| rdfs:comment
| - Arakan mendikatea (birmanieraz: ရခိုင်ရိုးမ) mendebaldeko Myanmarreko mendikatea da. Iparraldean Indiako Manipur estatuan hasi eta Bengalako golkoan itsasperatzen dira, berriro agertu eta Andaman eta Nikobar uharteak sortzeko. Guztira 950 kilometroko ibilbidea egiten dute. Mendikatearen mendirik altuena 3.094 metroko da. (eu)
- La chaîne de l'Arakan, en birman Arakan Yoma, est un arc montagneux de l'ouest de la Birmanie et l'est de l'Inde. (fr)
- アラカン山脈（アラカンさんみゃく、Arakan Mountains）は、インドからミャンマーにかけてパトカイ山脈からつながる、アルプス・ヒマラヤ造山帯に属する褶曲山脈。 (ja)
- 아라칸 산맥(Arakan Mountain Range) 또는 아라칸 요마(Arakan Yoma)는 미얀마 서부의 산맥으로, 라킨 해안과 이라와디 강 계곡 사이에 위치한다. 부터 마니푸르(인도)까지 총 길이는 950km이고 , , 루샤이 구릉, 팟카이 구릉을 포함한다. 최고봉은 해발 3,070m의 이다. (ko)
- Góry Arakańskie (birm. Yakaing Yoma, Arakan Yoma ang. Rakhaing Yoma, Rakhaing Range, hist. Arakan Range) – pasmo górskie w zachodniej Mjanmie, ciągnące się na długości ok. 400 km wzdłuż wybrzeży Zatoki Bengalskiej od masywu Góry Wiktorii w paśmie Czin na północy aż po Deltę Irawadi na południu. Pod względem budowy geologicznej są częścią pasma fałdowego Birmy, a dokładniej zrębu arakańskiego. Wysokość bezwzględna dochodzi do 1997 m n.p.m. Stoki gór porośnięte są wilgotnymi lasami równikowymi i lasami monsunowymi. (pl)
- Arakanbergen (Burmesiska: ရခိုင်ရိုးမ, Arakan Yoma) är en bergskedja i Sydostasien. Större delen ligger i västra Myanmar (en region väster om kedjan hette tidigare Arakan, nuvarande Rakhine) och löper parallellt med kusten mot Bengaliska viken. Den nordligaste delen sträcker sig in i Manipur i Indien. I söder försvinner ryggen ut i Indiska oceanen och sticker längre söderut upp ur vattnet i form av öarna Andamanerna och Nikobarerna. Bergskedjans högsta punkt ligger drygt 3 000 meter över havet. (sv)
- Ракха́йн, Арака́н, Аракан-Йома или Араканские горы(бирм. ရခိုင်ရိုးမ) — горный хребет в западной Мьянме, между побережьем штата Ракхайн и Центральной Мьянмой, где протекает река Иравади. Его образует серия параллельных гряд, которые проходят дугой Мьянму. Хребет Ракхайн протянулся от мыса Модин (Пагода) на юге до штата Манипур на севере. Он включает горы , Чин и , который, в свою очередь, включает (ru)
- Араканські гори, Ракхайнський хребет (англ. Arakan Yoma, Arakan Range, Rakhine Range, Rakhine Yoma, Arakan Yoma, Rakhine Roma, Arakan Roma) — гірський хребет у західній М'янмі, між узбережжям штату Ракхайн і Центральною М'янмою, де протікає річка Іраваді . Його утворює серія паралельних пасом, які проходять дугою через Ассам, Нагаленд, Мізорам і М'янму. Араканські гори простягнулися від мису на півдні до штату Маніпур на півночі. Вони включають гори , і , який у свою чергу включає . На півдні гори занурюються в Бенгальську затоку, де утворюють Андаманські і Нікобарські острови. (uk)
- 若开山脉（緬甸語：ရခိုင်ရိုးမ，MLCTS：ra.hkuing rui:ma.；英語：Arakan Mountains）也称阿拉干山脉、亞拉干山。位于缅甸西部，孟加拉湾东岸。北起，南至，南北长超过950公里。地势北高南低。最高峰维多利亚山，海拔3058米。 (zh)
- Arakan Yoma és un sistema muntanyós al nord-oest de Myanmar que s'estén des de les muntanyes Naga en direcció nord-sud des de l'estat de Manipur i oest de Tripura, a l'Índia, fins al curs baix del riu Irauadi al golf de Bengala arribat a la mar al Cap Negrais, formant una barrera climàtica que evita la penetració del monsó del sud-oest al centre del país. Recobert per la selva, és difícilment penetrable. Culmina als 3.053 m en el mont Victoria (Nat Ma Taung) santuari d'animals i natura a la frontera amb l'estat Xin.. Forma part de la serralada de l'ecoregió "Chin Hills-Arakan Yoma montane forests", amb selves diverses. Els boscos tenen vegetació diversa però predomina el pi i el tec. Són poblats pel poble . (ca)
- The Arakan Mountains (Burmese: ရခိုင်ရိုးမ), also known as the Rakhine Yoma, are a mountain range in western Myanmar, between the coast of Rakhine State and the Central Myanmar Basin, in which flows the Irrawaddy River. It is the most prominent of a series of parallel ridges that arc through Assam, Nagaland, Manipur, Mizoram and Myanmar. (en)
- Das Arakan-Joma-Gebirge (auch Arakan-Yoma oder Chin-Gebirge) ist ein Gebirgszug an der Grenze zwischen Indien und Myanmar (Birma) und bildet einen der südöstlichen Ausläufer des Himalaya. Es liegt im westlichen Teil von Myanmar im Chin- und dem ehemals Arakan genannten Rakhaing-Staat, breitet sich in die indischen Bundesstaaten Mizoram und Manipur aus und geht in das über. Nordöstlich schließt sich das Patkai-Gebirge an. Nach Süden folgt das Arakan-Joma-Gebirge der birmanischen Küste, bis es am in den Golf von Bengalen abfällt. (de)
- La cordillera Arakan es una cadena de montañas que se extienden al norte de Asia, concretamente en Birmania. También es conocida como la cordillera Arakan Yoma. El pico más alto es Nat Ma Taung que alcanza los 3.053 m, la montaña más alta con un pico a base de tierra y la única situada en el sur del estado de Chin, limitando con las localidades de Mindat y Kanpatlat. Es también conocida como una reserva para aves y animales salvajes y un bosque natural. La cordillera forma parte de la ecorregión bosques de montaña Chin Hills-Arakan Yoma, con diversos bosques que incluyen pino y teca. Cada año universidades de Birmania de la Asociación de Excursionismo y Montañismo practican senderismo. Más de 50 grupos étnicos que usan idiomas diferentes viven en la cordillera Arakan. La cordillera Ara (es)
- I monti Arakan (noti anche come Arakan-Yoma o monti Chin) sono una catena montuosa situata lungo il confine tra India e Birmania (Myanmar); costituiscono uno dei contrafforti sud-orientali dell'Himalaya. La catena montuosa corre lungo la parte occidentale della Birmania, negli stati Chin e Rakhine - noto in passato come Arakan -, prolungandosi negli stati indiani di Mizoram e Manipur dove si collega ai monti Mizo. A nord-est, invece, si collega ai monti Patkai. A sud, i monti Arakan seguono la costa birmana fino a quando non sprofondano nel golfo del Bengala a capo Negrais. (it)
- Het Arakangebergte (Birmaans: ရခိုင်ရိုးမ, Arakan Yoma) is een gebergte in het westen van Burma (Myanmar). In het zuiden loopt het gebergte langs de westkust van Myanmar in Rakhine State; in het noorden vormt het de grens van Burma met Bangladesh en India. Het gebergte is minstens 400 km lang en loopt van Kaap Negrais in het zuiden tot Manipur in het noorden, waar het overgaat in het Patkaigebergte. Het vormt de scheiding tussen het van de Irrawaddy in het oosten en een smalle kustvlakte langs de Golf van Bengalen, het laagland van Bangladesh, en het heuvelland van Mizoram (in het noordoosten van India) in het westen. Het gebergte is dichtbegroeid en nauwelijks ontsloten. Het vormt een natuurlijke barrière tussen het Centraal-Birmaans Bekken en het Indisch Subcontinent. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)