rdfs:comment
| - Ahdut ha-Avodà (hebreu: אחדות העבודה, Unitat Laborista) fou un partit polític d'esquerra que va tenir presència durant el Mandat Britànic de Palestina i Israel. Fou un dels formants del Partit Laborista Israelià. (ca)
- Achdut ha-avoda (hebrejsky אחדות העבודה, doslova „Jednota práce“) byla sociálně demokratická politická strana, která existovala pod různými názvy v britské mandátní Palestině a Izraeli. Je jednou z předchůdkyň dnešní Izraelské strany práce. (cs)
- Ahdut HaAvoda (Hebrew: אַחְדוּת הַעֲבוֹדָה, lit. Labour Unity) was the name used by a series of political parties. Ahdut HaAvoda in its first incarnation was led by David Ben-Gurion. It was first established during the period of British Mandate and later became part of the Israeli political establishment. It was one of the forerunners of the modern-day Israeli Labor Party. (en)
- Achdut haAwoda (hebräisch אחדות העבודה, deutsch Einheit der Arbeit) war eine linke und zionistische Partei, die im Mandatsgebiet Palästina von 1919 bis 1930 bestand. Sie entstand aus dem gemäßigten („rechten“) Flügel der marxistisch-zionistischen Poale Zion und fusionierte schließlich mit HaPoel HaZair zur Mapai. Wichtigste Führungsfigur war David Ben-Gurion. (de)
- L'Akhdut HaAvoda (hébreu : אחדות העבודה, litt. Unité travailliste) était le nom utilisé par une succession de partis politiques ayant tout d'abord vu le jour en Palestine mandataire puis en Israël. Le parti initial, dirigé par David Ben Gourion, est l'un des principaux précurseurs du Parti travailliste israélien. (fr)
- Achdut ha-Awoda (hebr. אחדות העבודה, Jedność Pracy) – izraelska lewicowa syjonistyczna partia polityczna, jedna z poprzedniczek Izraelskiej Partii Pracy. (pl)
- Ахдут ха-Авода (ивр. אחדות העבודה — Единство Труда) — еврейская рабочая политическая партия, которая существовала во времена британского мандата в Палестине и в государстве Израиль. Эта партия была одной из предшественниц современной партии «Авода». (ru)
|