| rdfs:comment
| - Altenahr ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler im nördlichen Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der sie auch angehört. Altenahr ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum eingestuft. (de)
- Altenahr (German pronunciation: [altn̩ˈʔaːɐ̯]) is a municipality in the district of Ahrweiler, in Rhineland-Palatinate, Germany. It is the administrative centre for the eponymous collective municipality, to which it belongs. Altenahr is a state-recognised tourist resort and is ranked as a for state planning purposes. (en)
- Altenahr estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Ahrweiler de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 1 914 loĝantojn. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 1 914 loĝantojn. (eo)
- Altenahr Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan dago, barrutian. 2014an 1.871 biztanle zituen 14,84 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Altenahr es un municipio del distrito de Ahrweiler, en Renania-Palatinado, Alemania. Está situado a orillas del río , en las montañas Eifel, aproximadamente 10 km al oeste de Bad Neuenahr-Ahrweiler. (es)
- Altenahr est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et l'arrondissement d'Ahrweiler. Situé entre deux méandres de l'Ahr, Altenahr est un centre d'excursions dominé par les ruines éparses du Burg Are du XIIe siècle.
* Harmen Jan van der Wijck : Vue sur le château d'Are et Altenahr (1820). (fr)
- Altenahr è un comune di 1.623 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Ahrweiler (targa AW) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Altenahr. (it)
- アルテンアール (独: Altenahr)はドイツ連邦共和国 ラインラント＝プファルツ州アールヴァイラー郡にある町村。アイフェル山地の沿い、バート・ノイェンアール＝アールヴァイラーの西約10kmにある。 アルテンアール連合自治体 (独: Verbandsgemeinde Altenahr) の行政庁所在地となっている。 (ja)
- Altenahr – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Ahrweiler, siedziba gminy związkowej Altenahr. (pl)
- Altenahr is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Landkreis Ahrweiler.Altenahr telt 1.914 inwoners en is gelegen aan de Ahr. In 1804, 1910 en 2021 werd het dorp zwaar getroffen door de overstroming van deze rivier. (nl)
- Altenahr é um município da Alemanha localizada no distrito de Ahrweiler, na associação municipal de Verbandsgemeinde Altenahr, no estado da Renânia-Palatinado. (pt)
- Altenahr är en kommun och ort i Landkreis Ahrweiler i förbundslandet Rheinland-Pfalz i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare 11 kommuner. (sv)
- Альтенар (нім. Altenahr) — громада в Німеччині, розташована в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Арвайлер. Центр об'єднання громад . Площа — 14,84 км2. Населення становить 1914 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 阿尔滕阿尔（德语：Altenahr），或意译作旧阿尔，是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积14.84平方公里，总人口1648人，其中男性836人，女性812人（2011年12月31日），人口密度111人/平方公里。 (zh)
- Альтенар (нем. Altenahr) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Арвайлер. Подчиняется управлению Альтенар. Население составляет 1623 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,84 км². Официальный код — 07 1 31 003. Коммуна подразделяется на 4 сельских округа. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)