rdfs:comment
| - 在政治学和国际关系中,美国的后院关于美国势力范围,尤其是拉丁美洲。 俄罗斯有同样的观念,叫近邻 (俄語:ближнее зарубежье, blizhneye zarubezhye)。 (zh)
- الفناء الخلفي لأمريكا هو مفهوم يستخدم غالبًا في سياقات العلوم السياسية والعلاقات الدولية للإشارة إلى منطقة نفوذ الولايات المتحدة، والمناطق التقليدية لهيمنتها، وخاصة أمريكا اللاتينية. إنه مشابه إلى حد ما للمفهوم الروسي للخارج القريب (بالروسية:ближнее зарубежье ، blizhneye zarubezhye)، والذي كانت يشير إلى دول آسيا الوسطى خلال حكم الحقبة السوفيتية. في سياق بعيد عن الجيوسياسية، يستخدم مصطلح الفناء الخلفي لأمريكا أيضًا في بعض الأحيان للإشارة إلى المنتزهات الوطنية والأراضي العامة في الولايات المتحدة، فضلًا عن قلب أمريكا بشكل عام. (ar)
- America's backyard is a concept often used in political science and international relations contexts to refer to the sphere of influence of the United States, the USA's traditional areas of dominance, especially Latin America. It is somewhat analogous to the Russian concept of near abroad (Russian: ближнее зарубежье, blizhneye zarubezhye), which referred to Central Asian states during Soviet era rule. In a less geopolitical context, America's Backyard is also used on occasion to refer to national parks and public lands in the US, as well as the American heartland more generally. (en)
- El patio trasero de Estados Unidos (en inglés: America's Backyard) es un concepto utilizado a menudo en contextos de ciencia política y relaciones internacionales para referirse a la esfera de influencia de los Estados Unidos, especialmente América Latina. Es algo análogo al concepto ruso de "Near Abroad" (ruso: ближнее зарубежье, blizhneye zarubezhye; traducible al español como Extranjero Cercano), que se refería a los estados periféricos de la antigua Unión Soviética. (es)
- Quintal dos Estados Unidos é um conceito muitas vezes utilizado em ciência política e nos contextos de relações internacionais para se referir à esfera de influência dos Estados Unidos. Algo análogo ao conceito na Rússia de "Exterior Próximo" (em russo: ближнее зарубежье, blizhneye zarubezhye), o "Quintal dos Estados Unidos" é usado para se referir às áreas tradicionais onde os Estados Unidos possuem posição dominante, especialmente na América Latina. (pt)
|