| rdfs:comment
| - Ahlen je město v německém spolkovém státu Severní Porýní-Vestfálsko. Na konci roku 2013 mělo 51 766 obyvatel. Náleží do Zemského okresu Warendorf a je součástí vládního obvodu Münster. Součástí města jsou okolní vesnice , a . Největší sousední město je Hamm na jihozápadě. (cs)
- Ahlen és una localitat alemanya de l'estat federat de Renania del Nord-Westfàlia. És el centre urbà més important econòmicament del districte de Warendorf. La ciutat més adjacent a Ahlen és Hamm al sud-est. (ca)
- آلن (بالألمانية: Ahlen) هي بلدية في ألمانيا، تقع في Warendorf District ، بلغ عدد سكانها 55,280 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011، تبلغ مساحتها 123.14 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 59227، و59229. (ar)
- Ahlen (German pronunciation: [ˈaːlən]; Westphalian: Aulen) is a town in North Rhine-Westphalia, Germany, 30 km southeast of Münster. Ahlen is part of the District of Warendorf and is economically the most important town in that district. Ahlen is part of the larger Münster region, and of the historic Münsterland area.The nearby villages of , and are part of Ahlen, as well. The largest neighboring town is the city of Hamm to the southwest. (en)
- Ahlen [Alen] estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Warendorf de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de decembro 2019 la urbo havis 52 503 loĝantojn. Ĝia teritorio apartenas al la historia regiono Monastera Lando, al kiu ankaŭ apartenas tri najbaraj distriktoj kaj la urbo Monastero, germane Münster (Westfalen); la historia regiono ne havas fikse difinitajn limojn - pli-malpli limoj estas la mezalta montaro Teŭtoburga Arbaro nordoriente, la rivero Lippe sude kaj la limo al la najbara ŝtato Nederlando okcidente. (eo)
- Die Stadt Ahlen liegt im westfälischen Münsterland im Norden von Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine mittlere kreisangehörige Stadt und die größte und wirtschaftlich bedeutendste Stadt des Kreises Warendorf im Regierungsbezirk Münster. (de)
- Ahlen Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 51.766 biztanle zituen 123,13 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Ahlen es una localidad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Es el centro urbano más importante del distrito de Warendorf económicamente. La ciudad más adyacente a Ahlen es Hamm en el sureste. (es)
- Ahlen est une ville allemande située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. (fr)
- Ahlen è una città di 54 343 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungbezirk) di Münster, ed al circondario (Kreis) di Warendorf (targa WAF). Ahlen si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt). (it)
- 알렌(Ahlen)은 독일 노르트라인베스트팔렌주에 위치한 도시이다. 남서쪽으로는 함과 접한다. (ko)
- アーレン (ドイツ語: Ahlen [ˈaːlən], 低地ドイツ語: Aolen) は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州に位置するヴァーレンドルフ郡南部の中規模郡都市である。ミュンスター行政管区に属す同郡最大で経済的に最も重要な都市である。 バーデン＝ヴュルテンベルク州の都市アーレン (ドイツ語: Aalen) と混同しないよう注意が必要である。 (ja)
- Ahlen is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis Warendorf. De gemeente telt 52.635 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 123,13 km². (nl)
- Ahlen (AFI: [ˈaːlən]) é uma cidade da Alemanha, localizada no distrito de Warendorf, na região administrativa de Münster, no estado de Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
- Ahlen – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Münster, w powiecie Warendorf. Liczy 53 414 mieszkańców (2010), miejsce narodzin architekta Fritza Heitmanna (1853). W mieście ma swą siedzibę muzeum regionalne. (pl)
- Ahlen är en stad i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen. Den är belägen strax nordost om Ruhrområdet och har cirka 53 000 invånare. Närmaste större städer är Dortmund, Hamm och Münster. (sv)
- 阿伦（德語：Ahlen）是德国北莱茵-威斯特法伦州的市镇，隶属于瓦伦多夫县。总面积为123.13平方千米，截至2019年9月30日总人口为52,582人。阿伦在西南方与哈姆接壤，主要产业为煤炭产业。 (zh)
- А́лен (нем. Ahlen [ˈaːlən] , н.-нем. Aulen) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Мюнстер. Входит в состав района Варендорф. Население составляет 53 414 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 123,14 км². Официальный код — 05 5 70 004. (ru)
- А́лен (нім. Ahlen) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Мюнстер. Входить до складу району Варендорф. Площа — 123,14 км2. Населення становить 52 635 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)