| rdfs:comment
| - On 26 February 2013, a hot air balloon crashed near Luxor, Egypt, killing 19 out of the 21 people on board. A fire developed in the basket due to a leak in the balloon's gas fuel system, causing the balloon to deflate mid-air and crash to the ground. It was the deadliest ballooning accident in history and the deadliest aerostat disaster since the Hindenburg disaster in 1937, which killed 36 people. (en)
- El 26 de febrero de 2013, a las 07:00 hora estándar de Egipto (05:00 UTC), un globo de aire caliente se estrelló cerca de Lúxor, Egipto. El accidente resultó en 19 muertes de 21 pasajeros - 18 en el lugar y una en el hospital horas más tarde. Fue el desastre en globo más mortífero en la historia, superando la caída del globo de aire caliente Alice Springs en Australia, en 1989. (es)
- Kecelakaan balon udara Luxor 2013 adalah kecelakaan jatuhnya sebuah balon udara panas di Luxor, Mesir pada tanggal 26 Februari 2013, pukul 07.00 Waktu Standar Mesir. Kecelakaan itu mengakibatkan 19 orang meninggal dunia, 18 meninggal di tempat dan satu orang lagi meninggal di rumah sakit sejam kemudian. Ini adalah kecelakaan balon udara paling mematikan dalam sejarah, melebihi kejadian , di Wilayah Utara, Australia. (in)
- 2013년 룩소르 열기구 추락 사고는 2013년 2월 26일 (현지 시간) 이집트 룩소르에서 열기구가 추락한 사고이다. 이 열기구에는 여러 나라의 관광객이 탑승하고 있었으며, 19명이 사망하였다. 1989년에 오스트레일리아 앨리스스프링스에서 일어난 로 13명이 사망한 사고 이후 열기구 사고로 사상 최다의 사망자를 낸 사고가 되었다. (ko)
- ルクソール熱気球墜落事故（ルクソールねつききゅうついらくじこ）は、2013年2月26日（現地時間）にエジプトのルクソールで熱気球が墜落した事故である。この熱気球には各国からの観光客が搭乗していたが、乗員・乗客21人のうち19人が死亡した。これは1989年にオーストラリア・アリススプリングスで起きた熱気球同士の衝突により13人が死亡した事故（）を越え、熱気球事故として史上最多の死者数を出す事故となった。 (ja)
- Em 26 de fevereiro de 2013, às 07h00 no horário padrão do Egito (05h00 UTC), um balão de ar quente caiu perto de Luxor, Egito. O acidente resultou em 19 mortes, sendo que 18 morreram no local e um no hospital horas depois. É o pior desastre balão da história e o mais mortal desastre aerostat desde o Desastre de Hindenburg em 1937, que matou 36 pessoas. (pt)
- 埃及樂蜀熱氣球事故是發生於2013年2月26日當地時間早上約7時，於埃及樂蜀哈格爾的熱氣球乘客集體死傷事故，事故超越於1989年於澳洲造成13人喪生的熱氣球意外，成為全球歷來最嚴重的熱氣球事故。事故在熱氣球遊覽完畢、降落至接近地面時發生，一名埃及熱氣球操作員和另外2名英國乘客從約5米高處及時跳下，操作員7成皮膚被燒傷，情況危殆。跳下的英國乘客當中一人送院後傷重死亡，另外一人情況穩定。其餘18名乘客則因為被困籃內，伴隨熱氣球再度上升而被活活燒死。事故釀成了19死2傷，已經確認的死者包括9名參與香港勝景遊、分別來自3個家庭的團員，兩對參與JTB Grand Tours & Services的日本人夫婦和兩名參與英國旅遊公司的英國人、兩名法國人、1名匈牙利人與1名埃及人；此外還有2名傷者，分別為1名英國人及1名埃及人。死者大多受到撞擊或被燒死。 (zh)
- حادثة سقوط منطاد الأقصر السياحي 2013 وقعت يوم الثلاثاء 26 فبراير 2013 نتيجة انفجار منطاد يحمل 21 سائحاً، وسقط فجراً من ارتفاع يقدر بحوالي 300 متر وسط مزارع القصب بالبر الغربي بالأقصر بعد دقائق من إقلاعه في رحلة جوية سياحية. الحادثة سجلت أكبر حصيلة للقتلى منذ نحو 20 عاما في مجال السياحة بالمنطاد وأودى الحادث بحياة 19 شخصا من بريطانيا واليابان وهونغ كونغ والمجر وفرنسا، وتبين أن سبب السقوط هو اشتعال الغاز بالمنطاد أثناء الطيران. (ar)
- Катастрофа повітряної кулі сталася в єгипетському місті Луксор 26 лютого 2013 року о 07:00 за місцевим часом (05:00 UTC). Повітряні кулі, наповнені гарячим повітрям, традиційно використовуються в Єгипті для проведення двогодинних екскурсій і демонстрації туристам місцевого ландшафту та визначних пам'яток. На висоті близько 300 метрів сталося загоряння кулі в повітрі, деякі туристи стали вистрибувати з кошика, хоча шансів на порятунок при падінні з такої висоти у них не було. В результаті вогонь охопив оболонку кулі, після чого стався вибух і кошик впав на плантацію цукрового очерету на захід від Луксора. (uk)
- Катастрофа воздушного шара произошла в египетском городе Луксор 26 февраля 2013 года в 07:00 по местному времени (05:00 UTC). Воздушные шары, наполненные горячим воздухом, традиционно используются в Египте для проведения двухчасовых экскурсий и демонстрации туристам местного ландшафта и достопримечательностей. На высоте около 300 метров произошло возгорание шара в воздухе, некоторые туристы стали выпрыгивать из корзины, хотя шансов на спасение при падении с такой высоты у них не было. В итоге огонь охватил оболочку шара, после чего последовал взрыв и корзина упала на плантацию сахарного тростника к западу от Луксора. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)