rdfs:comment
| - A Vampyre Story is a 2008 point-and-click adventure game developed by Autumn Moon Entertainment for Windows, published by Crimson Cow. The game is set in Europe during the 1890s, and follows a young female opera singer turned vampire as she attempts to make the journey back home to Paris in search of fame and normality. The title's distinctive spelling of vampire with a y was derived from the seminal western vampire tale The Vampyre by John Polidori. (en)
- A Vampyre Story ist ein Point-and-Click-Adventure des US-amerikanischen Entwicklerstudios unter Federführung des ehemaligen LucasArts-Entwicklers . Es wurde im November 2008 veröffentlicht. (de)
- A Vampyre Story est un jeu d'aventure de type point & click développé par et édité par Focus Home Interactive. Il est sorti en 2008 sur PC. L'orthographe du titre, avec "y" plutôt qu'un "i", est un clin d'œil à la nouvelle The Vampyre de John Polidori dont le jeu s'est majoritairement inspiré. Une suite est d'ores et déjà annoncée et devrait s'intituler . (fr)
- A Vampyre Story è un'avventura grafica pubblicata nel 2008, prodotta da per Windows, e pubblicata da . Il gioco è ambientato in Europa durante il 1890, e ha come protagonista una giovane cantante d'opera trasformata in un vampiro contro la sua volontà, mentre cerca di ritornare nella sua città natale, Parigi, in cerca di fama e normalità. Il particolare spelling della parola vampire con una y viene dal racconto vampiresco denominato Il vampiro di John Polidori. (it)
- A Vampyre Story – gra przygodowa typu point-and-click z 2008 roku, stworzona przez i wydana przez . Gra opowiada historię młodej śpiewaczki Mony, podstępnie przemienionej w wampira około roku 1890, która marzy o powrocie do Paryża i kontynuowaniu kariery primadonny. Tytuł, w którym zamiast „i” w słowie vampire zastępuje „y”, jest nawiązaniem do opowiadania napisanego przez Johna Polidori . (pl)
- A Vampyre Story — point-and-click пригодницька відеогра розроблена для Windows і видана . (uk)
- A Vampyre Story — приключенческая компьютерная игра 2008 года, разработанная компанией Autumn Moon Entertainment. В игре повествуется о приключении парижской оперной певицы Моны де Лафитт, похищенной и превращённой в вампира злым бароном Шрауди фон Кифером. Игра отличается обилием юмора и разнообразием откликов главных героев на различные действия с окружающими предметами. (ru)
- A Vampyre Story é um jogo de aventura no estilo aponte e clique (point and click) que possui como grande atrativo um enredo humorístico. Desenvolvido pela Autumn Moon Entertainment, para o Microsoft Windows, foi publicado por . A protagonista é uma talentosa parisiense chamada Mona de Laffite, ela é vampirizada e aprisionada em um castelo em Draxsylvania. O game foi desenvolvido pela Autumn Moon Entertainment para o sistema operacional Windows, contando com belos gráficos que misturam 2D feito a mão e 3D em multiplanos. (pt)
|