rdfs:comment
| - Anggun Cipta Sasmi (Jakarta, Indonèsia, 29 d'abril de 1974) és una cantant pop indonèsia. La seva cançó més famosa al món és Snow On The Sahara (1997) i la cançó famosa a Indonèsia és Dunia Aku Punya (1989). Va representar França en el Festival de la Cançó d'Eurovisió 2012. El 2013 fou jutge al programa de televisió de recerca de talents The X Factor Indonesia. (ca)
- Anggun Cipta Sasmi (indonéská výslovnost [aŋˈɡun ˈt͡ʃipta ˈsasmi]; * 29. dubna 1974 Jakarta, Indonésie) je indonéská a ve Francii již zdomácnělá zpěvačka-skladatelka. (cs)
- آنگون شيبتا ساسمي (بالإندونيسية: Anggun Cipta Sasmi) (ولدت في 29 أبريل 1974) هو مغنية ومؤلفة أغاني إندونيسية فرنسية الجنسية. هي ابنة دارتو سينجو، فنان جاوي، ووالدتها ديان هيردينا. بدأت حياتها المهنية من خلال الظهور على خشبة مسرح في سن السابعة، وسجلت ألبوما من الأطفال بعد ذلك بعامين. تحت إشراف الموسيقار إيان أنتونو، سجلت آنغون أول ألبوم لها في إندونيسيا، تحت عنوان (العالم ملكي) في عام 1986. أصبحت أكثر شهرة مع أغنيتها بعنوان «» (حلم) في عام 1989. والتي أدرجتها مجلة رولينغ ستون كواحدة من أعظم 150 أغنية إندونيسية في كل العصور. تمكنت آنغون في سن مبكرة جدا للوصول إلى ذروة شعبيتها كمغنية روك في إندونيسيا مع فوزها بجائزة «الفنان الأكثر شعبية في إندونيسيا 1990-1991». (ar)
- Η Ανγκούν Τσίτα Σάσμι (29 Απριλίου 1974), γνωστή με το καλλιτεχνικό της όνομα Anggun, είναι Ινδονήσια τραγουδίστρια-τραγουδοποιός, μουσικός, και στιχουργός. Έχοντας ζήσει και εργαστεί στη Γαλλία για πάνω από μία δεκαετία, έχει αποκτήσει και τη γαλλική υπηκοότητα. Έχει ερμηνεύσει κομμάτια στα ινδονησιακά, τα αγγλικά και τα γαλλικά. Στην Ελλάδα έγινε γνωστή με το αγγλόφωνο single της Saviour, το οποίο αποτέλεσε και κομμάτι του soundtrack της ταινίας . (el)
- Anggun Cipta Sasmi (* 29. April 1974 in Jakarta) ist eine indonesische Pop-Sängerin, die seit 2000 auch die französische Staatsangehörigkeit besitzt. (de)
- Anggun Cipta Sasmi (Jakarta, Indonesia, 1974ko apirilaren 29a - ) abeslaria da. 1986ko udan Dunia Aku Punya izeneko abestia kaleratu zuen. (eu)
- Anggun, de son vrai nom Anggun Cipta Sasmi, est une chanteuse française d'origine indonésienne, née le 29 avril 1974 à Jakarta. Elle obtient son premier grand succès avec les chansons La Neige au Sahara et Au nom de la lune en 1997. Elle a également représenté la France au Concours Eurovision de la chanson 2012 avec le titre Echo (You and I). (fr)
- Anggun Cipta Sasmi (Yakarta, 29 de abril de 1974) es una cantautora francesa de origen indonesio. Su nombre significa "gracia nacida de un sueño" en lenguaje bali. Anggun es también la artista asiática con las más altas ventas fuera de Asia e hizo historia por ser la primera artista indonesia en irrumpir en la escena musical internacional. Es conocida en Europa, sobre todo en Francia, donde reside desde los 20 años, e Italia, así como también en varias partes de Asia. En mayo de 2012 representó a Francia en el Festival de Eurovisión con el tema "Echo (You and I)". (es)
- Anggun Cipta Sasmi, (pengucapan bahasa Indonesia: [aŋˈɡun ˈtʃipta ˈsasmi]; lahir 29 April 1974) yang lebih dikenal sebagai Anggun C. Sasmi adalah seorang penyanyi Indonesia yang memulai debut sebagai penyanyi profesional di tahun 1986 hingga tahun 1994. Anggun meninggalkan kewarganegaraan Indonesia dan beralih menjadi warga negara Perancis untuk mewujudkan impiannya menjadi artis bertaraf internasional. Saat ini Anggun merupakan satu-satunya penyanyi wanita Indonesia yang berhasil menembus kancah internasional. (in)
- 앙군 칩타 사스미(인도네시아어: Anggun Cipta Sasmi, 1974년 4월 29일 ~ )는 앙군(Anggun)이라는 예명으로 활동하고 있는 인도네시아의 가수이다. 현재는 프랑스 시민권을 가지고 있다. 유로비전 송 콘테스트 2012에서 프랑스 대표로 참가했다. (ko)
- Anggun Cipta Sasmi (Giacarta, 29 aprile 1974) è una cantautrice indonesiana naturalizzata francese. Nel corso della sua carriera ha cantato in indonesiano, francese, inglese (tutte lingue che padroneggia con grande facilità) e anche in italiano. Il suo più grande successo è il brano Snow on the Sahara (1997), che ha scalato le classifiche di molte nazioni asiatiche, europee e anche americane. L'omonimo album da cui è tratto il singolo è stato invece premiato con numerosi dischi d'oro e di platino. (it)
- アングン(Anggun Cipta Sasmi 、1974年4月29日 - )は、インドネシア・ジャカルタ出身のポップシンガーソングライターである。 (ja)
- Anggun, geboren als Anggun Cipta Sasmi (Jakarta, 29 april 1974), is een Frans rock- en popzangeres van Indonesische afkomst. (nl)
|