rdfs:comment
| - La Alba Madono estas pentraĵo de la itala renesanca artisto Rafaelo, kun priskribo de Maria, Jesuo kaj Johano la Baptisto, en tipa italia kamparo. Johano la Baptisto tenas krucon por Jesuo, kiun ankaŭ la infano prenas. Ĉiuj tri figuroj rigardas al la kruco. La tri figuroj estas grupigitaj maldekstre de la rondoforma kadro, sed la etenda brako de la Madono kaj la disa materialo de ŝia robo ekvilibras la bildon. (eo)
- La Madone d'Alba (en italien Madonna d'Alba) est une peinture religieuse de Raphaël. Le tableau est actuellement conservé au National Gallery of Art à Washington; (fr)
- 『アルバの聖母』(アルバのせいぼ、(伊: Madonna d'Alba, 英: Alba Madonna))は、盛期ルネサンスの画家ラファエロ・サンティが、1510年に描いた絵画。 (ja)
- La Madonna d'Alba è un dipinto a olio su tavola trasportato su tela (diametro 98 cm) di Raffaello Sanzio, databile al 1511 circa e conservato nella National Gallery of Art di Washington. (it)
- «Мадонна Альба» — картина італійського художника доби Відродження Рафаеля, написана близько 1510 року. (uk)
- The Alba Madonna is a tondo (circular) oil on wood transferred to canvas painting by the Italian High Renaissance artist Raphael, created c. 1511, depicting Mary, Jesus, and John the Baptist in a typical Italian countryside. (en)
- La Virgen de la Casa de Alba es una pintura del artista renacentista italiano Rafael Sanzio, que data de 1511. Es una pintura al óleo sobre tabla, que en el siglo XIX fue transferido a lienzo, de forma redonda con un diámetro de 98 centímetros. Se conserva en la Galería Nacional de Arte de Washington D. C., Estados Unidos. (es)
- «Мадонна Альба» (итал. La Madonna d'Alba) — картина (тондо) итальянского живописца Высокого Возрождения Рафаэля Санти, написанная в Риме в 1511 году; одна из наиболее известных «мадонн» в творчестве Рафаэля, относящаяся к римскому периоду его творчества. В настоящее время является частью собраний Национальной галереи искусства в Вашингтоне (инв. 1937.1.24). Техника исполнения тондо — масляная живопись, переведенная с дерева на холст; диаметр полотна — 94,5 см. (ru)
|