rdfs:comment
| - «Алабуга» — особая экономическая зона промышленно-производственного типа в Елабужском районе Республики Татарстан. Расположена в 10 км от Елабуги, 25 км от Набережных Челнов, 40 км от Нижнекамска и 210 км от Казани. Занимает площадь 3903,5 га. Стопроцентным акционером управляющей компании АО ОЭЗ ППТ «Алабуга» является Министерство земельных и имущественных отношений Республики Татарстан. (ru)
- Alabuga (Russian: Алабуга) is a special economic zone of an industrial and production type located in a 20 km² area in the Yelabuzhsky District of the Republic of Tatarstan in the Kama Innovative Territorial Production Cluster 10 km from Yelabuga, 25 km from Naberezhnye Chelny, 40 km from Nizhnekamsk and 210 km from the regional center — Kazan. The shareholders of the management company of the SEZ "Alabuga" are the Russian Federation through the JSC "Special Economic Zones" with 100% state participation (66%) and the Ministry of Land and Property of the Republic of Tatarstan (34%). (en)
- Η Alabuga (ρωσικά: Алабуга) είναι μια ειδική οικονομική ζώνη βιομηχανικού τύπου και παραγωγής, που βρίσκεται σε 20 km² στην περιοχή Γιελαμπάσκι της Δημοκρατίας του Ταταρστάν στο Καινοτόμο Σύμπλεγμα Εδαφικής Παραγωγής Κάμα 10 χλμ από το Γιελαμπούγκα, 25 χλμ. από το Ναμπέρεζνιε Τσελνί, 40 χιλιόμετρα από Νιζνεκάμσκ και 210 χλμ από το περιφερειακό κέντρο - Καζάν. Οι μέτοχοι της εταιρείας διαχείρισης της SEZ "Alabuga" είναι η Ρωσική Ομοσπονδία μέσω της JSC "Ειδικές Οικονομικές Ζώνες" με 100% κρατική συμμετοχή (66%) και το Υπουργείο Γης και Ιδιοκτησίας της Δημοκρατίας του Ταταρστάν (34%). (el)
- «Алабуга» — особлива економічна зона промислово-виробничого типу в Єлабузькому районі Республіки Татарстан. Розташована в 10 км від Єлабуга, 25 км від Набережних Челнів, 40 км від Нижньокамська і 210 км від Казані. Займає площу 3903,5 га. Стовідсотковим акціонером управляючої компанії АТ ОЕЗ ПВТ «Алабуга» є Міністерство земельних і майнових відносин Республіки Татарстан. (uk)
|