rdfs:comment
| - Ainsi soit Je... (a play on ainsi soit-il, which can mean either "so be it" or "amen") is the second album by Mylène Farmer, released in April 1988. It contains the hit singles "Sans contrefaçon", "Pourvu qu'elles soient douces" and "Sans logique". Generally well received by critics, it was very successful and remains to date the second best-selling album of the singer. (en)
- Ainsi soit je... è il secondo album di inediti della cantante pop francese Mylène Farmer, pubblicato nel 1988 dall'etichetta discografica Polydor. L'album è composto da dieci tracce, sette delle quali scritte dalla stessa Mylène Farmer insieme a Laurent Boutonnat, che ne ha anche curato la produzione. Le restanti tre tracce sono una poesia di Charles Baudelaire, riadattata come brano musicale, una cover del brano Déshabillez-moi di Juliette Gréco e un brano strumentale, The Farmer's Conclusion. (it)
- Ainsi soit je... är Mylène Farmers andra studioalbum, släppt i april 1988. (sv)
- Ainsi soit je… («Такая, как есть»; игра слов с выражением ainsi soit-il — «да будет так») — второй студийный альбом Милен Фармер, вышедший в апреле 1988 года. (ru)
- Ainsi soit-je... es el segundo álbum de estudio de la artista francesa Mylène Farmer, publicado en abril de 1988. Este álbum es considerado el más representativo de toda la carrera de la cantante, ya que contiene varios de sus éxitos como «Sans contrefaçon», «Pourvu qu'elles soient douces» o «Ainsi soit-je...»; conocidos por sus letras ambiguas y sus extensos videoclips cinematográficos. El álbum presenta algunas curiosidades: (es)
- Ainsi soit je... est le deuxième album de Mylène Farmer, sorti le 14 mars 1988. Composé de dix titres, ce disque dévoile davantage l'écriture de Mylène Farmer qui signe la quasi-intégralité des paroles, sur des musiques de Laurent Boutonnat.Utilisant une écriture soutenue et imagée, elle continue d'explorer ses thèmes fétiches, comme l'enfance, la mort, le sexe, la religion et les déceptions amoureuses, et rend également hommage à ses auteurs préférés, Charles Baudelaire et Edgar Allan Poe. (fr)
|