| rdfs:comment
| - أي يوري أوشي (باليابانية: 藍より青し، بالروماجي: Ai Yori Aoshi) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم ، نشرت من قبل هاكسينشا في مجلة يونغ انيمال، منذ عام 28 مايو 1999 حتى 20 ديسمبر 2005، وتم تجميع الفصول في 17 مجلد تانكوبون. أنتجت إلى مسلسل أنمي تلفزيوني من قبل استوديو جاي سي ستاف، عرض الأنمي في 11 أبريل عام 2002 واستمر عرضه حتى 26 سبتمبر عام 2002، على تلفزيون فوجي وتكون من 24 حلقة + 1 أوفا. عرض الموسم الثاني في 12 أكتوبر عام 2003 استمر عرضه حتى 28 ديسمبر 2003، وتكون من 12 حلقة + 1 أوفا. (ar)
- Ai Yori Aoshi (jap. 藍より青し, dt. „Blauer als Indigo“) ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners . Der über 3.000 Seiten umfassende Manga, der sich dem Seinen-Genre zuordnen lässt und von 1998 bis 2005 erschien, wurde in zwei Anime-Serien verfilmt und als Computerspiele umgesetzt. (de)
- Bleu indigo (藍より青し, Ai Yori Aoshi, litt. « Plus bleu que l'indigo ») est un manga de Kō Fumizuki. Il est prépublié entre 1998 et 2005 dans le magazine Young Animal et édités en 17 tomes par Hakusensha. La version française est publiée par Pika Édition. Le manga a été partiellement adapté en série télévisée animée de deux saisons, Ai Yori Aoshi et Ai Yori Aoshi ~Enishi~ (藍より青し〜縁〜, litt. « Plus bleu que l'indigo : Destinée »), ainsi que deux épisodes spéciaux restés inédits en France. (fr)
- Ai Yori Aoshi (藍より青し ''Ai Yori Aoshi''?) es una serie de animación japonesa producida por J.C.Staff en 2002. Cuenta con 24 episodios y una segunda temporada del año 2003 titulada Ai Yori Aoshi: Enishi de 12 episodios más. En realidad no hay una traducción adecuada para su nombre, ya que es un juego de palabras japonesas, pero su traducción más adecuada sería "El verdadero amor triste", aunque aun así no es totalmente acertada, por tanto se tradujo el título como Azul. Esta serie está protagonizada por Aoi Sakuraba (桜庭葵, traducido como Malvaflora), y Kaoru. En España el anime fue licenciado por Jonu Media en DVD y emitida por el canal Buzz, mientras que en Cataluña fue emitida por el canal K3. (es)
- 《쪽빛보다 푸르게》(일본어: 藍より青し 아이요리 아오시[*])는 원작의 하렘계 애니메이션이다. 2002년 작품으로 악독한 남자 주인공 주위에 미소녀들이 둘러싸 여러 가지 일이 생기다는 전형적인 하렘물 이야기로 흘러가지만, 쪽빛보다 푸르게는 카오루와 아오이, 이 둘을 확실한 커플로 묶어놓고 주인공이 성장하는 이야기를 담고 있다. 애니메이션 인기에 힘입어 2003년에는 2기 〈쪽빛보다 푸르게 ~인연~〉 이 만들어졌다. 대한민국 안에서는 대원에서 《천생연분》이란 제목으로 소개되었고 애니메이션은 《쪽빛보다 푸르게》로 애니원을 통해 방영되었다. (ko)
- 『藍より青し』（あいよりあおし）は、文月晃による日本の漫画作品。これを原作として、テレビアニメ、小説、ゲームなども制作された。 (ja)
- Ai Yori Aoshi (jap. 藍より青し) – seinen-manga napisana i zilustrowana przez Kou Fumizuki, wydawana od 1998 do 2005 roku w należącym do Hakusensha magazynie Young Animal. Opowiada historię miłości dwójki bohaterów, którzy nie widzieli się od lat, ale w dzieciństwie byli przyjaciółmi. Na podstawie mangi w 2002 roku J.C.Staff stworzyło anime, a w 2003 jego kontynuację Ai Yori Aoshi: Enishi (jap. 藍より青し ～縁～). (pl)
- Ai Yori Aoshi (藍より青し Ai Yori Aoshi?) é uma série de animação japonesa de romance composta de 24 episódios mais 1 ova. Teve uma continuação composta de 12 episódios mais 1 ova chamada Ai Yori Aoshi Enishi. Ai Yori Aoshi foi dirigido por Masami Shimoda, escrito por Kenichi Kanemaki, e a animação feita por J.C.Staff. (pt)
- 《青出於藍》（日语：藍より青し），是文月晃的日本漫畫作品。於白泉社漫畫雜誌《Young Animal》從1998年開始至2005年期間進行連載。除了原作以外還陸續改編為電視動畫、小說、遊戲。 作品的舞台地區主要集中在埼玉縣朝霞市、志木市。 (zh)
- Blau (藍より青し , Ai Yori Aoshi?) és una sèrie manga de Kou Fumizuki, originalment publicada l'any 1998 a la revista per joves de l'editorial . La sèrie manga finalitzà la seva publicació el 2005. Blau fou editat en versió anime l'any 2002 fet que comportà també la creació de diversos videojocs per la PlayStation 2 i Windows 98. La sèrie d'anime fou completada per la segona temporada de Blau amb el nom originari d'Ai Yori Aoshi: Enishi (藍より青し ～縁～ Ai Yori Aoshi: Enishi?) l'any 2003. L'anime fou produït per sota la direcció de . A Catalunya, fou emès l'any 2006 pel canal K3, reemetent-se posteriorment en diverses ocasions. (ca)
- Ai Yori Aoshi (藍より青し, "Bluer Than Indigo") is a Japanese manga series written and illustrated by Kou Fumizuki. The manga was serialized in Hakusensha's Young Animal magazine from 1998 to 2005 and the chapters collected into 17 tankōbon volumes. It is a love story between two characters who have not seen each other in years, but were once childhood friends. (en)
- Sempre più blu (藍より青し Ai yori aoshi?, let. "Più azzurro dell'indaco") è un manga creato da e pubblicato dalla Hakusensha nella rivista Young Animal dal 1999 al 2005, per un totale completo di 17 tankōbon. Dalla serie sono state tratte due serie anime, intitolate Ai yori aoshi e Ai yori aoshi ～Enishi～, prodotte entrambe dallo studio J.C.Staff, con la regia di . La prima serie è composta da 24 episodi, trasmessi nel 2002 sulla Fuji TV, mentre la seconda, di 12 episodi, venne trasmessa l'anno successivo sulla stessa emittente. (it)
- Темнее, чем индиго (яп. 藍より青し ай ёри аоси) — манга авторства Ко Фумидзуки. Первая глава была выпущена 28 мая 1999 года в журнале Young Animal издательства Hakusensha, последняя — 20 декабря 2005 года. Всего издано 17 томов и манга официально считается законченной. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)