| rdfs:comment
| - El Gran Premi d'Abu Dhabi de Fórmula 1 de la temporada 2016 s'ha disputat al Circuit de Yas Marina, del 25 al 27 de novembre del 2016. (ca)
- Grand Prix Abú Zabí 2016 (oficiálně 2016 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) se jela na okruhu Yas Marina, v emirátu Abú Zabí ve Spojených arabských emirátech dne 27. listopadu 2016. Závod byl jednadvacátým a zároveň posledním v pořadí v sezóně 2016 šampionátu Formule 1. (cs)
- سباق جائزة أبوظبي الكبرى 2016 هو سباق فورمولا 1 أقيم في حلبة مرسى ياس، أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة. كان الحادي والعشرون من أصل 21 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2016. حلّ البريطاني لويس هاملتون أولا بينما جاء نيكو روسبيرغ في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث سباستيان فيتل. (ar)
- Der Große Preis von Abu Dhabi 2016 (offiziell 2016 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) fand am 27. November auf dem Yas Marina Circuit auf der Yas-Insel statt und war das 21. und letzte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2016. (de)
- Grand Prix F1 Abu Dhabi 2016 merupakan lomba balap Formula Satu yang digelar di Sirkuit Yas Marina pada tanggal 27 November 2016. Balapan ini dimenangkan oleh Lewis Hamilton dari tim Mercedes GP dan rekan setimnya yaitu Nico Rosberg sukses mengunci gelar juara musim 2016. (in)
- 2016年アブダビグランプリ (2016 Abu Dhabi Grand Prix) は、2016年のF1世界選手権最終戦として、2016年11月27日にヤス・マリーナ・サーキットで開催された。 (ja)
- Grande Prêmio de Abu Dhabi de 2016 (formalmente denominado 2016 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) foi a vigésima primeira e última etapa da temporada de 2016 da Fórmula 1. Foi disputado no dia 27 de novembro de 2016 no Circuito de Yas Marina, Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos. Nico Rosberg terminou a corrida em segundo e conquistou o seu primeiro título mundial e se tornou segundo filho de campeão a levar o título na história da Fórmula 1 igual ao pai, Keke Rosberg (1982). O vencedor da corrida, Lewis Hamilton, terminou a temporada em segundo lugar. (pt)
- Grand Prix Abu Zabi 2016 (oficjalnie 2016 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) – 21. i ostatnia eliminacja sezonu 2016 Mistrzostw Świata Formuły 1. Grand Prix odbyło się w dniach 25–27 listopada roku na torze Yas Marina na wyspie Yas, Abu Zabi. Wyścig po starcie z pole position wygrał Brytyjczyk Lewis Hamilton (Mercedes). Jednak dzięki zajęciu w tym wyścigu drugiego miejsca swój pierwszy i jedyny tytuł mistrza świata Formuły 1 zdobył Niemiec Nico Rosberg (Mercedes). (pl)
- 2016年阿布達比大獎賽（英語：2016 Abu Dhabi Grand Prix），官方名稱為2016年一級方程式賽車阿提哈德航空阿布達比大獎賽（英語：2016 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix），是2016年11月27日舉辦於阿拉伯聯合大公國的一場一級方程式賽車賽事。比賽在亞斯碼頭賽道進行，總計55圈。這場第8屆阿布達比大獎賽是2016年世界一級方程式錦標賽的最後一場分站賽事，將在此產生2016年的車手世界冠軍。 衛冕分站冠軍尼可·羅斯堡在車手積分榜上保有領先，與隊友路易斯·漢米爾頓相差12分。兩位車手所屬的梅賽德斯在車隊積分榜上遙遙領先紅牛276分。 (zh)
- Гран-при Абу-Даби 2016 года (официально 2016 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) — автогонка, двадцать первый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2016 года (и 8-й Гран-при Абу-Даби в истории «Формулы-1»), который прошёл с 25 по 27 ноября на трассе «Яс Марина», Абу-Даби, ОАЭ. (ru)
- Гран-прі Абу-Дабі 2016 (офіційно 2016 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) — автоперегони чемпіонату світу Формули-1, які пройшли 27 листопада 2016 року на трасі Яс-Марина в Абу-Дабі, ОАЕ. (uk)
- The 2016 Abu Dhabi Grand Prix (officially known as the 2016 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) was a Formula One motor race held on 27 November 2016 at the Yas Marina Circuit in Abu Dhabi, United Arab Emirates. The race was the twenty-first and final round of the 2016 FIA Formula One World Championship and determined the 2016 World Drivers' Championship. It marked the eighth running of the Abu Dhabi Grand Prix and the eighth time that the race had been run as a World Championship event since the inaugural race in 2009. (en)
- Le Grand Prix automobile d'Abou Dabi 2016 (2016 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix), disputé le 27 novembre 2016 sur le Circuit Yas Marina, est la 956e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la septième édition du Grand Prix d'Abou Dabi comptant pour le championnat du monde et de la vingt-et-unième et dernière manche du championnat 2016. Cinq jours plus tard, le 2 décembre, Nico Rosberg annonce qu'il prend sa retraite, expliquant qu'il a atteint son rêve d'enfance. (fr)
- Il Gran Premio di Abu Dhabi 2016 si è corso domenica 27 novembre 2016 sul circuito di Yas Marina, posto sull'isola omonima, ventunesima ed ultima prova della stagione 2016 del campionato mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo cinquantatreesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sul traguardo il suo compagno di squadra, il tedesco Nico Rosberg e l'altro tedesco Sebastian Vettel su Ferrari. (it)
- De Grand Prix Formule 1 van Abu Dhabi 2016 werd gehouden op 27 november 2016 op het Yas Marina Circuit. Het was de 21e en laatste race van het seizoen 2016. De Mercedes-coureurs Nico Rosberg en Lewis Hamilton waren in de laatste race van het seizoen nog in de strijd om het wereldkampioenschap. Rosberg had voorafgaand aan de race twaalf punten voorsprong op Hamilton, waardoor hij met een podiumplaats genoeg zou hebben om kampioen te worden. Door achter Hamilton op de tweede plaats te eindigen werd Rosberg voor het eerst in zijn carrière wereldkampioen Formule 1. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)