Aleksey Mikhaylovich Mikhalyov (26 December 1944 – 9 December 1994) was a Russian translator and lately a well-known home video voice-over translator from English. Among numerous films and animated cartoons, translated by him into Russian, are Star Wars, The Jungle Book, The Witches of Eastwick, Apocalypse Now, Pretty Woman and The Silence of the Lambs. Subsequently the Alexey Mikhalyov Prize for best Russian film translation was established.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Aleksey Mikhalyov (translator) (en)
- Михалёв, Алексей Михайлович (ru)
- Міхальов Олексій Михайлович (uk)
|
rdfs:comment
| - Алексе́й Миха́йлович Михалёв (26 декабря 1944 — 8 декабря 1994, Москва, Россия) — советский и российский переводчик. Получил широкую известность, занимаясь закадровым озвучиванием. Член Союза писателей России. (ru)
- Олексі́й Миха́йлович Міхальо́в (рос. Алексе́й Миха́йлович Михалё́в, 26 грудня 1944 — 8 грудня 1994) — радянський і російський синхронний перекладач, сходознавець, член Спілки письменників і Союзу кінематографістів. Відомий завдяки своєму закадровому озвучуванню західних фільмів, що в 90-х роках XX століття набули широкого поширення через неліцензійні «піратські» відеокасети. (uk)
- Aleksey Mikhaylovich Mikhalyov (26 December 1944 – 9 December 1994) was a Russian translator and lately a well-known home video voice-over translator from English. Among numerous films and animated cartoons, translated by him into Russian, are Star Wars, The Jungle Book, The Witches of Eastwick, Apocalypse Now, Pretty Woman and The Silence of the Lambs. Subsequently the Alexey Mikhalyov Prize for best Russian film translation was established. (en)
|
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
has abstract
| - Aleksey Mikhaylovich Mikhalyov (26 December 1944 – 9 December 1994) was a Russian translator and lately a well-known home video voice-over translator from English. Among numerous films and animated cartoons, translated by him into Russian, are Star Wars, The Jungle Book, The Witches of Eastwick, Apocalypse Now, Pretty Woman and The Silence of the Lambs. Subsequently the Alexey Mikhalyov Prize for best Russian film translation was established. Mikhalyov had also translated William Faulkner, John Steinbeck's East of Eden, Muriel Spark's The Prime of Miss Jean Brodie, J. M. Coetzee and other authors. (en)
- Алексе́й Миха́йлович Михалёв (26 декабря 1944 — 8 декабря 1994, Москва, Россия) — советский и российский переводчик. Получил широкую известность, занимаясь закадровым озвучиванием. Член Союза писателей России. (ru)
- Олексі́й Миха́йлович Міхальо́в (рос. Алексе́й Миха́йлович Михалё́в, 26 грудня 1944 — 8 грудня 1994) — радянський і російський синхронний перекладач, сходознавець, член Спілки письменників і Союзу кінематографістів. Відомий завдяки своєму закадровому озвучуванню західних фільмів, що в 90-х роках XX століття набули широкого поширення через неліцензійні «піратські» відеокасети. (uk)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is Wikipage disambiguates
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |