rdfs:comment
| - The 2012 National League Wild Card Game was a play-in game during Major League Baseball's (MLB) 2012 postseason played between the National League's (NL) two wild card teams, the St. Louis Cardinals and the Atlanta Braves. It was held at Turner Field in Atlanta, on October 5, 2012, at 1:07 p.m. EDT. The Cardinals won by a 6–3 score and advanced to play the Washington Nationals in the NL Division Series. In addition to being the inaugural NL Wild Card Game, it is notable for being the final game of Chipper Jones's career, as well as for a controversial infield fly rule call made by umpire Sam Holbrook. The game was televised on TBS. (en)
- Das National League Wild Card Playoff 2012 war das Spiel zwischen den beiden Wild-Card-Gewinnern der National League Baseball. Der Sieger dieses Spieles trat in den National League Division Series 2012 gegen den besten Divisionsieger der NL an. Es wurde nur ein Spiel ausgetragen, dieses fand am 5. Oktober 2012 statt. Die Paarung lautete:
* St. Louis Cardinals (Zweiter WC Gewinner NL, 88-74) gegen Atlanta Braves (Bester WC Gewinner NL, 94-68) (de)
- 2012年の野球において、メジャーリーグベースボール(MLB)のポストシーズンは10月5日に開幕した。ナショナルリーグの第1回ワイルドカードゲーム(Inaugural National League Wild Card Game)はその最初の試合として、アメリカ合衆国ジョージア州アトランタのターナー・フィールドで行われ、セントルイス・カージナルスがアトランタ・ブレーブスを6-3で下した。この結果、カージナルスが地区シリーズへ進出することになった。 (ja)
- 2012年國家聯盟外卡晉級賽(2012 National League Wild Card Game),是由東區、中區、西區等三區的冠軍以外的球隊進行排名,以勝率前兩名的球隊獲得外卡資格,兩隊將會進行1場比賽,獲勝的球隊可以晉級國家聯盟分區賽,其中兩隊以勝率較高的球隊獲得主場優勢,如果兩隊的勝率相同的時候,則以兩隊球季比賽獲得優勢的球隊擁有主場優勢。比賽於美國時間10月5日下午5點開始。 亞特蘭大勇士戰績94勝68敗,聖路易紅雀戰績88勝74敗,由於勇士勝率較高,由勇士獲得主場優勢。勇士先發投手為Kris Medlen,紅雀先發投手為Kyle Lohse。 這場比賽是勇士老將奇伯·瓊斯的生涯最終戰。 (zh)
- Le match de meilleur deuxième de la Ligue nationale de baseball 2012 est un match éliminatoire de la Ligue majeure de baseball disputé le vendredi 5 octobre 2012 entre les Braves d'Atlanta et les Cardinals de Saint-Louis. La saison 2012 est la première où ces matchs de meilleurs deuxièmes sont disputés, l'un dans la Ligue nationale et l'autre dans la Ligue américaine, après l'annonce par la MLB le 3 mars 2012 d'un nouveau format de séries éliminatoires où 10 équipes, et non plus 8, participeront au tournoi menant à la Série mondiale. (fr)
|