rdfs:comment
| - El Torneig de les Tres Nacions de l'any 2008, fou la tretzena edició d'aquesta competició, realitzada entre el 16 de juny i el 21 de juliol. Els All Blacks conquistaren la novena corona de la competició. La competició tornaria al format de 9 partits, i aprofitaria per afegir un seguit de noves recomanacions en el reglament del joc, conegudes com a proposades per la International Rugby Board i que ja havia posat en pràctica al Super 14, i que segons diversos estudis suposaven un major nombre d'assaigs i una major espectacularitat en el joc. (ca)
- The 2008 Tri Nations Series was the thirteenth annual Tri Nations competition between the national rugby union teams of New Zealand, Australia and South Africa. The All Blacks won the series on 13 September 2008 after defeating Australia in the last match of the series. (en)
- Tri Nations 2008 war die 13. Ausgabe des jährlich stattfindenden Rugby-Union-Turniers Tri Nations. Zwischen dem 5. Juli und dem 13. September 2008 fanden neun Spiele statt. Neuseeland gewann das Turnier zum neunten Mal und verteidigte auch den Bledisloe Cup. Außerdem gewann das Team den Freedom Cup, während sich Australien die sicherte. Nachdem im letzten Jahr aufgrund der Weltmeisterschaft nur sechs Spiele ausgetragen wurden, waren es in diesem Jahr wieder neun. (de)
- El Torneo de las Tres naciones será la 13º competencia anual entre las selecciones de rugby de Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica. (es)
- O Três Nações 2008 foi a XIII edição do Torneio, a competição esportiva internacional anual de rugby entre a Austrália (Wallabies), Nova Zelândia (All Blacks) e a África do Sul (Springboks).O torneio foi disputado entre os dias 8 de Julho e 13 de Setembro. Os times competem um com o outro em uma série de três jogos, vencedora foi a seleção neozelandesa os All Blacks (9º título), ganhando a Copa Bledisloe (contra a Austrália). (pt)
- Кубок трёх наций 2008 — 13-й розыгрыш Кубка трёх наций, ежегодного турнира по регби-15, в котором участвуют сильнейшие команды Южного полушария: Австралия, Новая Зеландия и ЮАР. Проходил с 5 июля по 13 сентября 2008 года. Победителями в девятый раз стали новозеландцы. (ru)
- Le Tri-nations 2008 se dispute en neuf rencontres du 5 juillet au 13 septembre 2008, chaque équipe recevant trois fois et se déplaçant trois fois. Le Tri-nations met aux prises les sélections de Nouvelle-Zélande, d'Australie et d'Afrique du Sud, entre d'autres termes et respectivement, les All Blacks, les Wallabies et les Springboks. Ces trois nations font partie des toutes meilleures au monde car elles ont remporté 5 des 6 éditions de la Coupe du monde de rugby à XV. (fr)
- Il Tri Nations 2008 (in inglese 2008 Tri Nations Series) fu la 13ª edizione del torneo annuale di rugby a 15 tra le squadre nazionali di Australia, Nuova Zelanda e Sudafrica. Si tenne dal 5 agosto al 13 settembre 2008 e fu vinto per la nona volta dalla Nuova Zelanda. Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1992, era: 5 punti per ciascuna meta (7 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato, idem per il drop. (it)
- Puchar Trzech Narodów 2008 (2008 Tri Nations Series) – trzynasta edycja Pucharu Trzech Narodów, corocznego turnieju w rugby union rozgrywanego pomiędzy zrzeszonymi w SANZAR trzema najlepszymi zespołami narodowymi półkuli południowej – Australii, Nowej Zelandii i RPA – będącymi też jednocześnie trzema najlepszymi drużynami świata. Turniej odbywał się systemem kołowym pomiędzy 5 lipca a 13 września 2008 roku. (pl)
|