rdfs:comment
| - The 4th Women's Chess Olympiad, organized by FIDE, took place on 8–23 September 1969 in Lublin, Poland. (en)
- Die 4. Schacholympiade der Frauen fand vom 8. bis 23. September 1969 in Lublin (Polen) statt. (de)
- Le Olimpiadi degli scacchi del 1969 furono la quarta ed ultima edizione esclusivamente femminile della competizione. Si svolsero a Lublino, in Polonia, dall'8 al 23 settembre. (it)
- Olimpiada szachowa 1969 rozegrana została w Lublinie w dniach 8–23 września 1969 r. (pl)
- A Olimpíada de xadrez para mulheres de 1969 foi a quarta edição da Olimpíada de xadrez para mulheres organizada pela FIDE, realizada em Lublin, Polônia entre 8 e 23 de setembro. A equipe da União Soviética (Nona Gaprindashvili, Alla Kushnir, Nana Alexandria) conquistou novamente a medalha de ouro, seguidos da Hungria (Mária Ivánka, Zsuzsa Verőci, Károlyné Honfi) e Tchecoslováquia (Štěpánka Vokřálová, Květa Eretová, Jana Bellin). (pt)
- 4-я женская шахматная олимпиада проходила с 8 по 23 сентября 1969 года, в польском городе Люблин. В турнире приняли участие 43 шахматистки из 15 команд, которые в целом сыграли 210 партий. (ru)
- 4 шахова жіноча Олімпіада проходила з 8 по 23 вересня 1969 року, у польському місті Люблін. У турнірі взяли участь 43 шахістки з 15 команд, які загалом зіграли 210 партій. (uk)
|