| rdfs:comment
| - الجراحيات أو التانج (باللاتينية: Acanthuridae)، (بالإنجليزية: tangs) هي فصيلة من أسماك الزينة تضم حوالي 80 نوعاً وتعيش في البحار الاستوائية بالقرب من أماكن تواجد الشعب المرجانية. يبلغ معدل طولها من 15-40 سم وقد يزيد طول بعض الأنواع ليصل إلى حوالي المتر، وتنمو هذه الأسماك بسرعة إذا توافرت لها الرعاية الكاملة وتعيش أسماك التانج على عمق يتراوح بين 5 إلى 30 متراً. (ar)
- Els acantúrids (Acanthuridae) són una família de peixos teleostis del subordre Acanthuroidei que inclou els peixos cirurjans, peixos rinoceronts i peixos unicorns. (ca)
- Acanthuridae are the family of surgeonfishes, tangs, and unicornfishes. The family includes about 86 extant species of marine fish living in tropical seas, usually around coral reefs. Many of the species are brightly colored and popular in aquaria. (en)
- Acanthuridae arrain pertziformeen familia bat da, mundu osoko ur tropikaletan, gehienetan koralezko uharrien inguruan bizi dena. Kolorez aldatzeko gai dira. (eu)
- Les poissons-chirurgiens forment, avec les poissons-licornes (ou nasons), la famille des Acanthuridae (au sein de l'ordre des Perciformes). Ces poissons tropicaux sont notamment caractérisés par les éperons tranchants qu'ils portent de chaque côté de la queue. (fr)
- 양쥐돔과(Acanthuridae)는 양쥐돔목에 속하는 조기어류과의 하나이다. 열대 수역, 주로 산호초 주변에서 서식하는 바다 물고기로 구성되어 있다. 쥐돔과 남양쥐돔, 보라양쥐돔, 실꼬리표문쥐치, 작은뿔표문쥐치, 큰뿔표문쥐치, 표문쥐치, 점양쥐돔, 무늬양쥐돔, 양쥐돔, 흰꼬리띠양쥐돔, 빗질양쥐돔, 마타양쥐돔, 흑갈양쥐돔, 제주표문쥐치, 몬로비아양쥐돔 등을 포함하고 있다. (ko)
- Doktersvissen (Acanthuridae) vormen een familie binnen de baarsachtige vissen.De familie omvat 81 soorten in 6 geslachten. (nl)
- ニザダイ科 Acanthuridae はスズキ目の下位分類群の一つである。2亜科、6属、81種からなる。 (ja)
- La famiglia Acanthuridae comprende 81 specie di pesci d'acqua salata, conosciuti comunemente come Pesci chirurgo e Pesci unicorno. (it)
- Acanthuridae é uma família de peixes perciformes da subordem , que inclui os peixes-cirurgião e os peixes-unicórnio. O grupo surgiu no Eocénico. A família Acanthuridae é exclusivamente marinha e habita águas tropicais, sobretudo junto a recifes de coral. Há cerca de 72 espécies de acanturídeos, classificadas em seis géneros, dos quais cindo habitam o Indo-Pacífico enquanto que apenas dois são encontrados no Oceano Atlântico. Muitas espécies são bastante coloridas e populares em aquarismo. (pt)
- Хірургові (Acanthuridae) — родина морських променеперих риб ряду окунеподібних, що мешкають в тропічних водах і субтропічних водах (крім Середземного моря). Більшість видів довжиною від 15 до 40 см, але є види і до 1 м Тіло високе, сильно сплощене з боків, покрите дрібною лускою. Очі посаджені високо, рот маленький. (uk)
- 刺尾鯛科，輻鰭魚綱鱸形目的一個科。 (zh)
- Die Doktorfische (Acanthuridae), auch Seebader oder Chirurgenfische genannt, bilden eine Familie in der Ordnung der Doktorfischartigen (Acanthuriformes), die zwei Unterfamilien, sechs Gattungen und über 80 Arten umfasst. Zu den nächsten Verwandten der Doktorfische zählen der Halfterfisch und der Dianafisch. (de)
- Los acantúridos (Acanthuridae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Todos los miembros de esta familia son peces marinos tropicales que viven entre arrecifes de coral. Sus brillantes y vivos colores les hacen ser muy apreciados en acuariología. La mayoría de las especies son pequeñas, con pocas excepciones no suelen sobrepasar los 30 cm de longitud. (es)
- Pokolcowate, cyrulikowate (Acanthuridae) – rodzina morskich ryb okoniokształtnych. Do tej rodziny należy około 80 gatunków, z których tylko część jest hodowana w akwariach. Niektóre są dość łatwe w hodowli, ale o większości wiadomo zbyt mało, aby można było je utrzymać przy życiu w akwarium. Wszystkie rodzaje mają długą płetwę grzbietową, bardzo drobną łuskę, małe usta z niewielkimi zębami, oraz u nasady płetwy ogonowej wyrostki przypominające ostry skalpel, służące do obrony. Od tej ostatniej cechy wzięła się potoczna nazwa tych ryb "ryba-chirurg". (pl)
- Хирурговые (лат. Acanthuridae) — семейство морских лучепёрых рыб отряда хирургообразных (Acanthuriformes), обитающих в тропических водах и субтропических водах (кроме Средиземного моря). Большинство видов длиной от 15 до 40 см, но есть виды и до 1 м. Тело высокое, сильно уплощенное с боков. Глаза посажены высоко; рот маленький, с одним рядом зубов, приспособленных для питания водорослями. (ru)
- Kirurgfiskar (Acanthuridae) är en familj i ordningen abborrartade fiskar med 6 släkten och omkring 80 arter. Till de närmaste släktingarna räknas arter ur familjen Zanclidae, fiskarten luvar, och kaninfiskarna (Siganidae). (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)