| rdfs:comment
| - Das Amphitheater von Durrës (albanisch Amfiteatri i Durrësit) ist ein antikes Amphitheater in der Stadt Durrës im heutigen Albanien. Es bot Platz für mindestens 16.000, aber vielleicht sogar 23.000 Zuschauer und ist damit das größte römische Amphitheater der Balkanhalbinsel. Erbaut wurde es im 2. Jahrhundert. (de)
- El Anfiteatro de Durrës (en albanés: Amfiteatri i Durrësit) era el anfiteatro romano de la ciudad de Dirraquio, la actual Durrës (Albania). Construido en el siglo II durante el gobierno de emperador romano Trajano, se encuentra en el centro de la ciudad y está sólo medio desenterrado. El Anfiteatro de Durrës es uno de los anfiteatros más grandes de la península de los Balcanes, una vez tuvo una capacidad de 20 000 personas, y no tiene análogos en Albania. Fue descubierto a finales de 1900 y en la actualidad se ha convertido en una popular atracción turística. El Anfiteatro de Durrës es un candidato a Patrimonio de la Humanidad. (es)
- L'amphithéâtre de Durrës (en albanais : Amfiteatri i Durrësit) est un amphithéâtre en Albanie. Il est construit au IIe siècle à Dyrrachium sous le règne de l'empereur romain Trajan et est situé au milieu de la ville. Il peut accueillir jusqu'à 20 000 personnes, ce qui en fait le plus important des Balkans, dans la province romaine de Macédoine. Il est redécouvert au XXe siècle et est aujourd'hui un lieu touristique important, même si une grande partie de la structure n'a pas encore été découverte. Ce monument est candidat pour intégrer la liste du patrimoine mondial de l'Humanité de l'UNESCO. (fr)
- Amfiteatr w Durrës (alb. Amfiteatri i Durrësit) – rzymski amfiteatr z II w. n.e. znajdujący się południowo-wschodniej części miasta Durrës w Albanii. (pl)
- L'anfiteatro romano di Durazzo (in albanese: Amfiteatri i Durrësit) è un anfiteatro romano della città di Durazzo, in Albania. Venne costruito nel II secolo sotto il regno di Traiano ed è situato al centro della città. Poteva contenere sino a 25.000 persone, il che lo rende l'anfiteatro più grande presente nei Balcani. Venne scoperto nel XX secolo e attualmente è un'attrazione turistica, nonostante una buona parte della struttura non sia ancora stata dissotterrata. (it)
- Амфитеатр в Дурресе (алб. Amfiteatri i Durrësit) — римский амфитеатр, расположенный в современном городе Дуррес в Албании. Построенный в начале I, по другим данным в II веке, амфитеатр является одним из крупнейших памятников античного периода в Албании и Балканском регионе. Памятник находится под охраной албанского Института памятников культуры. (ru)
- Амфітеатр у Дурресі (алб. Amfiteatri i Durrësit) — римський амфітеатр, розташований у сучасному місті Дуррес в Албанії. Заснований на початку I, за іншими даними у II столітті, амфітеатр є однією з найбільших пам'яток античного періоду в Албанії та Балканському регіоні. Пам'ятка перебуває під охороною албанського Інституту пам'яток культури. (uk)
- 杜勒斯露天競技場（阿爾巴尼亞語：Amphitheatre of Durrës；拉丁語：Amphitheatrum Dyrrhachium）是位於阿爾巴尼亞都拉斯市中的一座圓形競技場，建於西元2世紀上下，曾在6世紀和10世紀時遭遇地震而損毀。該競技場是巴爾幹地區最大的露天競技場，可容納15,000至20,000名觀眾。 杜勒斯露天競技場於1996年10月被阿爾巴尼亞列入世界遺產的預備名單，現已成為該地區較受歡迎的旅遊景點。 (zh)
- The Amphitheatre of Durrës (Albanian: Amfiteatri i Durrësit; Latin: Amphitheatrum Dyrrhachinum) is a Roman amphitheatre in the centre of the city of Durrës, Albania. Construction began under the emperor Trajan in the 2nd century AD and it was destroyed twice by earthquakes in the 6th and 10th centuries. It is the largest amphitheatre ever built in the Balkan Peninsula with once having a capacity of 20,000 people. (en)
- Το Ρωμαϊκό Αμφιθέατρο του Δυρραχίου (αλβανικά: Amfiteatri i Durrësit, λατινικά: Amphitheatrum Dyrrhachium) είναι στο κέντρο της πόλης του Δυρραχίου της Αλβανίας. Η κατασκευή άρχισε επί Αυτοκράτορα Τραϊανού τον 2ο αιώνα μ.Χ. και καταστράφηκε δύο φορές από σεισμούς τον 6ο και τον 10ο αιώνα. Είναι το μεγαλύτερο αμφιθέατρο που έχει κατασκευαστεί ποτέ στη Βαλκανική Χερσόνησο, με κάποτε χωρητικότητα 20.000 ατόμων. (el)
- Het Amfitheater van Durrës (Albanees: Amfiteatri i Durrësit) is een Romeins amfitheater in de Albanese stad Durrës. Het amfitheater werd in de 1e eeuw n.Chr. door de Romeinen gebouwd in het toenmalige Dyrrhachium. Het bouwwerk bood vermoedelijk plaats aan ongeveer 15.000 toeschouwers en was daarmee het grootste amfitheater op de Balkan. In de 4e eeuw verloor het amfitheater zijn functie en werd het overgenomen door de lokale christelijke gemeenschap, die het gebruikte als begraafplaats. In een van de ruimtes onder de tribunes werd een kapel gevestigd, waarvan een mozaïek met Christelijke figuren bewaard is gebleven. (nl)
- Durrës amfiteater, den största amfiteatern på Balkan, finns i staden Durrës i Albanien. Amfiteatern upptäcktes när markägaren grävde i sin trädgård. Idag är en stor del av den utgrävd, det återstående är en tredjedel av den ursprungliga bygget. Den största delen har gått förlorad i svåra jordbävningar och av andra orsaker. Med hjälp från utlandet pågår stora renoveringsprojekt så att det som finns kvar ska kunna bevaras. Sökandet efter rester av amfiteatern vore möjligt om alla hus som omger den skulle tas bort. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)