rdfs:comment
| - الدوري المصري الممتاز لكرة القدم 2009–10 هو الدوري المصري الممتاز للموسم الرياضي 2009-10. ويعتبر البطولة الأولى في جمهورية مصر العربية ويتنافس من خلاله 16 فريقاً في 240 مباراة. مقسمة إلي 30 مرحلة (أسبوع)، يلعب كل فريق 15 مباراة ذهابا، و15 مباراة أخرى إياباً بحيث تكون مرحلة الذهاب علي ملعب أحد الفريقين بينما تكون مرحلة الإياب علي ملعب الأخر. ويحصل الفائز علي ثلاث نقاط والمتعادل علي نقطة واحدة.و صاحب أكبر عدد من النقاط في نهاية الموسم يتوج بدرع الدوري. فاز بأخر نسخه (2008-2009) النادي الاهلي للمرة ال 34. (ar)
- The 2009–10 Egyptian Premier League is the fifty-third season of the Egyptian Premier League since its establishment in 1948. A total of 16 teams are contesting the league, with Al Ahly the defending champions for the fifth year in a row and for the thirty-fourth time in total. The Egyptian season began on 6 August 2009 and ended on 17 May 2010. The defending champions, Al Ahly, won its sixth league title in a row after a 3-0 win against Mansoura. (en)
- Die Egyptian Premier League 2009/10 war die 53. Saison der Egyptian Premier League, der höchsten ägyptischen Meisterschaft im Fußball seit deren Einführung im 1948/49. Die Aufsteiger aus der waren El-Entag El-Harby, und El Gouna FC. Nicht mehr in Ägyptens höchster Spielklasse vertreten sind , und . Titelverteidiger ist al Ahly Kairo. (de)
- De Premier League 2009/10 was het 53ste seizoen van het Egyptisch nationaal voetbalkampioenschap. Het ging van start op 6 augustus 2009 en eindigde op 17 mei 2010. (nl)
- Чемпионат Египта по футболу 2009/2010 годов — 53-й чемпионат Египта, проходивший с 6 августа 2009 года по 17 мая 2010 года. (ru)
- A Egyptian Premier League de 2009-2010 é a 53ª temporada da Liga Egípcia desde a sua criação em 1948. Um total de 16 equipas disputam o campeonato . A temporada egípcia começou em 6 de agosto de 2009 e terminou em 17 de maio de 2010. O atual campeão, o Al Ahly , conquistou o sexto campeonato consecutivo depois de vencer por 3 a 0 o Mansoura . (pt)
- La saison 2009-2010 du Championnat d'Égypte de football est la 53e édition du championnat de première division égyptien. Seize clubs égyptiens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleures équipes de D2. (fr)
|