| rdfs:comment
| - Міграційна криза на кордоні між Білоруссю та ЄС — криза, ініційована 2021 року білоруською владою за підтримки РФ. Є елементом міграційної кризи в ЄС, викликаної організованим переміщенням мігрантів (з Іраку, Сирії, Ємену, Афганістану та Близького Сходу) через білорусько-польський, і кордони. (uk)
- 2021年白俄羅斯－歐盟邊界危機於2021年發生。據報白俄羅斯從2021年夏天開始，為了報復西方國家對白俄羅斯的制裁，開始主動派人在土耳其境內招攬有意到歐盟國家尋求庇護的阿富汗、伊拉克和敘利亞等國國民並協助他們來到白俄羅斯，然後不管這些有意尋求庇護者（下文有時簡稱他們為難民，不論其是否符合難民資格）同意或否，運送他們到白俄羅斯與歐盟接壤的（通常是立陶宛或波蘭）邊境，然後放任甚至變相強迫難民嘗試越過邊境進入歐盟國家尋求居留。 截至2021年11月中，有2,000至4,000名難民被困在波白邊境的比亞沃維耶扎原始森林，據報可能另有多達1.5萬名難民在白俄羅斯境內集結，準備向西進發。據報這次難民潮的過半數難民是伊拉克人，其次是敘利亞人、阿富汗人、伊朗人、也門人和巴基斯坦人。他們的目的地主要是德国。從2021年夏天至11月，德國已收容了超過2,000名成功越過白俄－歐盟邊界的難民。 (zh)
- الأزمة الحدودية بين الاتحاد الأوروبي وبيلاروس هي أزمة مهاجرين تجسدت في التدفق الهائل للمهاجرين الشرق أوسطيين والأفريقيين (بشكل رئيسي من العراق) إلى ليتوانيا، ولاتيفا، وبولندا عن طريق حدود هذه البلدان مع بيلاروس. نشبت الأزمة بسبب التدهور الكبير في العلاقات بين بيلاروس والاتحاد الأوروبي لاحقًا للانتخابات الرئاسية البيلاروسية في عام 2021، والاحتجاجات البيلاروسية في عامي 2020-2021، وحادثة رحلة طيران رايان إير 4978 ومحاولة إعادة كريستسينا تسيمانوسكايا إلى وطنها. (ar)
- Τα επεισόδια στα σύνορα μεταξύ Λευκορωσίας και Ευρωπαϊκής Ένωσης σημειώθηκαν όταν από τον Ιούλιο του 2021 ολοένα αυξανόμενο πλήθος μεταναστών από τη Ασία και την Αφρική περνώντας μέσα από την Λευκορωσία συνέρρεαν στα σύνορα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δηλαδή στα σύνορα της Λιθουανίας, της Λετονίας και της Πολωνίας με τελικό προορισμό, κυρίως τη Γερμανία. Οι τρεις χώρες έχουν κηρύξει κατάσταση έκτακτης ανάγκης στα σύνορά του με την Λευκορωσία. Η νοητή διαδρομή μέσω της εθνικής επικράτειας της Λευκορωσίας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση περιγράφεται με τον όρο «Λευκορωσικό Μονοπάτι». (el)
- The 2021–2022 Belarus–European Union border crisis is a migrant crisis consisting of an influx of tens of thousands of immigrants, primarily from Iraqi Kurdistan, with smaller groups hailing from elsewhere in Asia and from parts of Africa, to Lithuania, Latvia, and Poland via those countries' borders with Belarus. The crisis was triggered by the severe deterioration in Belarus–European Union relations, following the 2020 Belarusian presidential election, the 2020–2021 Belarusian protests, the Ryanair Flight 4978 incident and its sanctions, and the attempted forced repatriation of Olympic sprinter Krystsina Tsimanouskaya from Tokyo, Japan. (en)
- Die Migrationskrise an der Grenze zwischen Belarus und der Europäischen Union bezeichnete den Zuwachs an Migranten aus Vorder- und Zentralasien sowie Nordafrika, die ab Juli 2021 versuchten, über die Grenze der Republik Belarus in die Europäische Union nach Litauen, Lettland und Polen (und von dort insbesondere nach Deutschland) zu gelangen. Die gedachte Route über das Staatsgebiet von Belarus in die Europäische Union wurde durch den medial geprägten Begriff Belarus-Route beschrieben. (de)
- 2021eko Bielorrusia-Europar Batasuna mugako krisialdia urte horren amaieran gertutako da, milaka etorkinen joan-etorriaren ondorioz sortua, batez ere Iraketik eta Afrikatik etorriak, Lituania, Letonia eta Poloniara iritsiak Bielorrusiarekin duten mugan zehar. Krisia hondatze larriaren ondorioz sortu zen, , , gertakariaren eta Krystsina Tsimanouskayaren ondoren. (eu)
- La crisis fronteriza entre Bielorrusia y la Unión Europea del 2021-actualidad es una crisis migratoria que consiste en la afluencia de varias decenas de miles de migrantes, principalmente de Irak y África, a Lituania, Letonia y Polonia a través de las fronteras de esos países con Bielorrusia. La crisis fue provocada por el severo deterioro de las relaciones entre Bielorrusia y la Unión Europea (UE), tras las elecciones presidenciales de Bielorrusia de 2020, las protestas en Bielorrusia de 2020-2021 , el incidente del vuelo 4978 de Ryanair y el intento de repatriación forzosa de Krystsina Tsimanouskaya. (es)
- La crise frontalière de 2021 entre la Biélorussie et l'Union européenne est une crise migratoire qui se manifeste par un afflux massif de migrants du Moyen-Orient (principalement d'Irak) et d'Afrique vers la Lituanie, la Lettonie et la Pologne via les frontières de ces pays avec la Biélorussie. Au moins douze personnes meurent en essayant de franchir la frontière polonaise, sécurisée par une clôture de barbelés et des milliers de soldats. La Cour européenne des droits de l'homme a rappelé, quant à elle, les obligations humanitaires qui s'imposent aux États membres de l'Union européenne. (fr)
- 2021년 벨라루스-유럽 연합 국경 위기(2021 Belarus–European Union border crisis)는 주로 이라크와 아프리카에서 벨라루스를 거쳐 리투아니아, 라트비아, 폴란드 국경으로 수만명에 달하는 이주민이 유입되면서 일어난 이주민 위기이다. 이 위기는 2020년 벨라루스 대통령 선거, 2020-2021년 벨라루스 시위, 라이언에어 4978편 사건, 크리스치나 치마노우스카야 강제 송환 시도에 따른 벨라루스와 유럽 연합의 관계 악화로 촉발되었다. (ko)
- La crisi migratoria tra Bielorussia e Unione europea del 2021 è una crisi internazionale, attualmente in corso, scoppiata nell'estate del 2021, a causa di un forte aumento dell'afflusso di migranti da paesi come Siria, Iraq, Afghanistan, Libia, Mali, Bielorussia e Iran su spinta dello stesso governo bielorusso al fine di raggiungere conquiste politiche facendo pressione sui confini dell’Unione europea (in particolare Lituania, Lettonia, Polonia). (it)
- Kryzys migracyjny na granicy Białorusi z Unią Europejską – wydarzenia będące elementem kryzysu migracyjnego w Europie spowodowane zorganizowanym przerzutem imigrantów i uchodźców (w większości młodych mężczyzn) do Unii Europejskiej m.in. z Iraku, Afganistanu i z innych krajów Bliskiego Wschodu oraz Afryki przez granicę białorusko-litewską oraz białorusko-polską i białorusko-łotewską. (pl)
- De grenscrisis tussen Wit-Rusland en de Europese Unie in 2021 betreft de door Wit-Rusland georkestreerde toestroom van enkele tienduizenden immigranten, voornamelijk uit Irak en verschillende landen uit Afrika, naar Litouwen, Letland en Polen via de grenzen met Wit-Rusland. (nl)
- A crise de 2021–2022 na fronteira entre a Bielorrússia e a União Europeia é uma crise migratória que envolve o influxo de várias dezenas de milhares de imigrantes, principalmente do Oriente Médio e da África, para a Lituânia, Letônia e Polônia, através das fronteiras desses países com a Bielorrússia. A crise foi desencadeada pela deterioração das relações entre Bielorrússia e União Europeia, após as eleições presidenciais de 2020, os protestos de 2020–2021, e o incidente do voo da Ryanair 4978 e suas sanções, como também a tentativa de repatriamento forçado de Krystsina Tsimanouskaya. (pt)
- Миграционный кризис на границе Белоруссии возник весной 2021 года по причине наплыва нелегальных мигрантов, в основном из Ирака и Сирии, в меньшей степени из Афганистана и в меньшей степени из африканских стран (по статистике Пограничной службы Польши), пытающихся попасть в страны ЕС (Литву, Латвию, Польшу). Литовские (как и латвийские, польские и другие европейские) власти обвиняют в организации потока нелегальных мигрантов власти Белоруссии, называя происходящее «гибридной агрессией» с её стороны. Правительства Польши и Литвы видят в происходящем «руку Москвы». (ru)
|
.jpg)
.png)
_02.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)