| rdfs:comment
| - جزيرة الطيور هي جزيرة تقع في المحيط الأطلسي جنوب شرق قارة أمريكا الجنوبية وبالتحديد عند النهاية الشرقية لجورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية. يبلغ طولها 4,8 كلم وعرضها 0,8 كلم. هي أحدأقاليم ما وراء البحار البريطانية، فيما تعتبرها الأرجنتين مقاطَعةً من أرخبيل أرض النار. اكتشفها المستكشف الإنجليزي جيمس كوك في عام 1775م، وقد أطلق عليها هذا الاسم نظرًا للأعداد الهائلة من الطيور التي تسكنها. (ar)
- Birdinsulo aŭ en angla Bird Island, estas 4.8 km longa kaj 800 m larĝa, separata el la okcidenta pinto de Sud-Georgio de la Markolo Birdo aŭ Bird Sound. Ĝi estas transmara teritorio de Unuiĝinta Reĝlando, sed ankaŭ reklamata de Argentino kiel parto de la provinco Fuegio. (eo)
- Bird Island (Spanish: Isla Pájaro) is 4.8 kilometres (3 mi) long and 800 metres (875 yd) wide, separated from the western end of South Georgia by Bird Sound. It is part of the British overseas territory of South Georgia and the South Sandwich Islands, also claimed by Argentina as part of Tierra del Fuego province. (en)
- バード島（英語: Bird Island）は、イギリスの海外領土であるサウスジョージア・サウスサンドウィッチ諸島にある島。サウスジョージア島のすぐ西にある。無人島。最高点はRoché Peak。 (ja)
- Vogeleiland (Engels: Bird Island) is een eiland bij de westpunt van Zuid-Georgia en maakt deel uit van de eilandengroep Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden die valt onder de Engelse kroon, maar bestuurd wordt vanuit de Falklandeilanden. Het eiland is erg klein en leeg, maar het heeft wel een biologisch onderzoeksstation. Verder heeft het eiland, alsook de eilandengroep waartoe het eiland hoort, over het algemeen geen (permanente) bewoning. (nl)
- L'isola di Bird è un'isole sub-antartica situata nell'Oceano Atlantico meridionale, fa parte dell'arcipelago della Georgia del Sud, politicamente parte del territorio della Georgia del Sud e Isole Sandwich Australi, uno dei Territori d'oltremare britannici, la sovranità è reclamata anche dall'Argentina. (it)
- A Ilha Bird fica situada perto da extremidade noroeste da ilha de Geórgia do Sul, a principal ilha do território ultramarino britânico das Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul, Antártida. Tem 4,8 quilómetros de comprimento e 800 metros de largura. A ilha foi descoberta pelo capitão James Cook, em janeiro de 1775. Desde 1963 o Serviço Antártico Britânico mantém uma estação científica na ilha, especializada na pesquisa biológica. (pt)
- Bird Island är en ö i Sydgeorgien och Sydsandwichöarna (Storbritannien). Den ligger i den nordvästra delen av Sydgeorgien och Sydsandwichöarna. Arean är 5,5 kvadratkilometer. Terrängen på Bird Island är lite kuperad. Öns högsta punkt är 320 meter över havet. Den sträcker sig 2,7 kilometer i nord-sydlig riktning, och 4,8 kilometer i öst-västlig riktning. (sv)
- Берд (ісп. Isla Pájaro) — острів, довжина якого становить 4,8 кілометри, а ширина 800 метрів; відокремлений від західного берега Південної Джорджії протокою Берда. Острів є частиною Британської заморської території Південної Джорджії та Південних Сандвічевих островів, на яку також претендує Аргентина як частину провінції Вогняна земля. (uk)
- 伯德島是大西洋的島嶼，屬於南喬治亞群島的一部分，長4.8公里、寬0.8公里，面積3.4平方公里，最高點海拔高度356米，由英國探險家詹姆斯·庫克在1775年1月14日發現，島上人口僅4人。 (zh)
- L'illa Bird, (en anglès: Bird Island) fa 4,8 km de llarg i 0,8 km d'amplada, està separada de l'illa Geòrgia del Sud per l'estret Bird (Bird Sound). Forma part dels Territoris Britànics d'Ultramar. L'Argentina també la reclama com a part de la seva província de Tierra del Fuego. Va ser descoberta el 1775 per una expedició britànica comandada per James Cook, qui hi va veure nombrosos ocells ("birds"). L'illa Bird no va arribar a ser ocupada pels argentins durant la Guerra de les Malvines. El seu cim més alt és el Pic Roché que rep el nom del descobridor (1675) . (ca)
- Bird Island ist eine kleine Insel vor der Westküste der zum Gebiet von Südgeorgien und den Südlichen Sandwichinseln zählenden Insel Südgeorgien. Sie ist von der Hauptinsel durch den gut 500 Meter breiten Bird Sound getrennt. Die südatlantische Inselregion „Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln“ ist ein Britisches Überseegebiet, das auch von Argentinien beansprucht wird. Auf der Insel bestanden im Jahre 2010 zehn Hütten und Unterstände für die Beobachtung von Seehunden und Seevögeln. (de)
- La isla Pájaro (en inglés: Bird Island), también conocida en algunos países hispanohablantes como isla Bird, se encuentra en el extremo noroeste del archipiélago de las islas Georgias del Sur, a 54°00′S 38°03′O / -54.000, -38.050. La isla es sólo accesible mediante lanchas o helicópteros. (es)
- L'île Bird (en anglais : Bird Island; en espagnol : Isla Pájaro) est longue de 4,8 km et large de 800 m, séparée à l'est de la Géorgie du Sud par le Bird Sound. Elle fait partie du territoire d'outre-mer britannique de la Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud, mais aussi réclamé par l'Argentine comme une partie de la Terre de Feu. Le plus haut sommet de l'île, le Roché Peak, culmine à 365 m. Il a été nommé en 1960 en l'honneur d'Anthony de la Roché qui a découvert la Géorgie-du-Sud en 1675. (fr)
- Bird Island – wyspa na brytyjskim terytorium Georgii Południowej i Sandwichu Południowego, położona u północno-zachodniego wybrzeża Georgii Południowej. Wyspa liczy 4,8 km długości. Najwyższym szczytem wyspy jest Roché (54°00′S 38°02′W/-54,000000 -38,033333), 356 m n.p.m., nazwany po , angielskim kupcu, który prawdopodobnie odkrył Georgię Południową w kwietniu 1675. Temperatura na wyspie waha się między -10 a 10 °C. Zimą wyspa cała pokryta jest śniegiem. Wysoko na Roche śnieg może zalegać i latem. Znaczna część wyspy poniżej 152 m n.p.m. (500 stóp) pokryta jest trawą , między którą rośnie śmiałek antarktyczny (Deschampsia antarctica) i mchy. Z wyspy znanych jest tylko 12 gatunków okrytonasiennych, w tym , kolobant antarktyczny (Antarctic pearlwort) i Ranunculus biternatus. (pl)
- Берд — небольшой остров у западного побережья Южной Георгии в южной части Атлантическокого океана. Входит в состав островных территорий Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов, которые имеют статус заморских территорий Великобритании, принадлежность которых оспаривает Аргентина. В конце XIX века на острове побывали охотники на тюленей. Рядом с пресноводным пляжем (Freshwater Beach), ниже пещеры Скалы (Cave Crag), в 2010 году в пещере зверобоев (Sealer’s Cave) были замечены следы охотников. На острове в 2010 году было десять хижин и приютов для наблюдения за тюленями и морскими птицами. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)