rdfs:comment
| - عملية تحرير القائم وراوة هي العملية التي أطلقها رئيس الوزراء العراقي حيدر العبادي في يوم 26 أكتوبر، 2017 لاستعادة السيطرة على مدينتي القائم وراوة من تنظيم داعش. (ar)
- The 2017 Western Iraq campaign was the final major military operation of the 2013–2017 war in Iraq, in the western province of Anbar, and on the border with Syria, with the goal of completely expelling ISIL forces from their last strongholds in Iraq. The offensive followed the Hawija offensive by the Iraqi Government, and was also concurrent with several major offensives in Syria: the Syrian Democratic Forces' Deir ez-Zor offensive, and the Syrian Government's Battle of Deir ez-Zor and Eastern Syria campaign on the opposite side of the Al-Qa'im border crossing. (en)
- La bataille d'al-Qaïm a lieu lors de la seconde guerre civile irakienne. Elle débute le 26 octobre 2017 par une offensive des forces irakiennes et alliées visant à reprendre la ville d'al-Qaïm et ses envions, qui forment alors la dernière poche tenue par l'État islamique en Irak. Al-Qaïm est reprise le 3 novembre, suivie par la petite ville voisine de Rawa le 17 novembre. Au terme de l'offensive, l'État islamique perd les dernières villes qu'il contrôlait en Irak. (fr)
- 서부 이라크 공세 (2017년)는 이라크 보안군이 안바르 주 서부 및 시리아와의 국경지대에서 ISIL에 맞서 싸우는 작전이다. 2017년 10월 26일부터 시작되었다. (ko)
- 2017年イラク西部戦役は、イラク西部のアンバール県とシリアとの国境でイラク軍が行ったイラク国内の対ISIL戦争における最後の大規模な軍事作戦であり、ISILを同国内の最後の拠点から完全に追放することを目的としていた。 (ja)
- A Campanha do Iraque Ocidental (2017) foi uma operação militar do Exército Iraquiano contra o Estado Islâmico do Iraque e do Levante (EI/EIIL), no oeste da província de Ambar e, na fronteira com a Síria, com o objectivo de expulsar totalmente o EI dos seus últimos bastiões no Iraque. (pt)
- La campaña del oeste de Irak —a veces denominada como batalla de Al-Qaim por los medios internacionales—, fue una operación militar desarrollada por el gobierno de la República de Irak contra las milicias del grupo terrorista Estado Islámico en el oeste del territorio iraquí en la frontera con Siria en el marco de la Guerra Civil Iraquí, los combates comenzaron el 26 de octubre y culminaron el 17 de noviembre, dando como resultado la victoria del gobierno iraquí y la casi total expulsión del Estado Islámico en Irak. (es)
|