| rdfs:comment
| - Anthony de la Roché (spelled also Antoine de la Roché, Antonio de la Roché or Antonio de la Roca in some sources) was a 17th-century English merchant born in London to a French Huguenot father and an English mother. During a commercial voyage between Europe and South America he was blown off course, and visited the Antarctic island of South Georgia, making the first discovery of land south of the Antarctic Convergence. (en)
- Anthony de la Roché, naskiĝinta iam en la 17a jarcento, (literumita ankaŭ Antoine de la Roché, Antonio de la Roché aŭ Antonio de la Roca en kelkaj fontoj) estis angla komercisto naskiĝinta en Londono al franca hugenota patro kaj al angla patrino. Dum komerca vojaĝo inter Eŭropo kaj Sudameriko li estis elvojigita kaj viziti la antarktan insulon de Suda Georgio, kio faris lin la unua malkovranto de tero sude de la Antarkta Konverĝo. (eo)
- Anthony de la Roché (llamado también Antoine de la Roché, Antonio de la Roché o Antonio de la Roca en algunas fuentes) fue un mercader y explorador inglés nacido en Londres, de padre hugonote francés y madre inglesa, aunque esto no está del todo aclarado. Se lo recuerda por un accidentado viaje por el océano Atlántico Sur en 1675. (es)
- Anthony de la Roché (* in London; auch bekannt als Antoine de la Roché, Antonio de la Roché oder Antonio de la Roca) war ein englischer Händler. Sein Vater war ein französischer Hugenotte, seine Mutter war Engländerin. 1675 kam er auf einer Geschäftsreise von Südamerika nach Europa durch einen Sturm vom Kurs ab, gelangte nach Südgeorgien und machte damit die erste Landentdeckung südlich der Antarktischen Konvergenz. (de)
- Anthony de la Roché, lahir pada abad ke-17, (disebut juga Antoine de la Roché, Antonio de la Roché atau Antonio de la Roca dalam beberapa sumber) adalah seorang pedagang Inggris kelahiran London dari pasangan ayah Huguenot Prancis dan ibu Inggris. Ia ikut serta dalam pelayaran komersial antara Eropa dan Amerika Selatan, dan mengunjungi pulau Antarktika South Georgia, menjadikannya penemuan pertama dari selatan wilayah Konvergensi Antarktika. (in)
- Anthony de la Roché (parfois appelé Antoine de La Roché, Antonio de la Roché ou Antonio de la Roca selon les sources) est un marchand anglais, né à Londres d'un père français huguenot et d'une mère anglaise à une date inconnue et mort entre 1675 et 1794. Il découvrit la Géorgie du Sud et l'île Gough lors d'un voyage commercial au Brésil et au Chili. (fr)
- Anthony de la Roché (Londra, ... – ...; fl. XVII secolo), conosciuto anche come Antoine de la Roché, Antonio de la Roché o Antonio de la Roca, è stato un mercante inglese del diciassettesimo secolo, nato a Londra da padre francese Ugonotto e da madre inglese. Nel 1675, durante un viaggio commerciale tra l'Europa e il Sud America, la nave di de la Roché fu deviata fuori rotta da una tempesta ed egli si ritrovò quindi nell'isola della Georgia del Sud, compiendo la prima scoperta di sempre di una terra a sud della Convergenza antartica. (it)
- Anthony de la Roché (chamado também Antoine de la Roché, Antonio de la Roché ou Antonio de la Roca em algumas fontes) foi um mercador supostamente nascido em Londres, de pai hugonote francês e mãe inglesa, ainda que isto não esteja do todo aclarado. Recorda-lho por uma acidentada viagem pelo Sul do Oceano Atlántico em 1675. (pt)
- Антони де ла Роше́ (англ. Anthony de la Roché, также Антуан де ла Роше, Антонио де ла Роше, Антонио де ла Рока в разных источниках) — английский торговец, родившийся в XVII веке в Лондоне в семье француза-гугенота и англичанки. Во время торгового путешествия из Европы в Южную Америку, сбившись с курса, обнаружил остров Южная Георгия, открыв первую известную землю к югу от линии антарктической конвергенции. (ru)
- Антоні де ла Роше (також Антуан де ла Роше, Антоніо де ла Роше, Антоніо де ла Рока в різних джерелах) — англійський торговець, який народився в XVII столітті в Лондоні в сім'ї француза-гугенота і англійки. Під час торгового подорожі з Європи в Південну Америку, збившись з курсу, виявив острів Південна Джорджія, відкривши першу відому землю на південь від лінії антарктичної конвергенції. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)