rdfs:comment
| - La temporada de ciclones en el Índico Norte de 2016 fue un evento actual en el ciclo anual de la formación de ciclones tropicales. La temporada de ciclones del océano Índico Norte no tiene límites, pero los ciclones tienden a formarse entre abril y diciembre, con mayor incidencia entre mayo y noviembre. Estas fechas convencionalmente delimitan el período de cada año cuando la mayoría de los ciclones tropicales se forman en el norte del océano Índico. (es)
- 2016年北印度洋氣旋季泛指在2016年全年內的任何時間,於北印度洋水域所產生的熱帶氣旋。雖然有關方面並沒有設下本颱風季的指定期限,但大部份北印度洋的熱帶氣旋通常都會於四月至十二月期間形成。 本條目的範圍僅侷限於北印度洋水域。在北印度洋產生的氣旋風暴是由隶属于的印度氣象局新德里氣旋中心命名,而在該地區的熱帶低氣壓的編號都以 A/B 字母作結。 在香港天文台的天氣圖上也包括東北印度洋地區,若有熱帶氣旋形成,則採用世界氣象組織級別法,最高強度都稱之為「超強颱風」,所有風暴都是無命名的。 (以下各氣旋風暴資訊以氣旋風暴存在期間的最強形態為名稱。) (zh)
- The 2016 North Indian Ocean cyclone season was an event in the annual cycle of tropical cyclone formation. It was the deadliest season since 2010, killing more than 400 people. The season was an average one, seeing four named storms, with one further intensifying into a very severe cyclonic storm. The first named storm, Roanu, developed on 19 May while the season's last named storm, Vardah, dissipated on 18 December. The North Indian Ocean cyclone season has no official bounds, but cyclones tend to form between April and December, with the two peaks in May and November. These dates conventionally delimit the period of each year when most tropical cyclones form in the northern Indian Ocean. (en)
|