rdfs:comment
| - Aleksander Jełowicki, (armoiries Famille Jełowicki), né le 18 décembre 1804 à Hubnik, Volhynie en Galicie à l'époque, en Ukraine actuelle, et mort le 15 avril 1877 à Rome est un insurgent, activiste, poète, écrivain, traducteur et éditeur polonais, puis presbyte et "chanoine des artistes polonais" qui font partie de la Grande Émigration. (fr)
- Aleksander Jełowicki (ur. 18 grudnia 1804 w Hubniku, zm. 15 kwietnia 1877 w Rzymie) – polski pisarz, poeta, tłumacz i wydawca, uczestnik powstania listopadowego, poseł na sejm 1830–1831 roku z ziem zabranych z powiatu hajsyńskiego, emigrant we Francji, działacz społeczny, przełożony Polskiej Misji Katolickiej w Paryżu, zakonnik. Jełowicki wydał własnym nakładem m.in. III część Dziadów (1832), Księgi narodu polskiego i pielgrzymstwa polskiego (1832) i Pana Tadeusza (1834) Adama Mickiewicza. W latach 1835–1838 z Eustachym Januszkiewiczem i Stefanem Dembowskim prowadził w Paryżu Drukarnię i Księgarnię Polską – pod firmą, „Jełowicki i S-ka”. (pl)
- Aleksander Jełowicki (18 December 1804 in Hubnyk - 15 April 1877 in Rome) was a Polish writer, poet, translator and publisher. He was a veteran of the November Uprising, deputy to the Sejm of Congress Poland for the Haisyn powiat and political exile in France, where he was a social activist, superior of the Polish Catholic Mission in Paris and monk. He was a founding member of the Resurrectionist Order and conducted an extended correspondence with its Father General, Piotr Semenenko. He was a younger brother of Edward Jełowicki. (en)
|