rdfs:comment
| - 27. mistrovství Evropy ve volejbale žen se konalo ve dnech 23. září – 2. října v Srbsku a Itálii. Turnaje se zúčastnilo 16 družstev, rozdělených do čtyř čtyřčlenných skupin. Nejlepší družstva s každé skupiny postoupily přímo do čtvrtfinále. Týmy na druhém a třetím místě se utkali vyřazovacím systémem o účast ve čtvrtfinále. Dále následoval klasický play off systém. Mistrem Evropy se staly reprezentantky Srbska. (cs)
- Die Volleyball-Europameisterschaft der Frauen 2011 fand vom 23. September bis 2. Oktober 2011 in Italien und Serbien statt. Die deutsche Mannschaft war als Vierter der letzten Europameisterschaft qualifiziert und holte die Silbermedaille. Gold gewann Gastgeber Serbien. (de)
- The 2011 Women's European Volleyball Championship was the 27th edition of the European Volleyball Championship, organised by Europe's governing volleyball body, the Confédération Européenne de Volleyball. It was hosted in Italy and Serbia from 23 September to 2 October 2011. (en)
- El XXVII Campeonato Europeo de Voleibol Femenino se celebró conjuntamente en Italia y Serbia entre el 23 de septiembre y el 2 de octubre de 2011 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV). (es)
- Le 27e Championnat d'Europe féminin de volley-ball a eu lieu à Belgrade, Zrenjanin (Serbie) et Monza, Busto Arsizio (Italie) du 22 septembre au 2 octobre 2011. (fr)
- 2011年バレーボール女子欧州選手権は、イタリアとセルビアの共催で2011年9月23日〜10月2日まで開催された、バレーボール欧州選手権女子大会(第27回)。 (ja)
- Het Europees kampioenschap volleybal vrouwen 2011 was de 27e editie van dit volleybaltoernooi voor landenteams. Het werd van 22 september tot en met 2 oktober georganiseerd door de Europese volleybalfederatie (CEV) in Italië en Servië. De titel ging voor het eerst naar Servië dat in de finale Duitsland versloeg. Turkije behaalde de derde plaats door titelhouder Italië in de bronzenwedstrijd te verslaan. (nl)
- Il campionato europeo di pallavolo femminile 2011 si è svolto dal 23 settembre al 2 ottobre 2011 a Belgrado e Zrenjanin, in Serbia, e a Busto Arsizio e Monza, in Italia: al torneo hanno partecipato sedici squadre nazionali europee e la vittoria è andata per la prima volta alla Serbia. (it)
- O Campeonato Europeu de Voleibol Feminino de 2011 foi a 27ª edição do torneio bianual que reúne as principais equipes de voleibol feminino da Europa. Ocorreu na Itália e na Sérvia de 23 de setembro a 2 de outubro de 2011. (pt)
- XXVII Mistrzostwa Europy w Piłce Siatkowej Kobiet 2011 – mistrzostwa Europy w piłce siatkowej kobiet odbywające się w dniach od 23 września do 2 października 2011 roku w Serbii oraz we Włoszech. To nie pierwsza impreza tej rangi, jaką te kraje organizują razem. Miastami rozgrywek były: Belgrad, Zrenjanin, Busto Arsizio i Monza. Tytułu sprzed dwóch lat broniły Włoszki, ale straciły tytuł na rzecz reprezentacji Serbii, dla której był to pierwszy tytuł. (pl)
- 27-й Чемпионат Европы по волейболу среди женщин прошёл с 23 сентября по 2 октября 2011 года в двух городах Сербии (Белграде и Зренянине) и двух городах Италии (Монце и Бусто-Арсицио) с участием 16 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная Сербии. (ru)
- Europamästerskapet i volleyboll för damer 2011 var det 27:e europamästerskapet för damer och arrangerades 23 september - 2 oktober 2011 i Italien och Serbien. Serbien vann sin först EM-titel genom att vinna över Tyskland med 3–2 i finalen. Jovana Brakočević, Serbien, utsågs till mest värdefulla spelare. (sv)
|