviridae. La especie tipo es el virus de la coriomeningitis linfocítica (LCMV); es también de las spp. responsables de la . Arena, viene del latín con la familia de términos del árido. (es)
- La famille des Arenaviridae est une famille de virus qui appartiennent au groupe V (virus à ARN à simple brin et à polarité négative) et qui comprend en particulier :
* le virus de Lassa
* le virus du Río Machupo (fr)
- Arenaviridae è una famiglia di virus dell'ordine Bunyavirales. Benché i virus di questa famiglia siano classificati come virus a singolo filamento negativo di RNA (gruppo V secondo la classificazione di Baltimore, Negarnaviricota nella classificazione filogenetica ICTV), il loro genoma è in realtà costituito da due filamenti singoli ambisenso, ciò vuol dire che gli mRNA vengono sintetizzati in direzioni opposte a partire dallo stessa molecola di RNA. Fino al 2014 comprendeva un solo genere, il primo a essere assegnato alla famiglia, Mammarenavirus (al tempo denominato semplicemente Arenavirus), anno in cui fu accettato il nuovo genere . (it)
- アレナウイルス科(Family Arenaviridae)とはブニヤウイルス目に属するウイルスの分類における1科。一本鎖のアンビセンスRNA2分子をゲノムとするRNAウイルス。ビリオンは直径50 - 300 nm(ナノメートル)であり、エンベロープを有する。ビリオン内に宿主由来のリボソームとRNAをもつ。宿主細胞の細胞質内で増殖し、細胞質内封入体を形成する。ビリオンを電子顕微鏡で観察すると、とりこまれリボソーム粒子が砂状に見えるのでラテン語の砂を意味する"arena"にちなんで命名された。 本科にはラッサ熱など重篤な出血熱の病原体となるウイルスを含む。 (ja)
- 아레나바이러스(Arenavirus)는 아레나바이러스과(Arenaviridae)에 속하는 바이러스를 말한다. 두 개의 구획으로 나뉘는 양쪽성(ambisense) RNA를 유전체로 갖는다. 설치류를 감염시키는데 때때로 인간도 감염시킨다. 최근에는 뱀 등의 파충류에서 를 형성하는 종류의 바이러스도 발견되어 파충류 아레나바이러스라는 의미의 렙타레나바이러스라 따로 부른다. 여덟 종의 아레나바이러스가 사람에게 다양한 심각성의 질병을 일으키는 것으로 알려져있다. 림프구성 맥락수막염 바이러스에 의해 뇌와 척수를 덮고 있는 막에 이 발생하기도 한다. 라싸열을 비롯하여 많은 출혈열들이 아레나아바이러스의 일종인 과라니토바이러스, 후닌바이러스, , , 마추포바이러스, , 에 의해 발생한다. 아레나바이러스는 구세계 아레나바이러스와 신세계 아레나바이러스로 구분된다. 이 두 바이러스군은 지리적 지리적으로나 유전적으로 구별된다. 설치류와의 역학적 연관성에 의해 일부 아레나바이러스와 분야바이러스들이 라는 별개의 분류군으로 분류되기도 한다. (ko)
- Een arenavirus is een ambisense RNA virus met twee segmenten dat lid is van de familie Arenaviridae. In dwarse doorsnede bevatten arenavirussen korrelachtige partikels (ribosomen bekomen van de gastheercel), vandaar de naam (arena is Latijn voor zand). Deze virussen infecteren knaagdieren, slangen ( en ) en vissen. Ten minste acht arenavirussen kunnen overgedragen worden van knaagdieren op mensen en ernstige ziektebeelden veroorzaken: , Lassavirus, , , , , en . (nl)
- Arenaviridae é uma família de vírus normalmente associados a roedores. A ela pertence, entre outros, o SP H 114202 (Arenavírus), causador de febre hemorrágica humana. (pt)
- Os arenavírus (do grego arena, areia) constituem um gênero de vírus que contém dois segmentos de RNA circular, um em sentido negativo e um ambissenso (ambos sentidos). Ovais, com cerca de 120nm, recobertos por uma membrana lipídica, conseguem entrar facilmente na célula, por isso, possuem maior poder infectante. Esses vírus causam doenças humanas severas, transmitidos pela urina de rato e podem ser uma ameaça como agentes do bioterrorismo. O vírus tem esse nome porque apresenta pequenos grânulos, ribossomas roubados das células infectadas, que parecem areia (arena em espanhol) ao microscópio. (pt)
- Аренавирусы (лат. Arenaviridae, от др.-греч. arenosa — песчаный) — семейство РНК-содержащих вирусов. Название семейству было дано по структуре вириона — который как бы посыпан песком. Вирусы тропиков, смертность после заражения — выше 20 %. Условно аренавирусы классифицируют на вирусы Нового и Старого света. Среди четырех вирусов Старого света выделяют , встречающийся у грызунов по всему миру, а также вирус лихорадки Ласса — до 15000 случае заболевания в Западной Африке, смертность до 30 %. Вирусы Нового света встречаются у крыс в Южной Америке. (ru)
- الفيروس الرملي (بالإنجليزية: Arenavirus) هو جنس من الفيروسات من عائلة الفيروسات الرملية، يصيب القوارض، والثعابين، وأحيانا البشر، فهناك على الأقل ثمانية أنواع من الفيروسة الرملية معروفة بأنها تسبب أمراض للإنسان. وتختلف تلك الأمراض في شدتها، حيث يمكن أن ينشأ التهاب السحايا العقيم، وهو مرض بشري حاد يسبب التهابات الدماغ والحبل الشوكي، من عدوى فيروس التهاب السحايا والمشيميات اللمفاوي. (ar)
- An arenavirus is a bisegmented ambisense RNA virus that is a member of the family Arenaviridae. These viruses infect rodents and occasionally humans. A class of novel, highly divergent arenaviruses, properly known as reptarenaviruses, have also been discovered which infect snakes to produce inclusion body disease. At least eight arenaviruses are known to cause human disease. The diseases derived from arenaviruses range in severity. Aseptic meningitis, a severe human disease that causes inflammation covering the brain and spinal cord, can arise from the lymphocytic choriomeningitis virus. Hemorrhagic fever syndromes, including Lassa fever, are derived from infections such as Guanarito virus, Junin virus, Lassa virus, Lujo virus, Machupo virus, Sabia virus, or Whitewater Arroyo virus. Becaus (en)
- Die Familie Arenaviridae oder Arenaviren umfasste ursprünglich nur eine Gattung Arenavirus von behüllten Viren mit einer einzelsträngigen, segmentierten ambisense-RNA als Genom. Zu den Arenaviridae gehören Erreger von Hämorrhagischem Fieber, Enzephalitis und Meningoenzephalitis beim Menschen, die durch Tiere (überwiegend Nagetiere) als natürliches Reservoir auf den Menschen übertragen werden. Die humanen Erkrankungen der Arenaviridae gehören damit zu den Zoonosen. Die neue Gattung Reptarenavirus umfasst neu isolierte Viren bei Reptilien (Boas und Pythons), die möglicherweise mit einer oft tödlich verlaufenden Infektion assoziiert sind. (de)
- Arenaviridae es una familia de virus que infectan animales. Se caracterizan por poseer un genoma lineal de ARN de cadena simple. Existen dos segmentos genómicos: uno de 7,5 kb denominado «L» (del inglés large, grande), y otro de 3,5 kb, denominado «S» (del inglés small, pequeño). Ambos segmentos presentan una organización de los ORF tipo ambisentido, esto es, con elementos solapados (no hay elementos solapados) en marcos de lectura opuestos. El primer virus en ser clasificado dentro de esta familia fue el virus Junín, aislado en 1958 en Argentina. (es)
- Arenawirusy (łac. Arenaviridae, z łac. arenosus - piaszczysty) - rodzina wirusów, charakteryzujących się następującymi cechami:
* Symetria: złożona, w istocie nukleoproteina składa się ze zwiniętych superhelikalnie dwóch okrągłych fragmentów kwasu nukleinowego
* Otoczka lipidowa: występuje
* Kwas nukleinowy: ssRNA(-), kolisty, segmentowany
* Replikacja: zachodzi w cytoplazmie
* Wielkość: 50-300 nm, wiriony są silnie pleomorficzne
* Gospodarz: kręgowce
* Cechy dodatkowe: wirusy te roznoszone są przez wydaliny gryzoni Systematyka arenawirusów obejmuje następujące grupy: (pl)
- 沙狀病毒科(Arenavirinae, ARV)是一種會造成嚴重的人畜共同傳染病的病毒科類。其宿主,嚙齒類動物,尤其是老鼠,和人之關係自古已來,均交往過於密切,造成本科病毒在人類和老鼠宿主之間的傳播與交替,因而本科病毒對人致害性非常的強。其造成的病徵是以出血,發熱為主,死亡率非常高,因此均列位於 P4 級的疾病。 沙粒病毒科按地理位置的分布可分为:新大陆沙粒病毒(Newworldarenaviruses,NWARV)和旧大陆沙粒病毒(Oldworldarenaviruses,OWARV)两大类。NWARV主要包括分布于美洲的ARV, OWARV主要包括分布于非洲、欧洲和亚洲的ARV。 根据国际分类委员会(ICTV)第10次会议,现将沙粒病毒科共有大约30种病毒,按宿主动物的不同分为3个属:爬行动物沙粒病毒属(Reptarenavirus,RARV)、哈特曼病毒属(Hartmanvirus,HARV)和哺乳动物沙粒病毒属(Mammarenavirus,MARV)。沙狀病毒具有某些共同的抗原但不具互相中和的能力。Lassa病毒及一些其他會引起出血熱的沙狀病毒造成極大的困擾。目前於美國僅有LCM及Tamiami兩種沙狀病毒,而Tamiami病毒對人類無病原性。 目前,还有20多种ARV尚无证据能否引起人类疾病: (zh)
|