rdfs:comment
| - Agnes von Staufen (* um 1176; † 7. oder 9. Mai 1204 in Stade) war die Erbtochter Konrads von Staufen, des Pfalzgrafen bei Rhein, und von 1195 bis 1204 als Ehefrau Heinrichs d. Ä. von Braunschweig selbst Pfalzgräfin bei Rhein. (de)
- Η Αγνή, γερμ.: Agnes von Hohenstaufen (1176 - 7 ή 9 Μαΐου 1204) από τον Οίκο των Χοενστάουφεν ήταν κόρη του παλατινού κόμη του Ρήνου. Με τον γάμο της έγινε παλατινή κόμισσα του Ρήνου από το 1195 μέχρι το τέλος της. (el)
- Agnes of Hohenstaufen (1176 – 7 or 9 May 1204) was the daughter and heiress of the Hohenstaufen count palatine Conrad of the Rhine. She was Countess of the Palatinate herself from 1195 until her death, as the wife of the Welf count palatine Henry V. (en)
- Inés de Hohenstaufen (1176 – 7 o 9 de mayo de 1204) fue la hija y heredera del conde palatino Conrado del Rin, de la Casa Hohenstaufen. A su vez, ella fue Condesa del Palatinado desde 1195 hasta su muerte, como la esposa del conde palatino Enrique V, de la Casa Welf. (es)
- Agnes dari Staufen (lahir skt. 1176 - meninggal 7 atau 9 Mei 1204 di Stade) merupakan putri Konrad I dari Pfalz, salah satu dari , ia sendiri menjabat sebagai comtesse Pfalz dari tahun 1195 hingga 1204 dan menikah dengan Heinrich V dari Braunschweig. (in)
- Agnès de Staufen (née vers 1176 - morte le 7 ou 9 mai 1204 à Stade) est la fille héritière de Conrad Ier du Palatinat, l'un des comtes palatins du Rhin ; elle-même comtesse palatine de 1195 de 1204 comme épouse de Henri IV du Palatinat. (fr)
- Agnese di Staufen (1176 circa – Stade, 7 o 9 maggio 1204) fu l'erede di Corrado di Hohenstaufen, conte palatino del Reno, e dal 1195 al 1204, come moglie di Enrico il Vecchio di Braunschweig, fu contessa palatina del Reno. (it)
- 霍亨斯陶芬的阿格尼絲(德語:Agnes von Staufen,1176年-1204年5月),。 阿格尼絲的父親是神聖羅馬皇帝腓特烈一世的弟弟康拉德。1194年,阿格尼絲在其母的安排下與订婚对象也是獅子亨利的兒子海因里希結婚。阿格尼絲的堂哥、神聖羅馬皇帝亨利六世原本不同意這段婚姻,但隨後原本反对这桩婚姻想把女儿嫁给法国国王腓力二世的康拉德见木已成舟,就以改善霍亨斯陶芬王朝和韋爾夫家族的關係作為理由說服了亨利六世。阿格尼絲和海因里希共有1子2女: 1.
* 海因里希六世(1196年—1214年),早逝 2.
* (1200年—1260年),赫爾曼六世的母親 3.
* 阿格尼絲(1201年—1267年),路易四世的祖母 (zh)
|