| rdfs:comment
| - Sir Andrew Barton (c. 1466 – 2 August 1511) was a Scottish sailor from Leith. He gained notoriety as a privateer, making raids against Portuguese ships. He was killed in battle and memorialised in English and Scottish folk songs. (en)
- Sir Andrew Barton (c. 1466 Leith, Escocia - 2 de agosto de 1511 ) fue un marinero y corsario escocés originario del distrito de Leith. Ganó notoriedad realizando incursiones contra los barcos portugueses. Fue asesinado en batalla y recordado en canciones populares inglesas y escocesas. (es)
- Andrew Barton (c. 1466 – 2 de agosto de 1511) esteve ao serviço como Alto Almirante da Escócia. Notável na Inglaterra e Portugal como pirata, Barton foi um homem do mar que operou sob a protecção de uma carta de corso da coroa escocesa, que o transformou num corsário. Em 1511 foi vencido e caputrado por . É sujeito de uma música popular inglesa com o nome Sir Andrew Barton ou Andrew Bartin. (pt)
- Sir Andrew Barton (né vers 1466 à Glasgow, mort en 1511), Grand Amiral d'Écosse. Issu d'une famille de la noblesse anglaise anoblie en 1237, installée en Écosse depuis deux générations, Andrew Barton reçoit une éducation traditionnelle et entre à l' en 1468.Il sort en 1472 et entame alors un voyage vers la péninsule ibérique, et s'installe temporairement à Porto. C'est là qu'il côtoie les milieux aisés portugais, et il se lie alors avec les milieux marins. Cette période sombre de sa vie est méconnue, on sait toutefois qu'il regagne Édimbourg en 1478, où il obtient le cachet de la couronne pour devenir corsaire. Il jette alors son dévolu sur l'Andalousie, et pille les navires marchands à bord de bateaux pirates. Il était grand amateur, et fin connaisseur de géographie, et on lui doit l'étab (fr)
- Tuan Andrew Barton (c. 1466 – August 2, 1511) bekerja sebagai Pengamat Agung dari Kerajaan Skotlandia. Dia terkenal jahat di Inggris dan Portugal sebagai pembajak, Barton merupakan pelaut dibawah pengayoman dari surat marque dibawah mahkota Skotlandia, dan oleh karena itu dia lebih dikenal secara luas sebagai pembajak. Surat Marque melawan kapal portugis sebenarnya dihadiahkan kepada ayahnya John Barton oleh James III dari Skotlandia pada tahun 1485. Kapal John diserang oleh pembuluh Portugis ketika berdagang di Flanders. James IV dari Skotlandia mengembalikan surat itu padanya. Andrew Barton berlayar di pantai Inggris mencari hadiah dari orang Negri Portugis ketika dia dan kapalnya The Lion ditangkap pada tahun 1511 setelah fierce bertarung melawan Sir Edward Howard dan adiknya. Dia kemud (in)
- Éндрю Бáртон (англ. Andrew Barton; бл. 1466 — †2 серпня 1511) — шотландський капер або пірат початку XVI ст., син торгівця Джона Бартона, брат Роберта Бартона — державного скарбника Шотландії. У 1490-х вів торгівлю у Фландрії. У липні 1507 р. Яків IV надав Бартону каперське свідоцтво з правом нападати на судна під португальським прапором. У 1509 р. Бартон несподівано захопив антверпенське судно «Фастеренсевен», хоча й не мав на це королівських повноважень. Тому Яків IV зобов'язав Бартона компенсувати капітану «Фастеренсевена» Петеру Лемпсону його збитки. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)