rdfs:comment
| - Dans un environnement graphique, un menu circulaire (appelé en anglais, pie menu, radial menu ou marking menu) est un menu contextuel où les choix disponibles sont affichés de façon circulaire autour du curseur de la souris plutôt que d’être affichés les uns au-dessus des autres. (fr)
- Bei einem Tortenmenü oder Pie-Menü (von englisch pie, eine Art Kuchen oder Pastete) handelt es sich in der Softwaretechnik um ein Menü, das kreisförmig um einen Referenzpunkt (beispielsweise den Mauszeiger oder eine Computerspielfigur) dargestellt wird. Die Optionen werden ausgewählt, indem mit dem Eingabegerät, etwa der Maus, in eine bestimmte Richtung „gezeigt“ wird. In den meisten Fällen nehmen Tortenmenüs die Funktion eines Kontextmenüs ein. (de)
- In user interface design, a pie menu or radial menu is a circular context menu where selection depends on direction. It is a graphical control element. A pie menu is made of several "pie slices" around an inactive center and works best with stylus input, and well with a mouse. Pie slices are drawn with a hole in the middle for an easy way to exit the menu. A marking menu is a variant of this technique that makes the menu less sensitive to variance in gesture size. (en)
- Радіа́льне меню́ (англ. Pie menu) — віджет комп'ютерного інтерфейсу, являє собою кругле контекстне меню з розташованими по колу командами, які відповідають поточним діям або виділеному елементу. Команди в цих меню можуть змінюватися залежно від дії, яка зараз виконується. Наприклад, коли ви вводите текст, відображається радіальне меню для команд сторінки, у якому можна швидко отримати доступ до таких відомих команд, як «Скасувати», «Вирізати», «Копіювати» або «Вставити». (uk)
|