| rdfs:comment
| - ألعاب عموم أفريقيا 2015 أو الألعاب الأفريقية الحادية عشرة (بالفرنسية: Jeux africains de 2015) هي النسخة الحادية عشرة من الألعاب الأفريقية. أقيمت في برازافيل في جمهورية الكونغو وذلك بين 4 و19 سبتمبر 2015. استقبلت برازافيل هذه الألعاب للمرة الثانية في تاريخها بعد أول نسخة في تاريخ هذه الألعاب وهي ألعاب عموم أفريقيا 1965 ولذلك سميت نسخة هذه السنة «ألعاب الخمسينية» أو «ألعاب الذكرى الخمسين». (ar)
- Από τις 4 μέχρι τις 19 Σεπτεμβρίου 2015 διεξήχθησαν στη Μπραζαβίλ, στο Κονγκό, οι 11οι Αφρικανικοί Αγώνες (Αφρικανικοί Αγώνες 2015). Στους αγώνες αυτούς χρησιμοποιήθηκε πρώτη φορά η ονομασία Αφρικανικοί Αγώνες αντί του , όπως ονομαζόταν το εν λόγω αθλητικό γεγονός από το 1965, που διεξήχθη για πρώτη φορά. Και εκείνοι οι αγώνες είχαν διεξαχθή στη Μπραζαβίλ. Η μετονομασία των αγώνων αποφασίστηκε τον Ιανουάριο του 2012 στο Αντίς Αμπέμπα, όπου συνεδρίασε το Εκτελεστικό Συμβούλιο της Αφρικανικής Ένωσης. (el)
- The 11th African Games took place from September 4–19, 2015 in Brazzaville, Republic of the Congo. This edition marked the 50th anniversary of the Games, as well as their return to Brazzaville, which hosted the first edition in 1965. (en)
- Die XI. Afrikaspiele 2015 (französisch XIèmes Jeux africains 2015, englisch 11th African Games 2015) fanden vom 4. bis 19. September 2015 in Brazzaville, der Hauptstadt der Republik Kongo, statt. Die Vergabe der Spiele wurde am 14. September 2011 bekannt gegeben. Die Veranstaltung kehrte damit zu ihrem 50. Geburtstag an den Ort der ersten Afrikaspiele im Jahr 1965 zurück. Die an den Afrikaspielen 2015 teilnehmenden Nationen sind auf dieser Seite aufgelistet. Der Medaillenspiegel, auch für die paralympischen Afrikaspiele 2015, wurde auf dieser Seite gespeichert. (de)
- Los XI Juegos Panafricanos se celebraron en Brazzaville, República del Congo, del 4 al 19 de septiembre de 2015. Esta edición conmemoró el quincuagésimo aniversario de los Juegos, así como su regreso a Brazzaville, que fue sede de la primera edición en 1965. (es)
- Les XIes Jeux olympiques africains se déroulent à Brazzaville en République du Congo du 4 au 19 septembre 2015. La capitale congolaise est désignée ville hôte en septembre 2011 par le Conseil supérieur du sport en Afrique (CSSA). Elle accueille pour la deuxième fois cet événement, dits « Jeux du cinquantenaire », après les Jeux inauguraux de 1965. (fr)
- Gli XI Giochi panafricani si tennero dal 4 al 19 settembre 2015 a Brazzaville, capitale della Repubblica del Congo. Vi parteciparono 54 nazioni. Con questa edizione i Giochi tornarono a Brazzaville, dove si era svolta la prima edizione nel 1965. (it)
- 2015년 올아프리카 게임은 2015년 9월 4일부터 9월 19일까지 콩고 공화국의 브라자빌에서 열린 대회이다. (ko)
- De elfde editie van de Afrikaanse Spelen werden gehouden van 4 tot en met 19 september 2015 in Brazzaville in de Republiek Congo. (nl)
- Os 11º Jogos Pan-Africanos estão marcados para 4 a 18 de Setembro de 2015 em Brazzaville, Congo. Esta edição marca os 50 anos dos Jogos, que regressam à capital congolesa, que acolheu a primeira edição, em 1965. (pt)
- 11. Igrzyska Afrykańskie – multidyscyplinarne zawody sportowe, które odbyły się w Brazzaville między 4 a 19 września 2015 roku. Kongo po raz drugi w historii gościło imprezę tej rangi. Rywalizowano w dwudziestu dwóch dyscyplinach. (pl)
- 第11屆非洲運動會於2015年9月4日至19日在剛果共和國布拉薩市舉行。運動會50年後回到自己的出生地。2015年非洲運動會將標誌著“非洲奧運”50週年紀念。 (zh)
- Африканские игры 2015 года — 11-е по счёту международные спортивные соревнования стран африканского континента, которые проходили со 2 по 19 сентября в городе Браззавиль (Республика Конго). Эти соревнования были приурочены к 50-летию первых Всеафриканских игр, которые проходили в Браззавиле летом 1965 года. Церемония открытия состоялась 4 сентября. Впервые проходили под изменённым названием после решения исполнительного совета Африканского союза о переименовании с 2012 года Всеафриканских игр в Африканские. (ru)
|
_pictogram.svg)
_pictogram.svg)
_pictogram.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)