rdfs:comment
| - L'Associação Académica e Operária da Boa Vista és un club capverdià de futbol de la ciutat de Sal Rei a l'illa de Boa Vista. També té una secció d'atletisme. (ca)
- La Associação Académica e Operária da Boavista es un equipo de fútbol de Cabo Verde de la localidad de Sal Rei en la isla de Boavista. Juega en el campeonato regional de Boavista. Fue el primer equipo de la isla en ganar el campeonato caboverdiano de fútbol en 1983. (es)
- L'Associação Académica e Operária est un club capverdien de football basé à Sal Rei, sur l'île de Boa Vista. Avec quatorze titres de champion de Boa Vista, c'est le club le plus performant de l'île. (fr)
- Associação Académica e Operária is een Kaapverdische voetbalclub. De club speelt in de (Boa Vista Eiland Divisie), waarvan de kampioen deelneemt aan het Kaapverdisch voetbalkampioenschap, de eindronde om de landstitel. (nl)
- O Associação Académica e Operária (crioulo cabo-verdiano, ALUPEC: Akadémika) é um clube poliesportivo, fundado em 3 de julho de 1977 na cidade de Sal-Rei na ilha do Boa Vista de Cabo Verde. Há no clube departamentos que incluem futebol, basquete, vôlei e atletismo. O clube venceu o primeiro título insular em 1978, cinco anos mais tarde, venceu o título nacional em 1983. O Académica e Operária possui 19 títulos. Entre eles um título regional de copa, supercopa e torneio de abertura. (pt)
- Ассосіасау Академіка і Операрія да Боа Вішта або просто Академіка Операрія (порт. Associação Académica e Operária da Boa Vista) — професіональний кабовердійський футбольний клуб з міста Саль-Реї, на острові Боа-Вішта. (uk)
- Associação Académica e Operária da Boa Vista (first part, Portuguese meaning: "academy", Capeverdean Crioulo: Asosiason Akadémika y Operária/Uperária) is a sports club that its football (soccer) team had played in the Premier division and plays in the Boa Vista Island South Zone Division in Cape Verde. It is based in the island capital of Sal Rei in the island of Boa Vista and plays with Boa Vista's teams in the same stadium. Apart from football (soccer) there are also in the club basketball, volleyball and athletics departments. (en)
|