| rdfs:comment
| - سُورَةُ النبأ هي سورة مكية، من المفصل، آياتها 40، وترتيبها في المصحف 78، وهي أول سورة في الجزء الثلاثين وسُمي الجزء بأول كلمة بها "جزء عم"، بدأت بأسلوب استفهام عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ ، نزلت بعد سورة المعارج. (ar)
- An-Naba or The News (Arabic: النبأ, an-nabaʼ, also known as "The Tidings", "The Announcement") is the seventy-eighth chapter (surah) of the Quran, with forty ayat or verses. (en)
- An-Nabaʾ (arabisch النبأ an-Nabaʾ ‚Die Ankündigung‘) ist die 78. Sure des Korans, sie enthält 40 Verse. Die Sure gehört in die erste mekkanische Periode (610–615), ihr Titel bezieht sich auf den zweiten Vers.. Sie lässt sich in zwei Teile von gleicher Länge einteilen. Der erste Teil, bis Vers 20, schildert die Freuden des Diesseits: Himmel und Erde, Sonne und Regen, Berge, Pflanzen und Gärten, den Frieden der Nacht für liebende Paare. Nach einer Überleitung mit der Ankündigung des Jüngsten Tages folgt ab Vers 21 die Schilderung des Jenseits: die Schrecken der Hölle für die Frevler, das Paradies als Belohnung für die Gottesfürchtigen. In Vers 39 warnt Gott vor dem „Tag der Wahrheit“, aber die Menschen müssen sich selbst für die Rückkehr zu ihm entscheiden. (de)
- An-Naba (arabe : النبأ, français : La Nouvelle) est le nom traditionnellement donné à la 78e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 40 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période mecquoise. (fr)
- Surah An-Naba’ (Arab: النّبا, "Berita Besar") adalah surah ke-78 dalam al-Qur'an. Surah ini tergolong surah Makkiyah, terdiri atas 40 ayat. Dinamakan An Naba’ yang berarti berita besar di ambil dari kata An Naba´ yang terdapat pada ayat 2 surat ini. Dinamai juga Amma yatasaa aluun diambil dari perkataan Amma yatasaa aluun yang terdapat pada ayat 1 surat ini. (in)
- 알나바(النبأ, an-nabaʼ)는 꾸란의 78번째 장이다. (ko)
- 『消息』とは、クルアーンにおける第78番目の章（スーラ）。40の節（アーヤ）から成る。マッカ啓示に分類される。 (ja)
- Soera Het Nieuws is een soera van de Koran. De soera is vernoemd naar het nieuws dat verkondigd wordt, waarvan de ongelovige Mekkanen zich afvragen wat het is. Dit nieuws is de boodschap van Mohammed. Verder spreekt de soera over de Dag des oordeels en over de plaats waar de overmoedigen en de plaats waar de vrezenden terecht zullen komen. (nl)
- An-Naba “A Notícia” (do árabe: سورة النبأ) é a septuagésima oitava sura do Alcorão e tem 40 ayats. (pt)
- Ан-Наба́ (араб. النبأ — Весть) — семьдесят восьмая сура Корана. Сура мекканская. Состоит из 40 аятов. (ru)
- Сура Ан-Наба (араб. سورة النبأ) або Звістка — сімдесят восьма сура Корану. Мекканська, містить 40 аятів. (uk)
- An-Nabā' (arabiska: سورة النبأ) ("Tillkännagivandet") är den sjuttioåttonde suran i Koranen med 40 verser (ayah). Den är från Mekka-perioden. Suran domineras av föreställningen om den nalkande uppståndelsens dag, yawm al-qiyāmah (يوم القيامة ). Det viktiga "tillkännagivandet" (an-nabā') gäller tiden för denna "Åtskillnadens dag" (då de goda skall skiljas från de onda, enligt vers 17), som de otrogna invånarna i Mekka frågar varandra om. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)