rdfs:comment
| - دوري هونغ كونغ لكرة القدم 2012–13 (بالصينية: 2012–13年香港甲組足球聯賽) هو الموسم 68 من دوري هونغ كونغ لكرة القدم . أقيم خلال الفترة 31 أغسطس 2012 وحتى 6 مايو 2013، وأشرف على تنظيمه اتحاد هونغ كونغ لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه نادي جنوب الصين. (ar)
- The 2012–13 Hong Kong First Division League, also known as 2012–13 Red MR Hong Kong First Division League for sponsorship reasons, was the 101st since its establishment. Kitchee were the defending champions, won their 5th Hong Kong title in the previous season. The season featured 8 teams from the 2011–12 Hong Kong First Division League and two new teams promoted from 2011–12 Hong Kong Second Division League: Kam Fung, which then renamed as Biu Chun Rangers, and Southern District who replace relegated Sham Shui Po and Hong Kong Sapling. (en)
- La Hong Kong First Division League 2012-2013 è la 101ª edizione della massima competizione calcistica nazionale per club di Hong Kong, la squadra campione in carica è il Kitchee Sports Club. (it)
- 2012–13年香港甲組足球聯賽是於第二次世界大戰後第 68 屆港甲賽事,亦是歷來第 102 屆香港頂級足球聯賽,本年度賽事由 Red MR 冠名贊助,正式命名為「2012–2013 年度 Red MR 甲組足球聯賽」。 (zh)
- La saison 2012-2013 du Championnat de Hong Kong de football est la soixante-huitième édition de la première division à Hong Kong, la First Division League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les dix meilleures équipes du pays qui se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, afin de faire passer le championnat de 10 à 12 formations, le dernier du classement est relégué et remplacé par les trois meilleurs clubs de Second Division League, la deuxième division hongkongaise. (fr)
|