| rdfs:comment
| - La ventoharpo aŭ eolharpo estas muzikinstrumento (harpo), sonigita per vento. La dua nomformo venas de Eolo, la greka ventodio. Ĝi estas ŝatata "meblo" de la romantiko, oni multe pretigis el ĝi kaj lokigis ĝin en subtegumentojn kaj aliaj traventumaj lokoj. La ventoharpo mem estas lignoskatolo kun ŝtreĉitaj kordoj, kiuj estis divers-dikaj kaj divers-materialaj. Oni eĉ agordis la ventoharpon. (eo)
- Die Äolsharfe oder Aeolsharfe (auch Geister-, Wind- oder Wetterharfe genannt) ist ein Saiteninstrument, dessen Saiten durch Einwirkung eines Luftstroms zur Resonanz und somit zum Klingen gebracht werden. Ihr Name leitet sich von Aiolos, lateinisch Aeolus, dem Beherrscher der Winde in der griechischen Mythologie, her. Nach ihrer Bauart gehört die Äols- oder Windharfe zur Familie der Zitherinstrumente, nicht zu den Harfen. Die Äolsharfe wird häufig als Sinnbild für den Poeten gesehen. Dieser Zusammenhang beruht auf dem Begriff des Afflatus. (de)
- Un arpa eólica, arpa eolia (o arpa de viento) es un instrumento musical que es "tocado" por el viento. Se llama así por Eolo, el dios griego del viento. (es)
- La harpe éolienne est un instrument de musique « joué » par le vent. Son nom fait référence à Éole, le dieu grec du vent. (fr)
- Fuaimbhosca, de ghnáth, 12 shreang ceangailte leis, iad ar thiúis éagsúla ach go léir tiúnta don airde chéanna (an tonnfhad céanna). Cuireann an t-aer mórthimpeall orthu na sreanga ag crith, ag cruthú fuaime neamhshaolta díchollaithe. (ga)
- エオリアン・ハープ（Aeolian Harp）は弦楽器の一種。ウインド・ハープ（Wind Harp）とも。自然に吹く風により音を鳴らす。ギリシャ神話の風神アイオロスに由来する。 フレデリック・ショパンの「練習曲 変イ長調 作品25-1」を聴いたロベルト・シューマンが「まるでエオリアンハープを聞いているようだ」と言ったといわれていることから、この曲の愛称としても知られる。 (ja)
- Een aeolusharp of windharp is een muziekinstrument dat door de wind bespeeld wordt. Het instrument is vernoemd naar Aeolus, de Griekse god van de winden. Traditionele aeolusharpen waren in feite niet meer dan een houten kist met over twee kammen gespannen snaren. De wind die er langs blaast veroorzaakt een trilling van de snaren waardoor deze geluid gaan produceren. Tegenwoordig bestaan er veel, al dan niet kunstzinnige varianten van de aeolusharp. De aeolusharp was al in de oudheid bekend en was vooral in de romantiek een erg populair onderwerp. (nl)
- Harfa eolska lub Harfa Eola – instrument muzyczny składający się z prostokątnego pudła rezonansowego, ustawianego na wolnym powietrzu głównie w ogrodach lub parkach. Składał się z pionowo rozpiętych na nim jelitowych strunach, pobudzanych przez wiatr do wydawania delikatnych dźwięków. Znana od czasów starożytnych. Jej nazwa nawiązuje do Eola, boga wiatrów w mitologii greckiej. Instrument cieszył się szczególną popularnością w okresie romantyzmu. (pl)
- Eolsharpa, eller vindharpa, är ett stränginstrument där vinden sätter strängarna i rörelse. Den består av en rektangulär resonanslåda av trä över vilken vanligen sexton likstämda strängar av olika tjocklek är spända. När instrumentet ställs i ett öppet fönster låter strängarna genom vindens inverkan höra både sin grundton och sina alikvoter i brutna ackord av en ofta förtrollande klang. Eol är äldre svensk namnform för vindguden Aiolos i grekisk mytologi. (sv)
- Ео́лова а́рфа (названа на честь бога вітру Еола) — дерев'яна рамка з кількома натягненими на ній струнами з жил, що, коливаючись від вітру, звучать ніжним тембром; інструмент, якого перебирає вітер. Арфа встановлювалася, як правило, на дахах і в інших доступних для вітру місцях, звучала містично-потойбічно і дуже була популярна у романтиків 19 століття. (uk)
- Эо́лова арфа (итал. arpa eolica, arpa d'Eolo; нем. Äolsharfe; англ. aeolian harp), также возду́шная а́рфа (нем. Windharfe, Geisterharfe, букв. «арфа ду́хов»; англ. windharp) — струнный эолофон, инструмент типа цитры, звучащий благодаря колеблющему струны ветру. Названа в честь Эола, мифического повелителя ветров. (ru)
- 风弦琴流行于18世纪欧洲，在木制共鸣箱上安装几条琴弦，风吹琴弦，自动发出乐声。 英国物理学家约翰·威廉斯特拉斯·瑞利勋爵在1915年发表一篇论文，用卡门涡街的交替旋涡解释风弦琴发声的原理。风吹琴弦，产生卡门涡街，卡门涡街频率和琴弦的固有频率发生共振而发声。中国古代在风筝上安装竹片，风吹发声如筝，也是卡门涡街造成的。 (zh)
- An Aeolian harp (also wind harp) is a musical instrument that is played by the wind. Named for Aeolus, the ancient Greek god of the wind, the traditional Aeolian harp is essentially a wooden box including a sounding board, with strings stretched lengthwise across two bridges. It is often placed in a slightly opened window where the wind can blow across the strings to produce sounds. The strings can be made of different materials (or thicknesses) and all be tuned to the same pitch, or identical strings can be tuned to different pitches. Besides being the only string instrument played solely by the wind, the Aeolian harp is also the only string instrument that plays solely harmonic frequencies. They are recognizable by the sound which is a result of this property, which has been described as (en)
- A harpa eólica ou harpa de vento é um instrumento de cordas, mais precisamente um cordofone soprado. Embora seja considerada como um instrumento musical, a harpa eólica não é “tocada” no sentido tradicional da palavra. Ela é geralmente colocada num sítio exposto ao vento, “tocando sozinha”. Por causa do seu som místico, as harpas eólicas estiveram em voga no período do Romantismo. Foram depois gradualmente caindo em desuso, passando a ser utilizado apenas como uma espécie de amuleto ou para fins decorativos, como mobile. O instrumento não foi inserido no tratado de Hornbostel-Sachs, em 1914. (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)