| rdfs:comment
| - El sistema de protección activa Arena (en ruso: Арена) es un sistema de contramedidas activas desarrollado por la Oficina de diseño de maquinaria Kolomna (del ruso: КБ машиностроен), como sustituto del sistema Drozd. (es)
- Das abstandsaktive Schutzsystem Arena (russisch Арена) des russischen Konstruktionsbüros KBM ist ein Selbstschutzsystem für Kampfpanzer, das erstmals 1992 vorgestellt wurde. Es handelt sich dabei um ein Hardkill-System, das dafür ausgelegt ist, anfliegende Panzerabwehrraketen oder Panzerfaustgeschosse vor dem Auftreffen auf den Panzer zu zerstören. Es ist der Nachfolger des Drosd-Systems. (de)
- L’Arena (Russe : Арена) est un système de protection active à contre-mesure développé dans le but de protéger les véhicules de combat blindés des attaques de canons anti-char, de missiles antichar et de missiles tirés par-dessus le véhicule. Il utilise un radar Doppler pour détecter les ogives. Lors de la détection, une roquette défensive est tirée afin qu'elle explose près de la menace et qu'elle la détruise avant qu'elle ne touche le véhicule. (fr)
- 아레나(러시아어: Арена)는 러시아가 개발한 전차의 능동방어 시스템이다. 대전차 미사일이 전차에 접근하면, 도플러 레이다가 이를 탐지, 사방으로 설치된 26개의 요격 로켓 중 최적의 로켓을 발사한다. 로켓은 파편폭풍형으로 전차의 근처에서 폭발, 접근한 대전차 미사일을 파괴한다. 시스템의 무게는 1.1톤이며, 가격은 30만 달러이다. 기존의 대전차 미사일에 대한 생존력을 2배 향상시킨다. 대한민국이 개발한 K2 흑표 전차에 장착을 고려했다. 국산화하여 장착했다. (ko)
- アリーナ（ロシア語: Аре́на〔アリェーナ〕）は、ロシアの機械製作設計局によって開発されたアクティブ防護システム（APS）である。用途は軽対戦車兵器、対戦車誘導ミサイル（ATGM）、トップアタック弾頭を備えたミサイルなどによって装甲戦闘車両が破壊されるのを防ぐことである。 本装置は飛来する弾頭の検知にドップラー・レーダーを用いる。検知した際には防御ロケットが撃ち出され、車輌本体に向かってくる飛翔体の付近で炸裂し、車体に直撃をこうむる前に破壊する。 (ja)
- «Аре́на» — комплекс активной защиты (КАЗ) танка. Предназначен для защиты танков от противотанковых кумулятивных зарядов (ПТУР и снарядов). (ru)
- «Арена» — комплекс активного захисту (КАЗ) танка. Призначений для захисту танків від протитанкових кумулятивних зарядів (ПТКР і снарядів). Розроблено в СРСР в 1980-х рр. Головний розробник Коломенське конструкторське бюро машинобудування. Головний конструктор — Гущин Микола Іванович. Танк Т-80УМ-1 з КАЗ «Арена» було вперше публічно продемонстровано в Омську восени 1997 року. Базова вартість комплексу для Південної Кореї з урахуванням націнок і витрат становить 300 000 доларів США за станом на 2006 рік. (uk)
- Arena (Russian: Арена) is an active protection system (APS) developed at Russia's Kolomna-based Engineering Design Bureau for the purpose of protecting armoured fighting vehicles from destruction by light anti-tank weapons, anti-tank guided missiles (ATGM), and missiles with top attack warheads. It uses a Doppler radar to detect incoming warheads. Upon detection, a defensive rocket is fired that detonates near the inbound threat, destroying it before it hits the vehicle. (en)
- L'Arena Active Protection System è un sistema di contromisure di tipo attivo, sviluppato dall'ufficio di design ingegneristico russo, per proteggere i veicoli da combattimento corazzati dalle armi leggere anticarro, dai missili anticarro guidati e da quelli progettati con capacità d'attacco dall'alto. (it)
- Arena – rosyjski system obrony aktywnej zaprojektowany dla czołgu T-90. Chroni przed pociskami granatników oraz kierowanymi pociskami rakietowymi niezależnie od systemu naprowadzania i rodzaju głowicy. System używa radaru mikrofalowego do wykrywania nadchodzących pocisków broni przeciwpancernej (ppk oraz ręcznej), a następnie odpala antypocisk, który eksploduje przed nadchodzącym pociskiem niszcząc go lub redukując efekt jego kumulacyjnego wybuchu. Średnica obszaru skutecznej obrony antypocisku to około 20-30 m, nie więcej niż 50 m. System działa automatycznie z możliwością ręcznego (awaryjnego) odpalenia odpowiednich ładunków przez dowódcę wozu. Amunicja może być uzupełniana przez załogę. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)